Текст и перевод песни Ress - Nyolcadik nap

Nyolcadik nap

Barokk maradok, hogy lázadjak
Újabb napokat építek a századnak
Veszek időt hitelre, hogy fáradjak
Kezese leszek örökre a bánatnak

Fiatal vagyok, csupaszív
De az idő folyton csupaszít
Utasítom magamat, hogy ugyanígy
Hetediktől hetedik napig

Hiányzik a nyolcadik a hét napból
Kivisz a huzat ebből a négy falból
Kapaszkodom úgy úgy úgy, ahogy tudok
Repülök túl túl túl a napokon

Hiányzik a nyolcadik a hét napból
Kivisz a huzat ebből a négy falból
Kapaszkodom úgy úgy úgy, ahogy tudok
Repülök túl túl túl a napokon

Valódi, vagy elképzelem?
Olyan piros a kék szemem
Nem ismerlek, nem emlékezem
Most érkezem

Te maradsz néma, sok a probléma
Sok itt a béna
Tele a hetem, tele a véna
Szótlanul is irányít
Ez az egy, ami józanul is-

-Hiányzik a nyolcadik a hét napból
Kivisz a huzat ebből a négy falból
Kapaszkodom úgy úgy úgy, ahogy tudok
Repülök túl túl túl a napokon

Hiányzik a nyolcadik a hét napból
Kivisz a huzat ebből a négy falból
Kapaszkodom úgy úgy úgy, ahogy tudok
Repülök túl túl túl a napokon

Túl túl túl a napokon
Túl túl túl a napokon
Túl túl túl a napokon
Túl túl túl a napokon

Восьмой день

Остаюсь в стиле барокко, чтобы бунтовать,
Строю для века всё новые дни.
Беру время в кредит, чтобы уставать,
Навеки стану заложником печали.

Я молод, простодушен,
Но время всё упрощает.
Велю себе поступать так же
С седьмого по седьмой день.

Не хватает восьмого дня в неделе,
Сквозняк выносит меня из этих четырёх стен.
Держусь так, так, так, как могу,
Лечу сквозь, сквозь, сквозь дни.

Не хватает восьмого дня в неделе,
Сквозняк выносит меня из этих четырёх стен.
Держусь так, так, так, как могу,
Лечу сквозь, сквозь, сквозь дни.

Реальность это, или я воображаю?
Как покраснели мои синие глаза.
Не узнаю тебя, не вспоминаю.
Сейчас понимаю.

Ты молчишь, проблем хватает,
Здесь полно хромых.
Неделя моя полна, вена полна,
Без слов управляет.
Это единственное, что и в здравом уме-

-Не хватает восьмого дня в неделе,
Сквозняк выносит меня из этих четырёх стен.
Держусь так, так, так, как могу,
Лечу сквозь, сквозь, сквозь дни.

Не хватает восьмого дня в неделе,
Сквозняк выносит меня из этих четырёх стен.
Держусь так, так, так, как могу,
Лечу сквозь, сквозь, сквозь дни.

Сквозь, сквозь, сквозь дни,
Сквозь, сквозь, сквозь дни,
Сквозь, сквозь, сквозь дни,
Сквозь, сквозь, сквозь дни.