Resit Kemal feat. Lust - Bilmem - перевод текста песни на русский

Bilmem, nerden çıktı bu dert? Bilmem

Не знаю, откуда взялась эта боль? Не знаю,

Bilmem, nasıl çıkılır içinden?

не знаю, как от неё избавиться.

Bilmem, nerden çıktı bu dert? Bilmem

Не знаю, откуда взялась эта боль? Не знаю,

Bilmem, nasıl çıkılır içinden?

не знаю, как от неё избавиться.

Bilmiyorum, nası çıkılır içinden?

Не знаю, как от неё избавиться.

Diye düşünerek geçiyo bu günler

Думая об этом, проходят дни.

Bu duvar bile geceleri dinler

Даже эта стена слушает меня ночами.

Bugünün farkı yok ki dünden

Сегодняшний день ничем не отличается от вчерашнего.

Yine sadece bende ki gündem

И снова, только я в центре внимания.

Yalnızlığın senfonisi

Симфония одиночества.

Şuanda sırtımdaki bu bıçaklar

Сейчас эти ножи в моей спине —

Dost orkestrası

оркестр друзей.

Gece dört ölümün tam sırası

Четыре часа ночи — самое время для смерти.

Bu resim Ankara hatırası

Эта картина — воспоминание об Анкаре.

Bulanık gözümün manzarası

Вид из моих затуманенных глаз.

Ama yok inan hiç ağlayasım

Но поверь, мне совсем не хочется плакать.

Sadece dik duramıyorum

Я просто не могу стоять прямо.

Kasvetten kurtulamıyorum

Не могу избавиться от тоски.

Kurtulacak yol bulamıyorum

Не могу найти путь к спасению.

Ve karanlık çok bunalıyorum

И в темноте меня охватывает удушье.

Bilmem, bilmem hiç farkında mısın?

Не знаю, не знаю, ты хоть понимаешь?

Bilmem, bir denizde yalnız kaldın

Не знаю, ты осталась одна в море.

Bilmem, nasıl çıkılır içinden?

Не знаю, как от этого избавиться.

Bilmem nerden çıktı bu dert? Bilmem

Не знаю, откуда взялась эта боль? Не знаю,

Bilmem nasıl çıkılır içinden?

не знаю, как от неё избавиться.

Bilmem nerden çıktı bu dert? Bilmem

Не знаю, откуда взялась эта боль? Не знаю,

Bilmem nasıl çıkılır içinden?

не знаю, как от неё избавиться.

Sadece kendim olmak için çabalıyorum

Я просто пытаюсь быть собой.

Deme bu nasıl zor olacak

Не говори, что это будет сложно.

O kadar uzaklaşmışım ki kendimden

Я так далеко ушел от себя,

Bulması zor olacak

что меня будет трудно найти.

Bu karanlığın sonu aydınlık gibi duruyor

Кажется, конец этой тьмы — свет.

Bir ışık yanacak

Зажжется свет.

Zaten o umut olmasaydı ellerimde

Если бы не эта надежда в моих руках,

Kendimden kaçacak bi′ hale gelmiştim

я бы стал убегать от себя.

Oysa ki en başta, büyümeyi sevmiştim

Хотя изначально я любил взрослеть.

İçim çocuk kaldığı için heralde

Наверное, потому что внутри я остался ребенком,

Düşmanıma güvenmiştim

я доверился своему врагу.

Şimdi o puştlar kahkaha atıyor

Теперь эти подонки смеются.

Bilmiyorlar içimde yandım

Они не знают, что я сгорел внутри.

Kavruldum olgunlaştım

Я обуглился, созрел.

Korktum kendimden kaç-tım

Испугался и убежал от себя.

Bilmem bilmem hiç farkında mısın?

Не знаю, не знаю, ты хоть понимаешь?

Bilmem bir denizde yalnız kaldın

Не знаю, ты осталась одна в море.

Bilmem nasıl çıkılır içinden?

Не знаю, как от этого избавиться.

Bilmem, nerden çıktı bu dert? Bilmem

Не знаю, откуда взялась эта боль? Не знаю,

Bilmem, nasıl çıkılır içinden?

не знаю, как от неё избавиться.

Bilmem, nerden çıktı bu dert? Bilmem

Не знаю, откуда взялась эта боль? Не знаю,

Bilmem, nasıl çıkılır içinden?

не знаю, как от неё избавиться.

Bilmem, nerden çıktı bu dert? Bilmem

Не знаю, откуда взялась эта боль? Не знаю,

Bilmem nasıl çıkılır içinden?

не знаю, как от неё избавиться.

Bilmem nerden çıktı bu dert? Bilmem

Не знаю, откуда взялась эта боль? Не знаю,

Bilmem nasıl çıkılır içinden?

не знаю, как от неё избавиться.

Resit Kemal , Lust - Bilmem

Текст и перевод песни Resit Kemal feat. Lust - Bilmem

Альбом