Текст и перевод песни Ress - Bunda

Bunda

Ó este várlak a grundon
Boka János az úton
Ehhez nem kell rendőr
Piros betűs ABC fejből
Gittes a szádszéle már, nyeld le
Nagy a bunda, de fázom
Nem veszem át és rágom
Az a normális ha elázom
Ó, olyan pici ez a lábnyom

Táncolhattok a torkomon
Taposd le a lázam
Lávaként ég a homlokom
A bunda miatt fáztam
Leveszem le-le-le-le-le
Furcsa hiány, ja
Leveszem le-le-le-le-le
Húzz a picsába

Pi-pi-piros alak veled mászik
Keresem a távcsőben, de nem látszik
Valahova hív hegyet mászni
A bunda vakít, de nem látni
Pi-pi-piros alak veled mászik
Keresem a távcsőben, de nem látszik
Valahova hív hegyet mászni
A bunda vakít, de nem látni

Este más megy a Cool-on (cool-on)
Sikerült italhoz jutnom (végre)
A pénzt ott hagytuk a pulton
Sietve hajtunk a kútról
Szennyből volt már elég
Nem kell a bunda
A kis ködmönöm húzom, az elfér
Abban mászunk a csúcsra
Olyan kegyetlen a tundra
Hova vezet ez a túra?
De ha belehalunk is az útba
Még kiállíthatnak a Louvre-ba

Táncolhattok a torkomon
Taposd le a lázam
Lávaként ég a homlokom
A bunda miatt fáztam
Leveszem le-le-le-le-le
Furcsa hiány, ja
Leveszem le-le-le-le-le
Húzz a picsába

Pi-pi-piros alak veled mászik
Keresem a távcsőben, de nem látszik
Valahova hív hegyet mászni
A bunda vakít, de nem látni

Pi-pi-piros alak veled mászik
Keresem a távcsőben, de nem látszik
Valahova hív hegyet mászni
A bunda vakít, de nem látni

Pi-pi-piros alak veled mászik
Keresem a távcsőben, de nem látszik
Valahova hív hegyet mászni
A bunda vakít, de nem látni

Manteau

Je t'attends sur le terrain
Jean, le pieds nus, marche sur la route
Pas besoin de la police pour ça
L'alphabet en lettres rouges, par cœur
Le blé est déjà au bord du champ, avale-le
Le manteau est grand, mais j'ai froid
Je ne le prends pas et je ne le mâche pas
C'est normal si je suis trempé
Oh, cette empreinte est si petite

Vous pouvez danser sur ma gorge
Piétine ma fièvre
Mon front brûle comme de la lave
J'ai froid à cause du manteau
Je l'enlève, enlève, enlève, enlève, enlève
Une étrange absence, oui
Je l'enlève, enlève, enlève, enlève, enlève
Va te faire foutre

La forme rouge, rouge, rouge grimpe avec toi
Je la cherche dans la lunette, mais je ne la vois pas
Elle appelle quelque part pour grimper la montagne
Le manteau aveugle, mais on ne voit rien
La forme rouge, rouge, rouge grimpe avec toi
Je la cherche dans la lunette, mais je ne la vois pas
Elle appelle quelque part pour grimper la montagne
Le manteau aveugle, mais on ne voit rien

Ce soir, d'autres vont sur Cool (Cool)
J'ai réussi à avoir de la boisson (enfin)
On a laissé l'argent sur le comptoir
On fonce sur le puits, à la hâte
La saleté, c'était déjà assez
Je n'ai pas besoin du manteau
Je porte mon petit duvet, ça va rentrer
On grimpe au sommet avec ça
La toundra est si cruelle
Où mène cette randonnée ?
Mais même si on meurt en chemin
On pourrait encore être exposés au Louvre

Vous pouvez danser sur ma gorge
Piétine ma fièvre
Mon front brûle comme de la lave
J'ai froid à cause du manteau
Je l'enlève, enlève, enlève, enlève, enlève
Une étrange absence, oui
Je l'enlève, enlève, enlève, enlève, enlève
Va te faire foutre

La forme rouge, rouge, rouge grimpe avec toi
Je la cherche dans la lunette, mais je ne la vois pas
Elle appelle quelque part pour grimper la montagne
Le manteau aveugle, mais on ne voit rien

La forme rouge, rouge, rouge grimpe avec toi
Je la cherche dans la lunette, mais je ne la vois pas
Elle appelle quelque part pour grimper la montagne
Le manteau aveugle, mais on ne voit rien

La forme rouge, rouge, rouge grimpe avec toi
Je la cherche dans la lunette, mais je ne la vois pas
Elle appelle quelque part pour grimper la montagne
Le manteau aveugle, mais on ne voit rien