Resolve - Smile - перевод текста песни на немецкий

Smile - Resolveперевод на немецкий




Smile
Lächeln
There's a voice keeping you awake
Da ist eine Stimme, die dich wach hält
Memories you'll never wash away
Erinnerungen, die du nie wegwaschen wirst
I guess it hurts as much as it helps
Ich schätze, es verletzt genauso sehr, wie es hilft
And you know we both feel the same way
Und du weißt, wir fühlen beide dasselbe
Through sorrow
Durch Kummer
We'll share the weight, I'll take the ache
Teilen wir die Last, ich nehme den Schmerz
O heaven knows
Oh, der Himmel weiß
When I see you smiling
Wenn ich dich lächeln sehe
Through the grief, through the grey
Durch die Trauer, durch das Grau
Every atom of pain
Jedes Atom des Schmerzes
Collides
Kollidiert
When I
Wenn ich
See you smiling
Dich lächeln sehe
And we're singing along
Und wir singen mit
A soothing serenade
Eine beruhigende Serenade
Recalls
Erinnert
Me home
Mich an zu Hause
Different stories, the same page
Unterschiedliche Geschichten, dieselbe Seite
A ship of worries way past the edge
Ein Schiff voll Sorgen, weit hinter dem Rand
Coming closer I see through the veil
Näher kommend durchschaue ich den Schleier
Just close your eyes and grab my hand
Schließ nur deine Augen und nimm meine Hand
Through sorrow
Durch Kummer
We'll fly away, I'll take the helm
Werden wir wegfliegen, ich nehme das Steuer
O heaven knows
Oh, der Himmel weiß
When I see you smiling
Wenn ich dich lächeln sehe
Through the grief, through the grey
Durch die Trauer, durch das Grau
Every atom of pain
Jedes Atom des Schmerzes
Collides
Kollidiert
When I
Wenn ich
See you smiling
Dich lächeln sehe
And we're singing along
Und wir singen mit
A soothing serenade
Eine beruhigende Serenade
Recalls
Erinnert
Me home
Mich an zu Hause
If I can lean on you
Wenn ich mich auf dich lehnen kann
You can lean on me
Kannst du dich auf mich lehnen
When I see you smiling
Wenn ich dich lächeln sehe
Through the grief, through the grey
Durch die Trauer, durch das Grau
Every atom of pain
Jedes Atom des Schmerzes
Collides
Kollidiert
When I
Wenn ich
If I can lean on you
Wenn ich mich auf dich lehnen kann
You can lean on me
Kannst du dich auf mich lehnen
If I can lean on you
Wenn ich mich auf dich lehnen kann
You can lean on me
Kannst du dich auf mich lehnen
If I can lean on you
Wenn ich mich auf dich lehnen kann
You can lean on me
Kannst du dich auf mich lehnen
If I can lean on you
Wenn ich mich auf dich lehnen kann
You can lean on me
Kannst du dich auf mich lehnen
If I can lean on you
Wenn ich mich auf dich lehnen kann
You can lean on me
Kannst du dich auf mich lehnen
If I can lean on you
Wenn ich mich auf dich lehnen kann
You can lean on me
Kannst du dich auf mich lehnen





Авторы: Nathan Mariat, Robin Mariat, Anthony Diliberto, Antonin Carre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.