Текст и перевод песни Residente feat. SFDK - Yo No Sé Pero Sé

Yo No Sé Pero Sé

Me puse a hacer un rap pa ver si en el hip-hop encajo
Al final, que se vayan todos al carajo
Me causan estrés los idiotas, hasta lo más bajo sobrevive
Pregúntale a la mierda que flota

Que me froten las pelotas, mejor escribo relajao
Y trato de poner a Sabina a tomar nota
Sudando cada verso, gota a gota
Aunque no hayan peces en el agua, pongo a volar a las gaviotas

Mientras la tarde azota, mirando el mundo desde el techo
Yo con la cerveza, el Zatu con la mota
Con la cuenta congelada como Minnesota
En mi familia somos tantos que el dinero se me agota

Contento, pero en bancarrota, ya me he ganado tantos Grammys
Que ahora me disfruto las derrota'
Los golpes que me a dao la vida hacen cicatriz
Dándome un masaje chino como un final feliz

Que me perdone el beat que está cachondo
Pero el paisaje está pa escribir sin música de fondo
Vivo en la ciudad, no tengo jardín
Aunque no sé balancearme, siempre ando en un patín
Si me caigo que no empiece a sonar el violín
El suelo para mí es un trampolín
Después de caer, levantarse del ring
Es igual de cabrón que cogerse a una colombiana en Medellín

Yo sé que hay una vida na má' (lo sé)
Pero, ¿y si no la quiero? (No, no)
Yo sé que hay una vida na má' (ah)
Pero al final la quiero, (¿cómo?) al final la quiero

Loco, lo amarro y no corro mientras que agarro este porro
De esta vuelta arrollo horror, qué despilfarro de corro
Estoy en Manhattan, mi amor
Entre Chanel, Michael Kors y el olor a Christian Dior
Todo me lo paso pa'l forro
Levito y veo la vida desde arriba
Mas siento que estoy dentro y necesito una salida
Qué bella esa casita con balcón que comparte su visión
Con el que duerme en un cartón en la avenida

Voy a subir más alto donde ya nadie me vea
Mas siento que no hay tiempo y no frene toa esta marea
Me encuentro con René y meamos desde la azotea
Me cuenta que hasta Brooklyn, loco, que ha llegao el IKEA

Tengo un estilo tan propio que asusta
Y tú viste lo que vende el influencer que te gusta
Mi rap dispara posta, me habla Zaratustra
Otra vuelta de rosca, pero esta vez más brusca

Que no es lo que te quiera yo vender
Es que no sé lo que comprarme que me pueda convencer
Sé que aunque lo niegue me da miedo envejece'
Y que no lloro por un premio porque tenga más caché
Tal vez mi música sea mera ideología
Y me la pele el resultado, disfruto la compañía
Mi cora late y dibuja esta melodía
Mas mis textos son las foto' y los recuerdos de este día

Y es que yo sé que hay una vida na má' (lo sé)
Pero, ¿y si no la quiero? (No)
Y es que yo sé que hay una vida na má' (¿Cómo?)
Pero al final la quiero, al final la quiero (oh)

Hay muchos punto' a visita' en Andalucía
Hay mucho sun donde algún día alguien nos dijo que veía
Y no la playa sino a la Virgen María
Ya pasamos los cuarenta, permítanme que me ría
Ya queda poco y me lo noto en las encía'
Yo no canto, me desangro y luego ofrezco mi sangría
Terminó el vuelo y vuelvo ya a mi tierra infame
Entre los crueles policía' y los político' instagramer

Me encantan las aventura'
Pero, ¿cuán alto puedo llegar si le tengo miedo a las alturas?
A veces sufro de eyaculación prematura
Ya que estamos por ahí, a mí me dan miedo los cura'
Cura que se ponga con los niños parlanchín
Le lleno la boca de orín y lo ahorco con un calcetín
Mientras recito la parábola en latín
Pa que después me perdone San Martín

Me recuerdo a mi ex cuando me mira
Peleando con la cartera que compró con el dinero de mis gira'
Se me va el déficit de atención
Cuando la pista empieza a rodar y Sánchez grita "¡Acción!"
Siento que estoy hablando solo con el humo
Con la hierba Saturnino está viajando por Neptuno
Al final, soy un campeón como ninguno
Ya pasé los cuarenta y mi novia tiene 21

Yo sé que hay una vida na má' (oye, buena vida, lo sé)
Pero, ¿y si no la quiero? (¿Cómo?, ¿si no la quiero?)
Y es que yo sé que hay una vida na má' (solo una vida, sí)
Pero al final la quiero, (sí) al final la quiero (oye, ¡dale arriba!)
Y es que yo sé que hay una vida na má'
Pero, ¿y si no la quiero? (Oh, ¿si no la quiero?)
Y es que yo sé que hay una vida na má' (lo sé)
Pero al final la quiero, al final la quiero (uh)

Bravo, Sevilla
Brujo
Brujo
Se tiró un nivel magistral, magistral

I Don't Know, But I Know

I started making a rap to see if I fit in hip-hop
In the end, everyone can go to hell
Idiots stress me out, even the lowest survives
Ask the shit that floats

Scratch my balls, I better write relaxed
And I try to get Sabina to take note
Sweating every verse, drop by drop
Even if there are no fish in the water, I make the seagulls fly

While the afternoon lashes, looking at the world from the roof
Me with the beer, Zatu with the weed
With the account frozen like Minnesota
There are so many people in my family that I run out of money

Happy, but bankrupt, I've already won so many Grammys
That now I enjoy the defeats'
The blows that life has given me make a scar
Giving me a Chinese massage like a happy ending

May the beat forgive me, it's horny
But the landscape is to write without background music
I live in the city, I don't have a garden
Although I don't know how to swing, I'm always on a skateboard
If I fall, don't let the violin start playing
The ground is a trampoline for me
After falling, getting up from the ring
It's as badass as fucking a Colombian woman in Medellin

I know there's only one life (I know)
But what if I don't want it? (No, no)
I know there's only one life (ah)
But in the end I love it, (how?) in the end I love it

Crazy, I tie it up and don't run while I grab this joint
From this lap I roll horror, what a waste of rust
I'm in Manhattan, my love
Between Chanel, Michael Kors and the smell of Christian Dior
I don't give a damn about everything
I levitate and see life from above
But I feel like I'm inside and need a way out
How beautiful is that little house with a balcony that shares its vision
With the one who sleeps on a cardboard box on the avenue

I'm going to climb higher where nobody sees me anymore
But I feel like there is no time and I don't stop all this tide
I meet René and we pee from the roof
He tells me that IKEA has even reached Brooklyn, crazy

I have such a unique style that it's scary
And you saw what the influencer you like sells
My rap shoots post, Zarathustra speaks to me
Another turn of the screw, but this time more abrupt

It's not what I want to sell you
It's that I don't know what to buy that can convince me
I know that even if I deny it, I'm afraid of getting old'
And that I don't cry for an award because it has more cache
Maybe my music is just ideology
And the result fights me, I enjoy the company
My heart beats and draws this melody
But my texts are the photos and memories of this day

And I know there's only one life (I know)
But what if I don't want it? (No)
And I know there's only one life (How?)
But in the end I love it, in the end I love it (oh)

There are many points to visit in Andalusia
There is a lot of sun where one day someone told us that they saw
And not the beach but the Virgin Mary
We are already over forty, allow me to laugh
There is little left and I notice it in my gums'
I don't sing, I bleed and then I offer my sangria
The flight is over and I return to my infamous land
Among the cruel cops and the Instagram politicians

I love adventure'
But how high can I go if I'm afraid of heights?
Sometimes I suffer from premature ejaculation
Since we're there, I'm afraid of priests'
Priest who gets talkative with children
I fill his mouth with urine and hang him with a sock
While reciting the parable in Latin
So that later Saint Martin forgives me

I remember my ex when she looks at me
Fighting with the wallet she bought with the money from my tours'
My attention deficit goes away
When the track starts rolling and Sánchez yells "Action!"
I feel like I'm talking to the smoke alone
With the weed Saturnino is traveling through Neptune
In the end, I'm a champion like no other
I'm over forty and my girlfriend is 21

I know there's only one life (hey, good life, I know)
But what if I don't want it? (How?, if I don't want it?)
And I know there's only one life (only one life, yeah)
But in the end I love it, (yes) in the end I love it (hey, get up there!)
And I know there's only one life
But what if I don't want it? (Oh, if I don't want it?)
And I know there's only one life (I know)
But in the end I love it, in the end I love it (uh)

Bravo, Seville
Wizard
Wizard
He threw a masterful level, masterful