Текст и перевод песни Residente - Yo Te Quiero a Ti

Yo Te Quiero a Ti

La mañana quiere la luz del día
Y la noche quiere estar con la luna
La canción quiere su melodía
Y la suerte quiere su fortuna
Los reye′ quieren su castillo
El soldado quiere a su fusil
Las estrella' quieren tener brillo
Las cerveza′ quieren su barril
El lenguaje quiere a los idioma'
Y la lluvia quiere a las nube'
El perfume quiere los aroma′
Lo que baja quiere lo que sube
La barriga quiere su alimento
El futuro quiere a su adivino
El velero quiere que le dé el viento
El camino quiere su destino
Aquí todo el mundo quiere algo, pero
Yo te quiero a ti, a ti, a ti, a ti, a ti
Yo te quiero a ti, a ti, a ti, a ti, a ti
Mais c′est toi que j'aime, c′est toi, c'est toi, c′est toi, c'est toi
Mas eu quero você, você, você, você, você
Los cabro′ quieren a sus cabra'
Las historia' quieren a los cuento′
Los libro′ quieren a las palabra'
Las idea′ a los pensamiento'
Los pintore′ quieren los colore'
El verano quiere mucho el sol
Las abeja′ quieren a las flore'
El arroz quiere a su frijol
Los ladrone' nos quieren robar
La vida quiere seguir viva
Los pulmone′ quieren respirar
Los de abajo quieren ir arriba
La rima quiere a su poeta
El agua dulce quiere a los delfine′
La galaxia quiere a los planeta'
Y el final quiere que termine
Aquí todo el mundo quiere algo, pero
Yo te quiero a ti, a ti, a ti, a ti, a ti
Yo te quiero a ti, a ti, a ti, a ti, a ti
Mais c′est toi que j'aime, c′est toi, c'est toi, c′est toi, c'est toi
Mas eu quero você, você, você, você, você
Los ojo' quieren ver el paisaje
Los leone′ quieren a su selva
Las espalda′ quieren su masaje
Y el regreso quiere que vuelva
El campesino quiere a su machete
Nuestro cuerpo quiere su esqueleto
El peluche quiere que lo apriete
El silencio quiere a su secreto
Desayuno quiere a su café
La oscurida' quiere su linterna
Los creyente′ quieren tener fe
Las aventura' quieren tener pierna′
Yo no necesito tener todo
Me muevo aunque el mundo esté quieto
Aprendí a caminar con los codo'
Pero contigo me siento completo
A ti, a ti, a ti, a ti
Yo te quiero a ti, a ti, a ti, a ti, a ti
Yo te quiero a ti, a ti, a ti, a ti, a ti
Mais c′est toi que j'aime, c'est toi, c′est toi, c′est toi, c'est toi
Mas eu quero você, você, você, você, você
Yo te quiero a ti, a ti, a ti, a ti, a ti
Yo te quiero a ti, a ti, a ti, a ti, a ti
Mais c′est toi que j'aime, c′est toi, c'est toi, c′est toi, c'est toi
Mas eu quero você, você, você, você, você

I Love You

The morning wants the light of day
And the night wants to be with the moon
The song wants its melody
And luck wants its fortune
Kings want their castle
The soldier wants his rifle
The stars want to have their shine
The beers want their barrel
Language wants its dialects
And the rain wants the clouds
Perfume wants its scents
What goes down wants what goes up
The belly wants its food
The future wants its fortune teller
The sailboat wants the wind to blow
The path wants its destination
Here everyone wants something, but
I want you, you, you, you, you
I want you, you, you, you, you
But it's you that I love, it's you, it's you, it's you, it's you
But I want you, you, you, you, you
The goats want their she-goats
Stories want their tales
Books want their words
Ideas want their thoughts
Painters want their colors
Summer wants a lot of sun
The bees want the flowers
Rice wants its beans
Thieves want to rob us
Life wants to stay alive
The lungs want to breathe
Those below want to go up
Rhyme wants its poet
Fresh water wants the dolphins
The galaxy wants the planets
And the ending wants to end
Here everyone wants something, but
I want you, you, you, you, you
I want you, you, you, you, you
But it's you that I love, it's you, it's you, it's you, it's you
But I want you, you, you, you, you
The eyes want to see the landscape
The lions want their jungle
The backs want their massage
And the return wants me to come back
The farmer wants his machete
Our body wants its skeleton
The plush toy wants to be squeezed
Silence wants its secret
Breakfast wants its coffee
Darkness wants its lantern
Believers want to have faith
Adventures want to have legs
I don't need to have it all
I move even if the world is still
I learned to walk with my elbows
But with you, I feel complete
You, you, you, you
I want you, you, you, you, you
I want you, you, you, you, you
But it's you that I love, it's you, it's you, it's you, it's you
But I want you, you, you, you, you
I want you, you, you, you, you
I want you, you, you, you, you
But it's you that I love, it's you, it's you, it's you, it's you
But I want you, you, you, you, you