Rest - Po Svý Ose - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rest - Po Svý Ose




Po Svý Ose
On My Own Axis
Běžím na dlouhý trati
I'm running on a long track,
Nekonečně dlouhý trati
An infinitely long track.
Chci dát jen dobrý bary
I just wanna spit good bars,
Nekonečně dobrý bary
Infinitely good bars.
V první řadě volný bary
First and foremost, free bars,
Aby na vzpomínali
For them to remember.
V dobrym, jsem úplně v klidu
I'm completely chillin', feelin' good,
U všechno dobrý mami (ou)
Everything's alright, ma (ooh).
Slova stále tečou sami do hlavy
Words keep flowin' into my head on their own,
Stále jsem neztratil kontakt
I haven't lost touch.
Věř mi že si pohlídám niť
Trust me, I'm holdin' onto the thread,
A moje hudba stále není ovlivněná nikým zvenku
And my music is still untouched by any outside influence.
Pod mym perem sám od sebe hoří papír
Under my pen, the paper burns on its own,
hodim řádky na stůl
I throw lines on the table,
A hned jsou z nich mapy
And they instantly become maps.
Píšu je pro sebe
I write them for myself,
Některý lidi čtou v nich
Some people read them
Jako kdybych je psal přímo na míru všech jejim komplikacím
As if I wrote them tailored to all their complications.
nechtěl hory zlata
I never wanted mountains of gold,
Beru si jen co mi patří
I only take what's mine.
Pokud si dokažou vzít oni něco z mojí rady
If they can take something from my advice,
Beru to jak splněnou misi když na spolíhali
I consider it a mission accomplished when they rely on me.
A nehodlám nikoho učit jak si utírat řiť
And I'm not gonna teach anyone how to wipe their ass,
Nechte tu hudbu hrát a nenuťte tlumit basy
Let the music play, don't make me turn down the bass.
Nevidím důvod cpát se vejš
I don't see the point in pushing further,
Chci jenom sát ten haze
I just wanna soak up this haze,
život je nádhernej sráč
Life's a beautiful mess, babe.
Nevidím důvod cpát se vejš
I don't see the point in pushing further,
Chci jenom psát ten rap
I just wanna write this rap,
životně námětnejch bars
Life-themed bars.
Nevidím důvod cpát se vejš
I don't see the point in pushing further,
Chci jenom sát ten haze
I just wanna soak up this haze,
život je nádhernej sráč
Life's a beautiful mess, babe.
Nevidím důvod cpát se vejš
I don't see the point in pushing further,
Chci jenom psát ten rap
I just wanna write this rap,
životně námětnejch bars
Life-themed bars.
Zdravim svoje fellaz stojim v poli bez vás
Greetings to my fellas, I'm standin' in the field without you,
Samota zocelila bořím další nesnáz
Solitude has hardened me, I'm breakin' down another obstacle.
Tak si otevři přečti si kdo jsem teďka
So open me up, read who I am now,
Možná beztak nepochopíš o čem je můj projekt Restart
Maybe you still won't understand what my Restart project is about.
pak nový naplní tvůj obývák
Until then, my new self will fill your living room,
Sousedům co chtěli mít klid
For neighbors who wanted peace,
V momentě bořím plán
I'm breakin' their plan right now.
Hudba proniká do mejch tkání
Music penetrates my tissues,
Kdybych byl žába tak proniká i do mejch blán
If I were a frog, it'd even penetrate my eardrums.
Jsem Dr. Jekyll a Mr. Hyde
I'm Dr. Jekyll and Mr. Hyde,
Dej víc ten majk, poslední samuraj
Gimme more mic, the last samurai.
Na bradě hajp, na noze Nike
Hype on my chin, Nike on my feet,
nejsem první v závodě knajp
I'm no longer the first in the pub race,
Jsem návodem lajk
I'm a guide, like,
Dej tomu bláznovi majk
Give that madman a mic,
řekne svý názory lajf
He'll tell his opinions live,
Samdáj badagan
Self-made mayhem,
Závory high
High conclusions,
Hořim jak lávovej kámen
I'm burning like lava rock,
No nemám založní plán
But I don't have a backup plan.
nejsem záložník brácho
I'm not a backup, bro,
Jenom jsem dva roky spal
I just slept for two years.
Bylo to náročný prázdno
It was a demanding emptiness,
No ale co stále to mám
But hey, I still got it.
I
Nevidím důvod cpát se vejš
Don't see the point in pushing further,
Chci jenom psát ten haze
I just wanna write this haze,
život je nádhernej sráč
Life's a beautiful mess, babe.
Nevidím důvod cpát se vejš
I don't see the point in pushing further,
Chci jenom psát ten rap
I just wanna write this rap,
životně námětnejch bars
Life-themed bars.
Nevidím důvod cpát se vejš
I don't see the point in pushing further,
Chci jenom sát ten haze
I just wanna soak up this haze,
život je nádhernej sráč
Life's a beautiful mess, babe.
Nevidím důvod cpát se vejš
I don't see the point in pushing further,
Chci jenom psát ten rap
I just wanna write this rap,
životně námětnejch bars
Life-themed bars.
Řekni kde je rap teď
Tell me where rap is now,
Nepiš další hashtag
Don't write another hashtag,
Stříkám svoje slova na tvou hlavu jako Fatcap
I'm sprayin' my words on your head like a Fatcap.
7 let od první desky stálě žádnej defekt
7 years since my first album, still no defects,
Děti v našem městě zapomněli co je respekt
Kids in our city forgot what respect is,
A rest je mainstreamovej kokot
And Rest is a mainstream dick.
No to určitě!
Well, that's for sure!
Jsem ve svejch
I'm in my
Botech tak se probuď žiješ ve snech
Shoes, so wake up, you're livin' in a dream.
nech jet, nesledujte svoje vzory slepě
Let me go, don't follow your idols blindly,
Přestaň věřit každý píčovině co kde přečteš
Stop believin' every bullshit you read.
Ve sklepě nemám žadnej duchy čistej vzduch
I don't have any ghosts in my basement anymore, fresh air,
žijem rapem, label TyNikdy jinej zvuk
We live rap, the TyNikdy label has a different sound
Než těch 500 lidí co myslí že jinej zvuk
Than those 500 people who think they have a different sound.
Felim s Pepkem a ve skle mám jenom čistej džus
I'm chillin' with Pepek, and all I got in my basement is pure juice.
Nemám s nikým diss
I don't have a diss with anyone,
Uklidil jsem starý vizitky
I cleaned up the old business cards,
čistý svědomí
Clear conscience,
čistá krev
Clean blood,
A čistý principy
And clean principles.
Věř mi že si nikdy nenechám nikym zničit sny
Trust me, I'll never let anyone destroy my dreams.
Nesnaž se o to žít v řiti
Don't try to live in my ass anymore,
Zmiz
Disappear.
Nevidím důvod cpát se vejš
I don't see the point in pushing further,
Chci jenom psát ten haze
I just wanna write this haze,
život je nádhernej sráč
Life's a beautiful mess, babe.
Nevidím důvod cpát se vejš
I don't see the point in pushing further,
Chci jenom psát ten rap
I just wanna write this rap,
životně námětnejch barsNevidím důvod cpát se vejš
Life-themed bars. I don't see the point in pushing further,
Chci jenom sát ten haze
I just wanna soak up this haze,
život je nádhernej sráč
Life's a beautiful mess, babe.
Nevidím důvod cpát se vejš
I don't see the point in pushing further,
Chci jenom psát ten rap
I just wanna write this rap,
životně námětnejch bars
Life-themed bars.





Авторы: Rest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.