Текст и перевод песни Resistance - Resist

Resist

I′ll give you my attention, but don't tell me how to live
You′ll take us all for granted now, but soon you'll have to give in
A fire under your ass is what we'll have to light
We′ll give you all our money, but you will not take our lives

Way off in the distance, you can hear the masses scream
"FUCK YOU!"
You thought you would defeat us, but that′s just a wicked dream
You're bursting at the seams

The storm is now upon us
We march arm and arm in stride
Your cabinet′s full of hypocrites who want to take our pride
Resistance 'mongst the people now will soon be at your door
You′re taking all our rights now, while you say you're giving more

Way off in the distance, you can hear the masses scream
"FUCK YOU!"
You thought you would defeat us, but that′s just a wicked dream
You're bursting at the seams

I'll give you my attention, but don′t tell me how to live
You′ll take us all for granted now, but soon you'll have to give in
A fire under your ass is what we′ll have to light
We'll give you all our money, but you will not take our lives

Way off in the distance, you can hear the masses scream
"FUCK YOU!"
You thought you would defeat us, but that′s just a wicked dream
Way off in the distance, you can hear the masses scream
"FUCK YOU!"
You thought you would defeat us, but that's just a wicked dream
You′re bursting at the seams

Résister

Je te donnerai mon attention, mais ne me dis pas comment vivre
Tu nous prends tous pour acquis maintenant, mais bientôt tu devras céder
Un feu sous tes fesses est ce qu'il faudra allumer
Nous te donnerons tout notre argent, mais tu ne prendras pas nos vies

Au loin, tu peux entendre les masses crier
"VAZ-Y!"
Tu pensais que tu nous vaincrais, mais ce n'est qu'un rêve méchant
Tu éclates de toutes parts

La tempête est maintenant sur nous
Nous marchons bras dessus bras dessous à grands pas
Ton cabinet est plein d'hypocrites qui veulent nous prendre notre fierté
La résistance parmi le peuple sera bientôt à ta porte
Tu prends tous nos droits maintenant, alors que tu dis que tu en donnes plus

Au loin, tu peux entendre les masses crier
"VAZ-Y!"
Tu pensais que tu nous vaincrais, mais ce n'est qu'un rêve méchant
Tu éclates de toutes parts

Je te donnerai mon attention, mais ne me dis pas comment vivre
Tu nous prends tous pour acquis maintenant, mais bientôt tu devras céder
Un feu sous tes fesses est ce qu'il faudra allumer
Nous te donnerons tout notre argent, mais tu ne prendras pas nos vies

Au loin, tu peux entendre les masses crier
"VAZ-Y!"
Tu pensais que tu nous vaincrais, mais ce n'est qu'un rêve méchant
Au loin, tu peux entendre les masses crier
"VAZ-Y!"
Tu pensais que tu nous vaincrais, mais ce n'est qu'un rêve méchant
Tu éclates de toutes parts