Cerebro - Busta Rhymes , Residente перевод на немецкий

Cerebro

Soy un tipo complicado, desequilibrado
Creo que nunca me equivoco, aunque sé que estoy equivocado
Concuerdo con el desacuerdo de estar siempre en guerra
Como Arabia, como un perro con rabia, aunque no quiera, muerdo
Recuerdo que no me acuerdo de que me contradigo
Como un vegano con botas hechas de cuero de cerdo
A veces loco, a veces cuerdo, a veces cuando gano, pierdo
A veces mi cerebro rima con el hemisferio izquierdo

Cuando construyo usando la lógica fluyo
Como las catástrofes climatológicas cuando destruyo
El mundo se mueve desde mi sistema digestivo
Porque me lo como de aperitivo cada vez que escribo
Por eso mi imaginación hace que un volcán inactivo
Que nunca hizo erupción vuelva a ser eruptivo
Con mi déficit de atención olvido que a tu' primitivo'
Ya lo' maté y sigo dándole aunque ya no estén vivo'

Mi cerebro tiene los cables cruzados, tengo el hipotálamo rebelado
Mi conducta amaneció con el cuello cortado, descontrolado
El lóbulo frontal encargado de mi juicio lo tengo secuestrado los pies y los brazos atados
Por eso cuando miro un circulo le veo cuatro lados

No creo en la violencia, pero cuando mi cerebro dispara frecuencias
Soy un hospital público en emergencia, soy un cinturón roto en un avión con turbulencia
Yo pongo a rezar a la ciencia cuando rimo con demencia
Pierdo la razón rápido como se pierde la virginidad en la adolescencia

Estoy más frito que una empanada en medio de un cortocircuito
Desde chiquito, soy especial, la moral dinamito
Escribiendo, crecí cometiendo delitos
Yo nunca me quito como Ecuador
Soy infinito porque aunque esté muerto, rodea'o por mosquitos
Cuando la gente canta mis letras, resucito
En mi cerebro tengo una lombriz

Manejando toda la maquinaria que va componiendo rimas mercenarias
Sin que le paguen va de voluntaria
Medio sanguinaria, medio empresaria
Cuando mata raperos de forma literaria
Por eso yo hago que a la funeraria se le llenen las cuentas bancaria'

Since the beginning it's been presented from birth
And it's been cemented for what it's worth
That I'm mentally demented and cursed
And fucked up in the brain in the front and the back

Near the cerebellum, a little germ lives there that makes me black
And I tried to tell 'em I'm equally sincere about this act
That can randomly get 'em pretzeled upo and fucked up when I rap
And I'm randomly swellin' back and blue and beat 'em in they head

'Til they have to be symptomatically assisted, body broke
Leave the rest of them and bent up
Misplacin' your face replace your vertebrae, sorry who's next up?
Off disgrace and you wasteful niggas' space, ball your body from the neck up
I'm special at makin' suckers suffer sick leavin' em' messed up
Be grateful if I'm merciful when I bounce while hashtaggin' 'em "bless up"
And step up the punishment when I spaz and then havin' 'em dress up
Bloody fashion, statement from these bars
And then layin' on a stretcher
Call a doctor again, think this nigga need more than a check-up
Call your father, your friend, or your mother, better stop callin' the press up
Start the conversation and here we go again, another celebration
And I give it to -to-to-to the peo-p-p-people
And it doesn't matter what you thinkin', know I wanna make em wanna brag
I wanna do it, then I make 'em wanna act a little stupid
Got a nigga sellin' crack to all my music

Tell their money swellin', then they wildin' hile I'm in the party
'til a nigga con hardly stand up and now they wanna lose it
See, you know the shit that I give 'em be always off the ring
And when a nigga come, you know I always hit 'em with a bang
And like a don and then I do it and I hit in such a manner
Sippin' a piña colada up in the Copacabana
Then i be makin' a lot of motherfuckers wanna hang up everything that they be doin'
'cause they know that Imma bang up every hood
And they be flockin' they be clubbin', keep it jumpin'
Until I'm seein' everybody just put the fuckin' hands up

Mi lóbulo occipital anda mal
Alucín es natural como el aceite mineral
Sacado de un puto vegetal sin químico artificial
Un enfermo mental en la música comercial

Soy criminal, de palabras soy letal
En el trap internacional
Entre los primeros cinco, A-E-I-O-U
Soy fundamental y como una vocal
Fabrico ideas, a nivel global
Sin leerme un manual
Con este inmoral, se lo toma todo personal
Porque son sensibles como de cristal hasta mi peor rival
Curo las heridas sin llevarlo a un hospital porque mi verso tiene mucha sal
Soy un anormal, no sé qué está bien y qué está mal
Por eso puedo ocasionar la cuarta guerra mundial

Muchas veces en plural y la sangre se derrama
Es como cerebral porque soy especial y vuelo dentro de un avión
Un verso que me tiene mareado dando vueltas como en espiral porque mi subconsciente no tiene principio ni final
Por eso no distingo qué es mentira y qué es real
Y pierdo la cabeza como asesino serial
Del área medieval por el carril central
Mi letra corre horizontal
Borracha como el gusanito en la botella de mezcal
Quiere mi funeral, pero soy inmortal
Porque cuando disparo fuego por la instrumental vuelvo a tener signo vital, vital, vital

Gehirn

Ich bin ein komplizierter, unausgeglichener Typ
Ich glaube, ich irre mich nie, obwohl ich weiß, dass ich falsch liege
Ich stimme mit der Uneinigkeit überein, immer im Krieg zu sein
Wie Arabien, wie ein tollwütiger Hund, auch wenn ich nicht will, beiße ich
Ich erinnere mich, dass ich mich nicht daran erinnere, dass ich mir widerspreche
Wie ein Veganer mit Stiefeln aus Schweinsleder
Manchmal verrückt, manchmal vernünftig, manchmal wenn ich gewinne, verliere ich
Manchmal reimt sich mein Gehirn mit der linken Hemisphäre

Wenn ich mit Logik baue, fließe ich
Wie klimatologische Katastrophen, wenn ich zerstöre
Die Welt bewegt sich von meinem Verdauungssystem aus
Weil ich sie als Aperitif esse, jedes Mal wenn ich schreibe
Deshalb bringt meine Vorstellungskraft einen inaktiven Vulkan
Der nie ausgebrochen ist, dazu, wieder auszubrechen
Mit meinem Aufmerksamkeitsdefizit vergesse ich, dass ich deine 'Primitiven'
Schon getötet habe und ich mache weiter, obwohl sie nicht mehr leben

Mein Gehirn hat die Kabel verwechselt, mein Hypothalamus ist rebellisch
Mein Verhalten erwachte mit abgeschnittenem Hals, unkontrolliert
Den Frontallappen, der für mein Urteilsvermögen zuständig ist, habe ich entführt, Füße und Arme gefesselt
Deshalb sehe ich vier Seiten, wenn ich einen Kreis betrachte

Ich glaube nicht an Gewalt, aber wenn mein Gehirn Frequenzen abfeuert
Bin ich ein öffentliches Krankenhaus im Notfall, ich bin ein kaputter Gürtel in einem Flugzeug mit Turbulenzen
Ich bringe die Wissenschaft zum Beten, wenn ich mit Demenz reime
Ich verliere schnell den Verstand, so wie man in der Pubertät die Jungfräulichkeit verliert

Ich bin fritierter als eine Empanada inmitten eines Kurzschlusses
Seit ich klein bin, bin ich etwas Besonderes, die Moral ist Dynamit
Schreibend wuchs ich auf und beging Verbrechen
Ich gebe nie auf, so wie Ecuador
Ich bin unendlich, denn obwohl ich tot bin, umgeben von Mücken
Wenn die Leute meine Texte singen, werde ich wiederbelebt
In meinem Gehirn habe ich einen Wurm

Der die ganze Maschinerie steuert, die söldnerhafte Reime zusammensetzt
Ohne bezahlt zu werden, arbeitet er freiwillig
Halb blutrünstig, halb geschäftstüchtig
Wenn er Rapper auf literarische Weise tötet
Deshalb sorge ich dafür, dass sich die Bankkonten des Bestattungsunternehmens füllen

Seit Anbeginn wurde es von Geburt an präsentiert
Und es wurde zementiert für das, was es wert ist
Dass ich geistig dement und verflucht bin
Und im Gehirn vorne und hinten kaputt bin

In der Nähe des Kleinhirns lebt dort ein kleiner Keim, der mich schwarz macht
Und ich habe versucht, ihnen zu sagen, dass ich es mit dieser Handlung genauso ernst meine
Die sie zufällig verprellen und verarschen kann, wenn ich rappe
Und ich schwill zufällig an, blau und blau und schlage sie auf den Kopf

Bis sie symptomatisch unterstützt werden müssen, Körper gebrochen
Lass den Rest von ihnen und verbogen zurück
Verlege dein Gesicht, ersetze deine Wirbel, sorry, wer ist als Nächstes dran?
Aus Schande und ihr verschwenderischen Niggas' Platz, formt euren Körper vom Hals aufwärts
Ich bin besonders darin, Mistkerle leiden zu lassen, krank, sie durcheinander zu bringen
Sei dankbar, wenn ich gnädig bin, wenn ich aufspringe, während ich sie mit "bless up" hashte
Und die Bestrafung verstärke, wenn ich ausraste und sie sich dann verkleiden lasse
Blutige Mode, Aussage von diesen Bars
Und dann auf einer Trage liegen
Ruf wieder einen Arzt an, ich denke, dieser Nigga braucht mehr als eine Untersuchung
Ruf deinen Vater, deinen Freund oder deine Mutter an, hör besser auf, die Presse zu rufen
Beginne das Gespräch und hier geht es wieder los, eine weitere Feier
Und ich gebe es den-den-den-den Leu-L-L-Leuten
Und es ist egal, was du denkst, ich weiß, ich will sie dazu bringen, prahlen zu wollen
Ich will es tun, dann bringe ich sie dazu, sich ein bisschen dumm zu verhalten
Ich habe einen Nigga, der Crack zu all meiner Musik verkauft

Sag ihnen, dass ihr Geld anschwillt, dann rasten sie aus, während ich auf der Party bin
Bis ein Nigga kaum noch stehen kann und jetzt wollen sie es verlieren
Siehst du, du weißt, dass das Zeug, das ich ihnen gebe, immer vom Ring ist
Und wenn ein Nigga kommt, weißt du, dass ich sie immer mit einem Knall treffe
Und wie ein Don und dann mache ich es und ich treffe auf solche Weise
Ich schlürfe eine Piña Colada in der Copacabana
Dann bringe ich viele Motherfucker dazu, alles aufzuhängen, was sie tun
Weil sie wissen, dass ich jede Gegend aufmischen werde
Und sie strömen herbei, sie feiern, es geht weiter
Bis ich sehe, dass jeder einfach die verdammten Hände hochhebt

Mein Okzipitallappen ist kaputt
Halluzinieren ist natürlich wie Mineralöl
Aus einer verdammten Pflanze ohne künstliche Chemie gewonnen
Ein Geisteskranker in der kommerziellen Musik

Ich bin kriminell, mit Worten bin ich tödlich
Im internationalen Trap
Unter den ersten fünf, A-E-I-O-U
Ich bin grundlegend und wie ein Vokal
Ich stelle Ideen her, auf globaler Ebene
Ohne ein Handbuch zu lesen
Mit diesem Unmoralischen nimmt er alles persönlich
Weil sie empfindlich wie Glas sind, sogar mein schlimmster Rivale
Ich heile Wunden, ohne ihn ins Krankenhaus zu bringen, weil mein Vers viel Salz hat
Ich bin anormal, ich weiß nicht, was richtig und was falsch ist
Deshalb kann ich den vierten Weltkrieg verursachen

Viele Male im Plural und das Blut fließt
Es ist wie zerebral, weil ich etwas Besonderes bin und in einem Flugzeug fliege
Ein Vers, der mich schwindelig macht, sich wie in einer Spirale dreht, weil mein Unterbewusstsein keinen Anfang und kein Ende hat
Deshalb unterscheide ich nicht, was Lüge und was Realität ist
Und ich verliere den Kopf wie ein Serienmörder
Aus dem mittelalterlichen Bereich auf der Mittelspur
Mein Text läuft horizontal
Betrunken wie der kleine Wurm in der Mezcal-Flasche
Er will mein Begräbnis, aber ich bin unsterblich
Denn wenn ich Feuer durch das Instrumental schieße, habe ich wieder ein Lebenszeichen, vital, vital, vital