Текст и перевод песни Ress - Nyugi Anya

Nyugi Anya

O, o, o, o

Unatkozom nagyon, ég a fal
Beteges a szombat esti láz
Tele van a szekrény túszokkal
A plafonomat égeti a ház

De fura volt ez a folyamat
Ki is szárított az ivás
Elaludtam megint a hajamat
Kolorádó, te piromániás
Ne szórakozz már
Nem vagy olyan vicces
Megfulladok már
Nyugi anya
Kiszellőztetek
Ha felégett a ház

Te szem elől vesztettél már megint
Égett gyomrom ettől megfájdult
Ordítva hívnak ki oda kint
Ez a ház ami nem alszik

Unatkozom nagyon, ég a fal
Beteges a szombat esti láz
Tele van a szekrény túszokkal
A plafonomat égeti a ház
Unatkozom nagyon, ég a fal
Beteges a szombat esti láz
Tele van a szekrény túszokkal
A plafonomat égeti a ház

Nyugi, nyugi, nyugi lángra lobban
Nem találom meg a házatokban
Nincs az ágyában
Pedig szobafogságban van
Nézd meg anya, megint tanulok
Van elég a pénztárcámban
Leég a ház, de én maradok
Van, ami a jéghátán van

Te szem elől vesztettél már megint
Égett gyomrom ettől megfájdult
Órdítva hívnak ki oda kint
Ez a ház ami nem alszik

Unatkozom nagyon, ég a fal
Beteges a szombat esti láz
Tele van a szekrény túszokkal
A plafonomat égeti a ház
Unatkozom nagyon, ég a fal
Beteges a szombat esti láz
Tele van a szekrény túszokkal
A plafonomat égeti a ház

Nyugi, nyugi, nyugi anya (nyugi)
Nyugi, nyugi, nyugi
Anya

Не волнуйся, мам

О, о, о, о

Мне так скучно, стена горит
Лихорадка субботнего вечера сводит с ума
Шкаф полон заложников
Мой потолок поджигает дом

Странный был процесс
Выпил всё до дна
Опять уснул с мокрой головой
Колорадо, ты, поджигательница
Хватит шутить
Ты не такая уж забавная
Я уже задыхаюсь
Не волнуйся, мам
Я проветрю
Если дом сгорит

Ты снова упустила меня из виду
Мой сожженный желудок заболел от этого
Меня криком зовут туда, наружу
Этот дом, который не спит

Мне так скучно, стена горит
Лихорадка субботнего вечера сводит с ума
Шкаф полон заложников
Мой потолок поджигает дом
Мне так скучно, стена горит
Лихорадка субботнего вечера сводит с ума
Шкаф полон заложников
Мой потолок поджигает дом

Спокойно, спокойно, спокойно, вспыхнет пламя
Я не могу найти его в вашем доме
Его нет в постели
Хотя он под домашним арестом
Смотри, мам, я снова учусь
У меня достаточно денег в кошельке
Дом сгорит, а я останусь
Есть то, что хранится в секрете

Ты снова упустила меня из виду
Мой сожженный желудок заболел от этого
Меня криком зовут туда, наружу
Этот дом, который не спит

Мне так скучно, стена горит
Лихорадка субботнего вечера сводит с ума
Шкаф полон заложников
Мой потолок поджигает дом
Мне так скучно, стена горит
Лихорадка субботнего вечера сводит с ума
Шкаф полон заложников
Мой потолок поджигает дом

Не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся, мам (не волнуйся)
Не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся
Мам