Pra Ver o Sol - Resgate перевод на немецкий

Pra Ver o Sol

A noite do dia
Adeus companhia
De onde se sai
A pura verdade
Passei da metade
Vida que vai

Pra ver o sol, a luz que me espera
Que era e é, e sempre será
Voltar ao pó pra dentro da terra
Subir como a chuva que evapora do chão

Estranho destino
Temor e fascínio
Se foge e se anseia chegar

O tempo de sempre
Ingrato oponente
Se apressa e demora passar

Pra ver o sol, a luz que me espera
Que era e é, e sempre será
Voltar ao pó pra dentro da terra
Subir como a chuva que evapora do chão

Pra ver o sol, a luz que me espera
Que era e é, e sempre será
Voltar ao pó pra dentro da terra
Subir como a chuva que evapora do chão

Um die Sonne zu sehen

Die Nacht des Tages
Lebwohl, Gesellschaft
Von wo man geht
Die reine Wahrheit
Ich habe die Hälfte überschritten
Leben, das vergeht

Um die Sonne zu sehen, das Licht, das auf mich wartet
Das war und ist und immer sein wird
Zum Staub zurückkehren, hinein in die Erde
Aufsteigen wie der Regen, der vom Boden verdunstet

Seltsames Schicksal
Furcht und Faszination
Man flieht und sehnt sich anzukommen

Die ewige Zeit
Undankbarer Gegner
Sie eilt und zögert zu vergehen

Um die Sonne zu sehen, das Licht, das auf mich wartet
Das war und ist und immer sein wird
Zum Staub zurückkehren, hinein in die Erde
Aufsteigen wie der Regen, der vom Boden verdunstet

Um die Sonne zu sehen, das Licht, das auf mich wartet
Das war und ist und immer sein wird
Zum Staub zurückkehren, hinein in die Erde
Aufsteigen wie der Regen, der vom Boden verdunstet