Rest - Po Svý Ose - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rest - Po Svý Ose




Po Svý Ose
Sur Mon Axe
Běžím na dlouhý trati
Je cours sur une longue piste
Nekonečně dlouhý trati
Une piste infiniment longue
Chci dát jen dobrý bary
Je veux juste donner de bonnes mesures
Nekonečně dobrý bary
Des mesures infiniment bonnes
V první řadě volný bary
Avant tout des mesures libres
Aby na vzpomínali
Pour qu'on s'en souvienne
V dobrym, jsem úplně v klidu
Dans le bien, je suis complètement calme
U všechno dobrý mami (ou)
Tout va bien chez moi maman (ou)
Slova stále tečou sami do hlavy
Les mots coulent toujours tout seuls dans ma tête
Stále jsem neztratil kontakt
Je n'ai toujours pas perdu le contact
Věř mi že si pohlídám niť
Crois-moi, je garde le fil
A moje hudba stále není ovlivněná nikým zvenku
Et ma musique n'est toujours pas influencée par personne d'autre
Pod mym perem sám od sebe hoří papír
Sous ma plume, le papier brûle tout seul
hodim řádky na stůl
Je jette des lignes sur la table
A hned jsou z nich mapy
Et ce sont tout de suite des cartes
Píšu je pro sebe
Je les écris pour moi
Některý lidi čtou v nich
Certaines personnes y lisent
Jako kdybych je psal přímo na míru všech jejim komplikacím
Comme si je les avais écrites sur mesure pour toutes leurs complications
nechtěl hory zlata
Je ne voulais pas de montagnes d'or
Beru si jen co mi patří
Je ne prends que ce qui m'appartient
Pokud si dokažou vzít oni něco z mojí rady
S'ils peuvent tirer quelque chose de mes conseils
Beru to jak splněnou misi když na spolíhali
Je considère que ma mission est accomplie s'ils ont compté sur moi
A nehodlám nikoho učit jak si utírat řiť
Et je ne vais pas apprendre à qui que ce soit comment s'essuyer le cul
Nechte tu hudbu hrát a nenuťte tlumit basy
Laissez la musique jouer et ne me forcez pas à baisser les basses
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom sát ten haze
Je veux juste aspirer cette brume
život je nádhernej sráč
la vie est une si belle merde
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom psát ten rap
Je veux juste écrire ce rap
životně námětnejch bars
des mesures pleines de vie
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom sát ten haze
Je veux juste aspirer cette brume
život je nádhernej sráč
la vie est une si belle merde
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom psát ten rap
Je veux juste écrire ce rap
životně námětnejch bars
des mesures pleines de vie
Zdravim svoje fellaz stojim v poli bez vás
Salut à mes potes je suis debout dans le champ sans vous
Samota zocelila bořím další nesnáz
La solitude m'a endurci je brise un autre problème
Tak si otevři přečti si kdo jsem teďka
Alors ouvre-moi lis-moi qui je suis maintenant
Možná beztak nepochopíš o čem je můj projekt Restart
Tu ne comprendras peut-être pas de toute façon ce qu'est mon projet Redémarrage
pak nový naplní tvůj obývák
Jusqu'à ce que mon nouveau moi remplisse ton salon
Sousedům co chtěli mít klid
Aux voisins qui voulaient avoir la paix
V momentě bořím plán
Je ruine leur plan en ce moment
Hudba proniká do mejch tkání
La musique pénètre dans mes tissus
Kdybych byl žába tak proniká i do mejch blán
Si j'étais une grenouille elle pénétrerait aussi dans mes membranes
Jsem Dr. Jekyll a Mr. Hyde
Je suis Dr. Jekyll et Mr. Hyde
Dej víc ten majk, poslední samuraj
Donne-moi plus ce micro, le dernier samouraï
Na bradě hajp, na noze Nike
Sur le menton le buzz, sur le pied Nike
nejsem první v závodě knajp
Je ne suis plus le premier dans la course des bars
Jsem návodem lajk
Je suis une notice j'aime
Dej tomu bláznovi majk
Donnez un micro à ce fou
řekne svý názory lajf
il dira ses opinions en live
Samdáj badagan
Un sacré bazar
Závory high
Conclusions défoncées
Hořim jak lávovej kámen
Je brûle comme une pierre de lave
No nemám založní plán
Mais je n'ai pas de plan B
nejsem záložník brácho
Je ne suis pas un remplaçant mon frère
Jenom jsem dva roky spal
J'ai juste dormi deux ans
Bylo to náročný prázdno
C'était un vide difficile
No ale co stále to mám
Mais bon j'ai toujours ça
Moi
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom psát ten haze
Je veux juste écrire cette brume
život je nádhernej sráč
la vie est une si belle merde
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom psát ten rap
Je veux juste écrire ce rap
životně námětnejch bars
des mesures pleines de vie
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom sát ten haze
Je veux juste aspirer cette brume
život je nádhernej sráč
la vie est une si belle merde
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom psát ten rap
Je veux juste écrire ce rap
životně námětnejch bars
des mesures pleines de vie
Řekni kde je rap teď
Dis-moi est le rap maintenant
Nepiš další hashtag
N'écris pas d'autre hashtag
Stříkám svoje slova na tvou hlavu jako Fatcap
Je pulvérise mes mots sur ta tête comme Fatcap
7 let od první desky stálě žádnej defekt
7 ans après le premier disque toujours aucun défaut
Děti v našem městě zapomněli co je respekt
Les enfants de notre ville ont oublié ce qu'est le respect
A rest je mainstreamovej kokot
Et le repos est une bite mainstream
No to určitě!
C'est sûr!
Jsem ve svejch
Je suis dans mes
Botech tak se probuď žiješ ve snech
Bote alors réveille-toi tu vis dans les rêves
nech jet, nesledujte svoje vzory slepě
Laisse-moi partir, ne suivez pas vos modèles aveuglément
Přestaň věřit každý píčovině co kde přečteš
Arrête de croire à toutes les conneries que tu lis
Ve sklepě nemám žadnej duchy čistej vzduch
Je n'ai plus de fantômes dans ma cave, l'air est pur
žijem rapem, label TyNikdy jinej zvuk
on vit de rap, le label TyNikdy a un son différent
Než těch 500 lidí co myslí že jinej zvuk
Que ces 500 personnes qui pensent avoir un son différent
Felim s Pepkem a ve skle mám jenom čistej džus
Je traîne avec Pepe et j'ai plus que du jus pur dans mon verre
Nemám s nikým diss
Je n'ai de diss avec personne
Uklidil jsem starý vizitky
J'ai nettoyé mes vieilles cartes de visite
čistý svědomí
conscience claire
čistá krev
sang pur
A čistý principy
Et des principes clairs
Věř mi že si nikdy nenechám nikym zničit sny
Crois-moi, je ne laisserai jamais personne me briser mes rêves
Nesnaž se o to žít v řiti
N'essaie plus de vivre dans mon cul
Zmiz
Disparais
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom psát ten haze
Je veux juste écrire cette brume
život je nádhernej sráč
la vie est une si belle merde
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom psát ten rap
Je veux juste écrire ce rap
životně námětnejch barsNevidím důvod cpát se vejš
des mesures pleines de vieJe ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom sát ten haze
Je veux juste aspirer cette brume
život je nádhernej sráč
la vie est une si belle merde
Nevidím důvod cpát se vejš
Je ne vois aucune raison de me forcer
Chci jenom psát ten rap
Je veux juste écrire ce rap
životně námětnejch bars
des mesures pleines de vie





Авторы: Rest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.