Текст и перевод песни Resgate - Hoje e Então

Hoje e Então

Quem tem ouvidos pra ouvir, ouve
Quem tem olhos pra ver, vê
Se forem bons, todo teu corpo será luz
Quem tem a trave, não se ocupa com ciscos
Os olhos sentem e o coração vê
Se forem maus, que grandes trevas serão
Hoje vemos tudo por espelho, em parte
Então veremos muito mais
Vemos a maldade aqui crescer tão forte
Então veremos tua paz

Quem tem a trave, não se ocupa com ciscos
Os olhos sentem e o coração vê
Se forem maus, que grandes trevas serão
Hoje vemos tudo por espelho, em parte
Então veremos muito mais
Vemos a maldade aqui crescer tão forte
Então veremos tua paz
O que quero que me faças?
Ver, quero ver!
Que, assim, me caiam as escamas pra entender
Se os olhos forem um escândalo triste
Arranque os olhos pra não mais ver
Há muito ganho no que se pode perder
Hoje vemos tudo por espelho, em parte
Então veremos muito mais
Vemos a maldade aqui crescer tão forte
Então veremos tua paz
Hoje vemos tudo por espelho, em parte
Então veremos muito mais
Vemos a maldade aqui crescer tão forte
Então veremos tua paz

Today and Then

He who has ears to hear, let him hear
He who has eyes to see, let him see
If your eyes are good, your whole body will be full of light
He who has a beam in his own eye does not see the speck in his brother’s eye
The eyes perceive, but the heart sees
If your eyes are evil, what great darkness there will be!
Now we see only a reflection as in a mirror, dimly
But then we will see face to face
We see evil growing stronger here
But then we will see your peace

He who has a beam in his own eye does not see the speck in his brother’s eye
The eyes perceive, but the heart sees
If your eyes are evil, what great darkness there will be!
Now we see only a reflection as in a mirror, dimly
But then we will see face to face
We see evil growing stronger here
But then we will see your peace
What do you want me to do for you?
I want to see!
So that the scales fall from my eyes, and I may understand
If my eyes are a sad scandal
Pluck out my eyes, so that I may see no more
There is much to be gained in what we may lose
Now we see only a reflection as in a mirror, dimly
But then we will see face to face
We see evil growing stronger here
But then we will see your peace
Now we see only a reflection as in a mirror, dimly
But then we will see face to face
We see evil growing stronger here
But then we will see your peace