Текст и перевод песни Ress - Oleaje I

Oleaje I

Háblame Musa,
♪
que das nombre al arte que por ti profeso,
♪
Dime del hábil varón, que en su largo extravío,
Buscó el hogar por las rutas del mar bravío,
Hasta ser privado del ansiado regreso.
♪

Divina Musa, concédeme tu aliento,
♪
Guía las cuerdas de esta guitarra,
Llévame donde habita el coraje y brota la palabra,
¡Háblame Musa!
Haz de mí tu instrumento.

Oleaje I

Parle-moi, Muse,
♪
toi qui donnes son nom à l'art que je te voue,
♪
Dis-moi l'histoire de l'homme habile, qui dans sa longue errance,
Chercha son foyer sur les routes de la mer déchaînée,
Jusqu'à être privé du retour tant espéré.
♪

Muse divine, accorde-moi ton souffle,
♪
Guide les cordes de cette guitare,
Emmène-moi là où vit le courage et jaillit la parole,
¡Parle-moi, Muse!
Fais de moi ton instrument.