Текст и перевод песни Ress feat. Kapitány Máté & Figura - Tudat Alatt

Tudat Alatt

Zaklat a fojtó magány, de nem marad itt, ahol szárad a tegnapi folt
Valahol tombol a lány, furcsa vagyok és ez, ami elvakított
Nem akarom látni, hogy mi folyik kint, ami úgy néz ki, mint én
Nem vagyok magamnál, de bármi jöhet, úgy néz ki, mint én

Ma nem hoztam el a lányt ide
Kívánt, de otthon maradt
Én hinnék, de nincsen miben
Nem értem, hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Valahol a felszín alatt mozgok, ahol mocskot fest a táj
Tudat alatt megfertőztél mindent, úgysem mosom ezt le már

Nem akarlak látni, nem nem
Csalódnom kellett benned
Hiába nyitod a szád
Nem akarlak hallani, nem nem
Hiába vagyok handsome
Ha a nagy ő nem is néz rám
Hiába kettő hét a rendszám
Ha nincs is verdám
Nincsen sok dellám
Elszórom, mint a perzsák
Nincsen sok dellám
De miért nézel így rám? (Ja)
Mi csak iszogatunk és bólogatunk
Senkit sem hívogatunk, mindig rendben vagyunk
Minden rendben-ben, minden rendben
Csak nyomot hagyunk, meg adogatunk
Ma nem hoztam lányokat ide
De legalább a söröm hideg
Legalább a crew-m rideg
És a telóm sose rezeg

Ma nem hoztam el a lányt ide
Kívánt, de otthon maradt
Én hinnék, de nincsen miben
Nem értem, hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Valahol a felszín alatt mozgok, ahol mocskot fest a táj
Tudat alatt megfertőztél mindent, úgysem mosom ezt le már

(Ja, ja, ja)
Hiába mondom, hogy hiába hívogatsz, hiába írogatsz
Hiába simogatsz, hiába válogatsz (Ja, ja, ja)
Kínodban zaklatsz, kínomban nevetek (Kac-kac)
Hiába altatsz, ha nem ébredek fel rád
Bármit mondhatsz, mert nincs, ami felráz (Ja, ja, ja)
Tudat alatt elzársz,
A tudat alatt lakott területén plusz egy fővel császkálsz
De csak firkálsz a semmibe
Hülye tájaidon senkire
Nem számítok, nem hiszek
Mert nincs mibe, nincs mibe

Ma nem hoztam el a lányt ide
Kívánt, de otthon maradt
Én hinnék, de nincsen miben
Nem értem, hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Hogy miért kóstoltalak
Valahol a felszín alatt mozgok, ahol mocskot fest a táj
Tudat alatt megfertőztél mindent, úgysem mosom ezt le már

Подсознательно

Меня мучает удушающее одиночество, но оно не останется здесь, где сохнет вчерашнее пятно.
Где-то бушует девушка, я странный, и это то, что меня ослепило.
Я не хочу видеть, что происходит снаружи, то, что выглядит как я.
Я не в себе, но может произойти все, что угодно, это выглядит как я.

Сегодня я не привел девушку сюда.
Она хотела, но осталась дома.
Я бы поверил, но не во что.
Не понимаю, зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Где-то под поверхностью я двигаюсь, где грязь окрашивает пейзаж.
Ты подсознательно заразила все, я уже не смогу это смыть.

Не хочу тебя видеть, нет, нет.
Мне пришлось разочароваться в тебе.
Зря ты открываешь рот.
Не хочу тебя слушать, нет, нет.
Зря я красивый.
Если та самая на меня не смотрит.
Зря у меня крутой номер на машине.
Если у меня даже нет машины.
У меня нет много денег.
Я разбрасываю их, как персы.
У меня нет много денег.
Но почему ты так смотришь на меня? (Ага)
Мы просто пьем и киваем.
Никому не звоним, у нас всегда все в порядке.
Все в порядке-в порядке, все в порядке.
Мы просто оставляем след и даем.
Сегодня я не приводил сюда девушек.
Но по крайней мере, мое пиво холодное.
По крайней мере, моя команда крутая.
И мой телефон никогда не звонит.

Сегодня я не привел девушку сюда.
Она хотела, но осталась дома.
Я бы поверил, но не во что.
Не понимаю, зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Где-то под поверхностью я двигаюсь, где грязь окрашивает пейзаж.
Ты подсознательно заразила все, я уже не смогу это смыть.

(Ага, ага, ага)
Зря я говорю, что зря ты звонишь, зря пишешь.
Зря гладишь, зря выбираешь. (Ага, ага, ага)
От безысходности ты преследуешь, от мучений я смеюсь (Ха-ха).
Зря ты усыпляешь, если я не проснусь рядом с тобой.
Можешь говорить что угодно, потому что нет ничего, что меня взволнует. (Ага, ага, ага)
Подсознательно ты запираешь,
На подсознательно заселенной территории ты правишь еще одним человеком.
Но ты просто роешься в пустоте.
На твоих глупых землях ни на кого.
Я не рассчитываю, не верю.
Потому что не во что, не во что.

Сегодня я не привел девушку сюда.
Она хотела, но осталась дома.
Я бы поверил, но не во что.
Не понимаю, зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Зачем я попробовал тебя на вкус.
Где-то под поверхностью я двигаюсь, где грязь окрашивает пейзаж.
Ты подсознательно заразила все, я уже не смогу это смыть.