Cosquillita - Residente перевод на немецкий

Cosquillita

Me da vergüenza tener que utilizar mis destreza'
Contra un pendejo que se tatuó pelo en la cabeza
Un bobolón que se cree chulo
Que se hizo un implante en la cabeza, pero con los pelos del culo

Este Drácula boy es tan pendejo
Que se refleja en todos los espejo'
Se cree que es un murciélago, pero es un renacuajo
Por eso, de un tajo lo rajo sin cebolla y sin ajo

Nah, tú no eres placa-placa
Tú eres el único vampiro que quiere que le entierren la estaca
Eres un caso de psicología hermoso
Un pendejo del Colegio San Antonio Abad que piensa que es mafioso

Un tipo con delirio de maleante marginado
Criao en campos de golf con los cachetes rosado'
Una vida sin picadas de mosquito
¿Quién carajo en el caserío jugaba tenis desde chamaquito?

Un pendejo sin cicatrices
De familia de doctores, arquitectos y de bienes raíces
A los pendejos, como tú, yo los ficho
Sí, tú eres de la H, pero de huelebicho

Este bobolón no sabe lo que es un apagón
No sabe lo que es bañarse con agua fría de galón
No sabe lo que es no tener ni pa gasolina
No sabe lo que es trabajar a 4/25, sin propina

Lo que no vivió se lo imagina
No sabe lo que es una pisa y corre de Trujillo a Carolina
Tu credibilidad en la calle se resbala sin champú
Tú eres del combo de los que nunca se les fue la luz

Tu verdadero combo se viste de seda
Los Cosculluela, los Pierluisi, los Fortuño, los Fonalleda
Hoy le doy tan duro a este grillo
Que, después de esta, tu familia se va a cambiar el apellido
Yo to me lo he ganao, soy un gallo castao
Lo mío fue sudao; lo tuyo, heredao
Tú te metiste en esta tiraera
Porque yo soy la planta eléctrica que enciende tu carrera

Escondiste los privilegios que siempre tuviste
Pa vender que eres de un barrio en donde nunca viviste
Te disfrazaste de otro, te montaste en el barco
Deberías de pagarle regalías a los narco'
Por robarte una imagen pa tratar de ser estrella
La calle no te hizo, tú te aprovechaste ella
Un príncipe nunca será del pueblo, su alteza
Los que trabajan de ocho a cinco no van con la realeza

Aquí no corren los trineos color rojo de charol
En Puerto Rico no cae nieve, nos criamos bajo el sol
En la salsa, monte adentro de Trujillo, frente al lago
Al pendejo 'e Santa Cos hoy le llega su Rey Mago
Con Residente nadie sobrevive
Aunque sea yo solo contra los 20 pelabichos que te escriben
Yo no soy René Pérez, escribiendo soy Dios
Yo decido quién vive o quién muere

Decidir-dir-dir cuántos van a morir
Decidir-dir-dir quiénes van a vivir
Decidir-dir-dir cuántos van a morir
Decidir-dir-dir quiénes van a vivir
Decidir-dir-dir cuántos van a morir
Decidir-dir-dir quiénes van a vivir
Decidir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir cuántos van a morir

Prrm, si lo pillo por la calle, dice
Prrm, yo lo pillé y se puso a llorar
Te metimos al carro y yo solo te hablé la clara
Hasta en Miami te tiré con un zapato en la cara

Y bajé pa Quintana, to el barrio estaba conmigo
Yo estaba ready pa ese día irme a los puños contigo
Pero tú estabas cagao, con los pantalones meao'
Si no fuera por Elías, ya te hubiese cruzao

Y con Christian le llegué a tu estudio de grabación
Y me grabaste un video, ni que pidiendo perdón
Pude acabar tu carrera, el final de los finales
Pero no quise subir na en las redes sociales

Siendo White Lion los dos, sería una movida patética
Ahora tú vienes y me tiras, a mí no me hables de ética
Tú eres un puerco chota, adicto a las perco, racista
Un gusano con miedo, un arrodillao estadista

Tus códigos huelen a mierda 'e baño
Tú eres amigo del alcalde periquero que me censuró cuatro años
Ni que Xander Zaya, Juanma López es lo que tú eres
Un coge bofetadas que le pega a las mujeres

Y vine a enseñarle a tus hijos, mi hermano
Que la negrura en Puertorro viene del continente africano
Vine a enseñarle a tus hijos
Que más barrio que tú, hijueputa, eran Maelo y Cortijo

Que en los caseríos hay jóvenes que se levantan temprano
A dar talleres de arte, clases de guitarra y piano
Pa que venga un pendejo ricachón de Palmas del Mar
A decir que con su placa-placa nos viene a matar

Sin costo alguno, papi, sin truco
A tus hijos, cada vez que me tires, yo te los educo
Aunque le pidas a las estrellas y a los astros
Si me tiras 20 veces, 20 veces voy a ser su padrastro

Tengo un problema, creo, y es que nunca retrocedo
Cuando puedo, los agredo con mi liriqueo
Como un búho en un arboledo, ya no pestañeo
Porque ando buscando al miedo, pero no lo veo
Y es que el miedo conmigo se orina encima
Con mi rima hago que el verano se deprima
Soy Jay-Z con Víctor Jara, soy los cielos de Hiroshima
Soy el sol en tu cara en el desierto del Sahara

Soy demasiado pa ustedes, mis barras son de acero
Lo que tiro es tan pesado que ahora escribo en las paredes
Porque, para ser sincero
No hay papel que aguante las palabras que suelta mi lapicero
Cada vez que tiro por la pista, fuertemente
Se hacen millonarios los dentistas
Gracias a este letrista que golpea como golpista a toa esta gente
Cuando escupo por el mic, ustedes escupen sus diente'

Decidir-dir-dir cuántos van a morir
Decidir-dir-dir quiénes van a vivir
Decidir-dir-dir cuántos van a morir
Decidir-dir-dir quiénes van a vivir
Decidir-dir-dir cuántos van a morir
Decidir-dir-dir quiénes van a vivir
Decidir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir cuántos van a morir

Yo te parto escribiendo, soy un superdotado
Como Van Damme, peleo hasta con los ojos vendado'
Dice que está invicto, el Mayweather del rapeo
Pero yo soy UFC, aquí no hay reglas de boxeo

Esto se fue por nocaut, salí por la puerta ancha
Solo alguien que perdió necesita una revancha
¿José o Jose?, no sé, pero yo sé
Que la palabra "gira" tú no la conoce'

Después de esto ni contesto
Solo un millonario aburrido y desempleado tiene tiempo para esto
Por mí, sigue rezando
No soy ateo porque creo en la partida de culo que te estoy dando

En Trujillo Alto la gente está bien sentida
Porque te pones a guerrear, pero desde la Florida
En cambio, yo estoy aquí con mi gente, arriba'l puente
Mi hermano, vente pa que no te cuenten

Con tus propias barras tus argumentos se derrumban
Hasta tu pai debe estar revolcándose en la tumba
¿Qué estás diciendo, colibrí?
¿Que los cubanos de afuera en Miami no pueden luchar por su país?

Sin duda alguna, Puerto Rico está tan jodío, cabrón
Que se lucha aunque vivamos en la luna
¿Y tú le has dedicao algún premio a Elías?, ninguno
¿Por qué?, porque nunca te has ganao uno

No hablo de peines, no hablo de rifles
El que va a hacer algo no me lo dice
A mí protegen los santos
Y el agua del lago Carraízo, en Trujillo, me bendice

Yo le fundo las balas de hierro a estos becerros
Cuando me encierro a escribir en modo de entierro
Le corto la cabeza a John Wick y le mato el perro
Raperos de mentira, que de maleantes se visten, no resisten
Porque todos sus escritores son fantasmas (¡bu!)
Y los fantasmas no existen

Rimando en castellano, invicto como Rocky Marciano
Este marrano se metió contra el Imperio romano
Un raperito hispano, republicano, el Paris Hilton urbano
Lo aliviano mientras me fumo un habano
El pecador trujillano sin una Biblia en la mano
Gano y lo pongo de rodillas como en el Vaticano
Y le robo el alma a to' estos paganos, hasta el último grano
Porque este antillano también es villano

A los falsos cristianos los mando pa Capestrano
Y no les reconstruyen la carrera ni con un cirujano
Y te sigo dando, gusano, como los espartanos
Pa que no te reconozcan ninguno de tus hermano'
Una carnicería, vuelan los jamones serranos
Se cae el cielo conmigo, también se acaba el verano
Se abre el mar Rojo con los peces brincando en lo llano
Y te destruyo, porque rapeando no soy humano

Decidir-dir-dir cuántos van a morir
Decidir-dir-dir quiénes van a vivir
Decidir-dir-dir cuántos van a morir
Decidir-dir-dir quiénes van a vivir
Decidir-dir-dir cuántos van a morir
Decidir-dir-dir quiénes van a vivir
Decidir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir cuántos van a morir

Decidir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir
Dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir-dir cuántos van a morir

Kitzel

Es ist mir peinlich, meine Fähigkeiten einsetzen zu müssen
Gegen einen Idioten, der sich Haare auf den Kopf tätowiert hat
Ein Trottel, der sich für cool hält
Der sich eine Implantation auf den Kopf hat machen lassen, aber mit den Haaren vom Arsch

Dieser Dracula-Boy ist so dämlich
Dass er sich in allen Spiegeln spiegelt
Er hält sich für eine Fledermaus, aber er ist eine Kaulquappe
Deshalb schlitze ich ihn mit einem Schnitt auf, ohne Zwiebeln und ohne Knoblauch

Nein, du bist kein Placa-Placa
Du bist der einzige Vampir, der will, dass man ihm den Pfahl ins Herz rammt
Du bist ein Fall für die Psychologie, wunderschön
Ein Idiot von der San Antonio Abad Schule, der denkt, er sei ein Mafioso

Ein Typ mit Wahnvorstellungen, ein ausgegrenzter Verbrecher zu sein
Aufgewachsen auf Golfplätzen mit rosigen Wangen
Ein Leben ohne Mückenstiche
Wer zum Teufel hat in der Siedlung schon als Kind Tennis gespielt?

Ein Idiot ohne Narben
Aus einer Familie von Ärzten, Architekten und Immobilienbesitzern
Solche Idioten wie dich durchschaue ich
Ja, du bist von der H, aber von Wichser

Dieser Trottel weiß nicht, was ein Stromausfall ist
Er weiß nicht, was es heißt, sich mit kaltem Wasser aus einem Kanister zu waschen
Er weiß nicht, was es heißt, nicht mal Geld für Benzin zu haben
Er weiß nicht, was es heißt, für 4,25 ohne Trinkgeld zu arbeiten

Was er nicht erlebt hat, stellt er sich vor
Er weiß nicht, was ein Überfall von Trujillo nach Carolina ist
Deine Glaubwürdigkeit auf der Straße rutscht ohne Shampoo aus
Du gehörst zu denen, die nie einen Stromausfall hatten

Deine wahre Clique kleidet sich in Seide
Die Cosculluelas, die Pierluisis, die Fortuños, die Fonalledas
Heute erwische ich diese Grille so hart
Dass deine Familie nach dieser Sache ihren Nachnamen ändern wird
Ich habe mir alles verdient, ich bin ein gestandener Hahn
Meins wurde erschwitzt; deins, geerbt
Du hast dich auf diesen Diss eingelassen
Weil ich das Kraftwerk bin, das deine Karriere antreibt

Du hast die Privilegien versteckt, die du immer hattest
Um zu verkaufen, dass du aus einem Viertel kommst, in dem du nie gelebt hast
Du hast dich als jemand anderes verkleidet, du bist auf das Schiff aufgesprungen
Du solltest den Narcos Tantiemen zahlen
Dafür, dass du ein Image gestohlen hast, um zu versuchen, ein Star zu werden
Die Straße hat dich nicht gemacht, du hast sie ausgenutzt
Ein Prinz wird nie zum Volk gehören, Eure Hoheit
Diejenigen, die von acht bis fünf arbeiten, passen nicht zum Königshaus

Hier fahren keine roten Lackschlitten
In Puerto Rico fällt kein Schnee, wir sind unter der Sonne aufgewachsen
Im Salsa, tief im Gebirge von Trujillo, gegenüber dem See
Dem Santa Cos-Idioten kommt heute sein Heiliger König
Gegen Residente überlebt niemand
Auch wenn ich alleine gegen die 20 Wichser bin, die für dich schreiben
Ich bin nicht René Pérez, wenn ich schreibe, bin ich Gott
Ich entscheide, wer lebt oder wer stirbt

Entscheiden-den-den, wie viele sterben werden
Entscheiden-den-den, wer leben wird
Entscheiden-den-den, wie viele sterben werden
Entscheiden-den-den, wer leben wird
Entscheiden-den-den, wie viele sterben werden
Entscheiden-den-den, wer leben wird
Entscheiden-den-den-den-den-den-den-den-den-den-den, wie viele sterben werden

Prrm, wenn ich ihn auf der Straße erwische, sagt er
Prrm, ich habe ihn erwischt und er hat angefangen zu weinen
Wir haben dich ins Auto gepackt und ich habe dir die Wahrheit gesagt
Sogar in Miami habe ich dich mit einem Schuh ins Gesicht geschlagen

Und ich bin nach Quintana runtergegangen, das ganze Viertel war bei mir
Ich war bereit, mich an diesem Tag mit dir zu prügeln
Aber du hattest Schiss, hast dir in die Hose gemacht
Wenn Elías nicht gewesen wäre, hätte ich dich schon erledigt

Und mit Christian bin ich zu deinem Aufnahmestudio gekommen
Und du hast mir ein Video aufgenommen, nicht mal um Verzeihung gebeten
Ich hätte deine Karriere beenden können, das Ende aller Enden
Aber ich wollte nichts in den sozialen Netzwerken hochladen

Da wir beide White Lions sind, wäre das ein erbärmlicher Zug gewesen
Jetzt kommst du und disst mich, rede mir nicht von Ethik
Du bist ein Bullenschwein, süchtig nach Percos, rassistisch
Ein Wurm mit Angst, ein kniefälliger Staatsanhänger

Deine Codes riechen nach Scheiße
Du bist mit dem koksenden Bürgermeister befreundet, der mich vier Jahre lang zensiert hat
Nicht mal Xander Zaya, Juanma López ist das, was du bist
Ein Ohrfeigenempfänger, der Frauen schlägt

Und ich bin gekommen, um deinen Kindern beizubringen, mein Bruder
Dass die Dunkelheit in Puerto Rico vom afrikanischen Kontinent kommt
Ich bin gekommen, um deinen Kindern beizubringen
Dass Maelo und Cortijo mehr Barrio waren als du, du Hurensohn

Dass es in den Siedlungen junge Leute gibt, die früh aufstehen
Um Kunstworkshops, Gitarren- und Klavierunterricht zu geben
Damit ein reicher Idiot aus Palmas del Mar kommt
Und sagt, dass er uns mit seinem Placa-Placa umbringen wird

Ohne Kosten, Papi, ohne Trick
Deine Kinder, jedes Mal, wenn du mich disst, werde ich sie erziehen
Auch wenn du die Sterne und die Gestirne anflehest
Wenn du mich 20 Mal disst, werde ich 20 Mal ihr Stiefvater sein

Ich habe ein Problem, glaube ich, und das ist, dass ich nie zurückweiche
Wenn ich kann, greife ich sie mit meiner Lyrik an
Wie eine Eule in einem Wäldchen blinzle ich nicht mehr
Weil ich die Angst suche, aber ich sehe sie nicht
Und die Angst macht sich bei mir in die Hose
Mit meinem Reim mache ich den Sommer depressiv
Ich bin Jay-Z mit Víctor Jara, ich bin der Himmel von Hiroshima
Ich bin die Sonne in deinem Gesicht in der Sahara-Wüste

Ich bin zu viel für euch, meine Bars sind aus Stahl
Was ich werfe, ist so schwer, dass ich jetzt an die Wände schreibe
Denn, um ehrlich zu sein
Es gibt kein Papier, das die Worte aushält, die mein Stift freisetzt
Jedes Mal, wenn ich auf die Strecke gehe, heftig
Werden die Zahnärzte Millionäre
Dank diesem Texter, der wie ein Putschist auf all diese Leute einschlägt
Wenn ich durch das Mikro spucke, spuckt ihr eure Zähne aus

Entscheiden-den-den, wie viele sterben werden
Entscheiden-den-den, wer leben wird
Entscheiden-den-den, wie viele sterben werden
Entscheiden-den-den, wer leben wird
Entscheiden-den-den, wie viele sterben werden
Entscheiden-den-den, wer leben wird
Entscheiden-den-den-den-den-den-den-den-den-den-den, wie viele sterben werden

Ich zerlege dich schreibend, ich bin hochbegabt
Wie Van Damme kämpfe ich sogar mit verbundenen Augen
Er sagt, er ist ungeschlagen, der Mayweather des Raps
Aber ich bin UFC, hier gibt es keine Boxregeln

Das ging durch K.o. aus, ich bin durch die breite Tür gegangen
Nur jemand, der verloren hat, braucht eine Revanche
José oder Jose?, ich weiß es nicht, aber ich weiß
Dass du das Wort "Tour" nicht kennst

Danach antworte ich nicht mehr
Nur ein gelangweilter und arbeitsloser Millionär hat Zeit für so etwas
Von mir aus, bete weiter
Ich bin kein Atheist, weil ich an die Arschtritte glaube, die ich dir verpasse

In Trujillo Alto sind die Leute sehr gekränkt
Weil du Krieg führst, aber von Florida aus
Im Gegensatz dazu bin ich hier mit meinen Leuten, auf der Brücke
Mein Bruder, komm her, damit sie es dir nicht erzählen müssen

Mit deinen eigenen Bars stürzen deine Argumente ein
Sogar dein Vater muss sich im Grab umdrehen
Was sagst du da, Kolibri?
Dass die Kubaner in Miami nicht für ihr Land kämpfen können?

Ohne Zweifel ist Puerto Rico so am Arsch, verdammt
Dass wir kämpfen, auch wenn wir auf dem Mond leben
Und hast du Elías irgendeine Auszeichnung gewidmet?, keine
Warum?, weil du noch nie eine gewonnen hast

Ich rede nicht von Kämmen, ich rede nicht von Gewehren
Wer etwas tun wird, sagt es mir nicht
Mich beschützen die Heiligen
Und das Wasser des Carraízo-Sees in Trujillo segnet mich

Ich schmelze die Eisenkugeln dieser Kälber
Wenn ich mich einschließe, um im Begräbnismodus zu schreiben
Ich schneide John Wick den Kopf ab und töte seinen Hund
Falsche Rapper, die sich als Verbrecher verkleiden, halten nicht stand
Weil all ihre Schreiber Geister sind (buu!)
Und Geister gibt es nicht

Auf Spanisch reimend, ungeschlagen wie Rocky Marciano
Dieses Schwein hat sich mit dem Römischen Reich angelegt
Ein kleiner hispanischer Rapper, Republikaner, der urbane Paris Hilton
Ich erleichtere ihn, während ich eine Zigarre rauche
Der Sünder aus Trujillo ohne eine Bibel in der Hand
Ich gewinne und zwinge ihn in die Knie wie im Vatikan
Und ich stehle diesen Heiden die Seele, bis zum letzten Korn
Weil dieser Antillianer auch ein Schurke ist

Die falschen Christen schicke ich nach Capestrano
Und ihre Karriere wird nicht mal von einem Chirurgen wiederhergestellt
Und ich gebe dir weiter, Wurm, wie die Spartaner
Damit dich keiner deiner Brüder erkennt
Eine Metzgerei, die Serrano-Schinken fliegen
Der Himmel fällt mit mir, auch der Sommer endet
Das Rote Meer öffnet sich mit den Fischen, die in der Ebene springen
Und ich zerstöre dich, weil ich beim Rappen kein Mensch bin

Entscheiden-den-den, wie viele sterben werden
Entscheiden-den-den, wer leben wird
Entscheiden-den-den, wie viele sterben werden
Entscheiden-den-den, wer leben wird
Entscheiden-den-den, wie viele sterben werden
Entscheiden-den-den, wer leben wird
Entscheiden-den-den-den-den-den-den-den-den-den-den, wie viele sterben werden

Entscheiden-den-den-den-den-den-den-den-den-den-den-den-den-den-den
Den-den-den-den-den-den-den-den-den-den-den-den, wie viele sterben werden