Текст и перевод песни Rest - Restart

Restart

Nevidim cíl, jenom běžim dál,
Neberu nikoho s sebou, jenom běžim dál,
Né, že bych nevěřil nikomu
Prostě to musim dokázat celý sám.
Nevidim cíl, jenom běžim dál
Neberu nikoho s sebou, jenom běžim dál
Né, že bych nevěřil nikomu,
Prostě to musim dokázat celý jenom sám.

Nenašel jsem v sobě nikdy tolik slov,
Co by dostatečně popsaly, jak bolí dno.
Vim že každej pád na zem bolí
Stejně volim skok,
Nikoho z mýho okolí neprosim o lítost.
Stojim tu sám jako v poli sloup,
Solim flow,
A chci jenom dál na svý lodi skrz ty vody plout.
Je to už dávno, co jsem si zvolil protiproud.
No nemám v plánu točit kormidlo,
Radši potopim loď.
Život mi vzal všechno, co vzít šlo.
Plavba pokračuje, plachty to nerozřízlo.
Čekam, jaký nový zlo mi přinese horizont,
Kdykoliv se votočim zpátky, tak tam hoří most.
Tak strkam propiskou dopis do tý láhve,
Snad v ní moje závěť dopluje až na břeh.
A snad ji tam najde někdo, kdo mi věřil,
že jsem umřel a přitom jsem svoji smrt přežil.

Novej duch ve starym těle, RESTART!
Jsem ready na to tvý představy přepsat
Začal jsem se měnit a teď nemůžu přestat,
Jestli mě nepochopíš, zapomeň na Resta.

Jsou to furt mý kroky jenom jiná cesta,
Jsou to furt mý sloky jenom jiná deska
Jenom jiný myšlení, pohled na svět mám jinej než 99 lidí ze sta.

Jsem první a poslední svýho druhu,
Rok od roku zraju stejně jako víno v sudu.
Se slovama si furt hraju, kdykoliv otevřu hubu,
Když vylezu na stage, objeví se jenom pravda v klubu.
Zapomeň na mě, z
Apomeň na moje starý já. Mám 31 let, pustá duše, na ní šrám.
A čistýho vína ti plnej kalich dám,
Komukoliv s kym mluvim ho nalévám, takže hrajem dál.
A nebudu nikdy říkat, že jsem největší hráč,
Největší dříč, co má nejlepší bars.
Jsem obyčejnej blázen, pro některý star,
No srdce mam dost možná to největší z Vás.
Neměnim styl, nesu to sdělení k Vám,
Zásoby rýmů bezedný mám,
Zásoby rýmů bezedný mám,
Zásoby rýmů bezedný mám.

Novej duch ve starym těle, RESTART!
Jsem ready na to tvý představy přepsat.
Začal jsem se měnit a teď nemůžu přestat,
Jestli mě nepochopíš, zapomeň na Resta.

Jsou to furt mý kroky jenom jiná cesta,
Jsou to furt mý sloky jenom jiná deska.
Jenom jiný myšlení, pohled na svět mám,
Jinej než 99 lidí ze sta.

Dostávám se k jádru věci, k jádru sebe,
Psal bych asi jinak, kdybych byl v jádru dement.
Uvědomil jsem si jak může bejt život skvělej,
Stačilo se jen postavit čelem každý jedný změně, no tak jedem.
Výzvy je pro mě každodennim chlebem,
Nemam problem se s nima poprat myšlenkama i tělem.
Posílam ti tuny energie papírem a perem,
Záleží už jenom na tobě samotnym, jak to bereš.
Ber, nebo nech bejt, já neřešim rap game,
Neni priorita, abych měl fame tak velkej.
Kdybych byl trendy jak Joe, tak bych měl Jane, m
ám peněženku narvanou, že by praskala ve švech.
Mam jasno ve svejch potřebách a ve snech,
V plánech stále dost práce na cestě.
Vim jakým jít směrem přesně,
Myslim čistě, vidim jasně, vítej na desce.
Která si nemusí na nic hrát, tak jak já,
Nemusíš mi radit, vim sám jak mam psát.
Vletim s dárkama jak Santa Claus,
Nech mě přistát, nesu další náklad k vám.
Jsou to furt mý kroky jenom jiná cesta,
Jsou to furt mý sloky jenom jiná deska.
Jenom jiný myšlení, pohled na svět mám jinej než 99 lidí ze sta.

Restart

I don't see the goal, I'm just running on,
I'm not taking anyone with me, I'm just running on,
Not that I don't trust anyone,
I just have to prove it all by myself.
I don't see the goal, I'm just running on,
I'm not taking anyone with me, I'm just running on,
Not that I don't trust anyone,
I just have to prove it all by myself.

I never found enough words in myself,
That would sufficiently describe how the bottom hurts.
I know that every fall to the ground hurts,
Still, I choose to jump,
I don't ask anyone around me for pity.
I stand here alone like a pole in a field,
I'm adding salt to the flow,
And I just want to keep sailing my ship through these waters.
It's been a long time since I chose to go against the current.
Well, I don't plan on turning the rudder,
I'd rather sink the ship.
Life took everything it could from me.
The voyage continues, the sails weren't torn apart.
I wait to see what new evil the horizon will bring me,
Whenever I turn back, the bridge is on fire.
So I'm pushing the letter with a pen into that bottle,
Hope my will in it reaches the shore.
And hopefully, someone who believed in me will find it there,
That I died and yet survived my death.

New spirit in an old body, RESTART!
I'm ready to rewrite your imagination,
I started to change and now I can't stop,
If you don't understand me, forget about Rest.

They are still my steps, just a different path,
They are still my verses, just a different record,
Just a different mindset, I have a different view of the world than 99 out of 100 people.

I'm the first and last of my kind,
Year by year I mature just like wine in a barrel.
I'm still playing with words whenever I open my mouth,
When I get on stage, only the truth appears in the club.
Forget about me, f
orget about my old self. I'm 31 years old, an empty soul, and I'm working on it.
And I will give you a full cup of pure wine,
I pour it to everyone I talk to, so we play on.
And I'm never gonna say that I'm the biggest player,
The biggest worker with the best bars.
I'm just a common fool, old for some,
Well, I might have the biggest heart of you all.
I don't change my style, I carry this message to you,
I have an infinite supply of rhymes,
I have an infinite supply of rhymes,
I have an infinite supply of rhymes.

New spirit in an old body, RESTART!
I'm ready to rewrite your imagination.
I started to change and now I can't stop,
If you don't understand me, forget about Rest.

They are still my steps, just a different path,
They are still my verses, just a different record.
Just a different mindset, a different view of the world I have,
Different from 99 out of 100 people.

I'm getting to the heart of the matter, to the heart of myself,
I'd probably write differently if I was a dement at heart.
I realized how great life can be,
All I had to do was face every single change head-on, so let's go.
Challenges are my daily bread,
I have no problem fighting them with my mind and body.
I'm sending you tons of energy with paper and pen,
It's up to you alone how you take it.
Take it or leave it, I don't care about the rap game,
It's not a priority for me to have such big fame.
If I was trendy like Joe, I'd have Jane, my
Wallet would be so full it would burst at the seams.
I'm clear about my needs and dreams,
There's still a lot of work to do on the road ahead.
I know exactly which way to go,
I think clearly, I see clearly, welcome to the board.
Which doesn't have to pretend anything, just like me,
You don't have to advise me, I know how to write myself.
I'll fly in with gifts like Santa Claus,
Let me land, I'm bringing you another load.
They are still my steps, just a different path,
They are still my verses, just a different record.
Just a different mindset, I have a different view of the world than 99 out of 100 people.