Resolve - Death Awaits - перевод текста песни на русский

Death Awaits - Resolveперевод на русский




Death Awaits
Death awaits
Смерть ждет
Eyes wide open
Широко открытые глаза
Can't seem to accept my fate
Не могу принять свою судьбу
At the gates
У ворот
Too late to decide if I should
Слишком поздно, чтобы решить, должен ли я
Run or stay
Беги или оставайся
Run away now, run away now
Убегай сейчас, убегай сейчас
Run away!
Убегать!
Death awaits
Смерть ждет
I can't remember when it cracked but
Я не могу вспомнить, когда он треснул, но
Here we are now
Вот мы и сейчас
When did the world fade to black?
Когда мир стал черным?
(When did it all fade to black?)
(Когда все это стало черным?)
Is it a virus or a stroke?
Это вирус или инсульт?
Or probably I've just been lost in my own head for too long
Или, возможно, я просто слишком долго был в своей голове
Dancing shadows behind my back made me paranoid
Танцующие тени за моей спиной сделали меня параноиком
What if I learned to live like the rest of them
Что, если бы я научился жить, как все остальные
Catch my breath, kill the blaze 'til there's nothing left?
Отдышаться, потушить пламя, пока ничего не останется?
Gotta deal with it, things will never be the same
Должен справиться с этим, вещи никогда не будут прежними
What if I was the problem, what if I changed?
Что, если я был проблемой, что, если я изменился?
Find my place, get a fresh start or seal my grave
Найди мое место, начни все сначала или запечатай мою могилу
Cloud of despair rain above my head
Облако отчаяния дождь над моей головой
A forever nightmare wide awake
Вечный кошмар бодрствует
Agony all along the path I'm walking
Агония на всем пути, по которому я иду
Irony, the more I hurt, the more I like it
Ирония, чем больше мне больно, тем больше мне это нравится
And when the sun goes down on the horizon line
И когда солнце садится за линию горизонта
Watch for the signs
Следите за знаками
Death awaits
Смерть ждет
Oh, mountains of locusts as far as eye can see
О, горы саранчи, насколько может видеть глаз
Is it a worldwide plague or do they follow me? (Oh)
Это всемирная чума или они следуют за мной? (Ой)
I am both the hunter and the prey
Я и охотник и добыча
What if I learned to live like the rest of them
Что, если бы я научился жить, как все остальные
Catch my breath, kill the blaze 'til there's nothing left?
Отдышаться, потушить пламя, пока ничего не останется?
Gotta deal with it, things will never be the same
Должен справиться с этим, вещи никогда не будут прежними
What if I was the problem, what if I changed?
Что, если я был проблемой, что, если я изменился?
Find my place, get a fresh start or seal my grave
Найди мое место, начни все сначала или запечатай мою могилу
Cloud of despair rain above my head
Облако отчаяния дождь над моей головой
A forever nightmare wide awake
Вечный кошмар бодрствует
Death awaits
Смерть ждет





Авторы: Nathan Mariat, Robin Mariat, Anthony Diliberto, Antonin Carre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.