Текст и перевод песни Resgate feat. Pedrinho Cardenas - Bilhete para Paulo

Bilhete para Paulo

Li suas cartas, vi seu coração
E às duras penas, a lição
Nem tudo são flores, nem simples assim
Mas algo mais forte nos faz seguir

Vi suas marcas, vi compaixão
E num contrassenso a conclusão
Nem todas são dores, parece que sim
Algumas são rotas a nos conduzir

E é assim que vamos, e assim vivemos
Em parte enxergamos, nem tudo sabemos
E é assim que vamos, e assim vivemos
Falando e esperando, aquilo que cremos

Eu vi suas marcas, eu vi compaixão
E num contrassenso a conclusão
Nem todas são dores, parece que sim
Algumas são rotas a nos conduzir

Billet pour Paulo

J'ai lu tes lettres, j'ai vu ton cœur
Et à grand peine, la leçon
Tout n'est pas rose, ce n'est pas si simple
Mais quelque chose de plus fort nous fait continuer

J'ai vu tes marques, j'ai vu ta compassion
Et dans un paradoxe la conclusion
Toutes ne sont pas des douleurs, il semble que oui
Certaines sont des routes qui nous conduisent

Et c'est ainsi que nous allons, et ainsi nous vivons
En partie, nous voyons, nous ne savons pas tout
Et c'est ainsi que nous allons, et ainsi nous vivons
Parlant et espérant, ce que nous croyons

J'ai vu tes marques, j'ai vu ta compassion
Et dans un paradoxe la conclusion
Toutes ne sont pas des douleurs, il semble que oui
Certaines sont des routes qui nous conduisent