Текст и перевод песни Rest - Restart

Restart

Nevidim cíl, jenom běžim dál,
Neberu nikoho s sebou, jenom běžim dál,
Né, že bych nevěřil nikomu
Prostě to musim dokázat celý sám.
Nevidim cíl, jenom běžim dál
Neberu nikoho s sebou, jenom běžim dál
Né, že bych nevěřil nikomu,
Prostě to musim dokázat celý jenom sám.

Nenašel jsem v sobě nikdy tolik slov,
Co by dostatečně popsaly, jak bolí dno.
Vim že každej pád na zem bolí
Stejně volim skok,
Nikoho z mýho okolí neprosim o lítost.
Stojim tu sám jako v poli sloup,
Solim flow,
A chci jenom dál na svý lodi skrz ty vody plout.
Je to už dávno, co jsem si zvolil protiproud.
No nemám v plánu točit kormidlo,
Radši potopim loď.
Život mi vzal všechno, co vzít šlo.
Plavba pokračuje, plachty to nerozřízlo.
Čekam, jaký nový zlo mi přinese horizont,
Kdykoliv se votočim zpátky, tak tam hoří most.
Tak strkam propiskou dopis do tý láhve,
Snad v ní moje závěť dopluje až na břeh.
A snad ji tam najde někdo, kdo mi věřil,
že jsem umřel a přitom jsem svoji smrt přežil.

Novej duch ve starym těle, RESTART!
Jsem ready na to tvý představy přepsat
Začal jsem se měnit a teď nemůžu přestat,
Jestli mě nepochopíš, zapomeň na Resta.

Jsou to furt mý kroky jenom jiná cesta,
Jsou to furt mý sloky jenom jiná deska
Jenom jiný myšlení, pohled na svět mám jinej než 99 lidí ze sta.

Jsem první a poslední svýho druhu,
Rok od roku zraju stejně jako víno v sudu.
Se slovama si furt hraju, kdykoliv otevřu hubu,
Když vylezu na stage, objeví se jenom pravda v klubu.
Zapomeň na mě, z
Apomeň na moje starý já. Mám 31 let, pustá duše, na ní šrám.
A čistýho vína ti plnej kalich dám,
Komukoliv s kym mluvim ho nalévám, takže hrajem dál.
A nebudu nikdy říkat, že jsem největší hráč,
Největší dříč, co má nejlepší bars.
Jsem obyčejnej blázen, pro některý star,
No srdce mam dost možná to největší z Vás.
Neměnim styl, nesu to sdělení k Vám,
Zásoby rýmů bezedný mám,
Zásoby rýmů bezedný mám,
Zásoby rýmů bezedný mám.

Novej duch ve starym těle, RESTART!
Jsem ready na to tvý představy přepsat.
Začal jsem se měnit a teď nemůžu přestat,
Jestli mě nepochopíš, zapomeň na Resta.

Jsou to furt mý kroky jenom jiná cesta,
Jsou to furt mý sloky jenom jiná deska.
Jenom jiný myšlení, pohled na svět mám,
Jinej než 99 lidí ze sta.

Dostávám se k jádru věci, k jádru sebe,
Psal bych asi jinak, kdybych byl v jádru dement.
Uvědomil jsem si jak může bejt život skvělej,
Stačilo se jen postavit čelem každý jedný změně, no tak jedem.
Výzvy je pro mě každodennim chlebem,
Nemam problem se s nima poprat myšlenkama i tělem.
Posílam ti tuny energie papírem a perem,
Záleží už jenom na tobě samotnym, jak to bereš.
Ber, nebo nech bejt, já neřešim rap game,
Neni priorita, abych měl fame tak velkej.
Kdybych byl trendy jak Joe, tak bych měl Jane, m
ám peněženku narvanou, že by praskala ve švech.
Mam jasno ve svejch potřebách a ve snech,
V plánech stále dost práce na cestě.
Vim jakým jít směrem přesně,
Myslim čistě, vidim jasně, vítej na desce.
Která si nemusí na nic hrát, tak jak já,
Nemusíš mi radit, vim sám jak mam psát.
Vletim s dárkama jak Santa Claus,
Nech mě přistát, nesu další náklad k vám.
Jsou to furt mý kroky jenom jiná cesta,
Jsou to furt mý sloky jenom jiná deska.
Jenom jiný myšlení, pohled na svět mám jinej než 99 lidí ze sta.

Перезагрузка

Не вижу цели, просто бегу вперёд,
Никого не беру с собой, просто бегу вперёд,
Не то чтобы я никому не верил,
Просто я должен сделать это сам.
Не вижу цели, просто бегу вперёд,
Никого не беру с собой, просто бегу вперёд,
Не то чтобы я никому не верил,
Просто я должен сделать это сам.

Никогда не находил в себе столько слов,
Чтобы описать, как больно падать на дно.
Знаю, что каждое падение больно,
Но всё равно выбираю прыжок,
Ни у кого из своего окружения не прошу жалости.
Стою один, как столб в поле,
Солюсь в свой флоу,
И хочу просто плыть дальше на своём корабле сквозь эти воды.
Давно я выбрал течение против всех.
Не собираюсь поворачивать штурвал,
Лучше утоплю корабль.
Жизнь забрала у меня всё, что могла.
Плавание продолжается, паруса это не порвало.
Жду, какое новое зло принесёт горизонт,
Всякий раз, когда оборачиваюсь назад, там горит мост.
Так что кладу записку в эту бутылку,
Надеюсь, моё завещание доплывёт до берега.
И надеюсь, её найдёт тот, кто верил в меня,
Что я умер, но на самом деле пережил свою смерть.

Новый дух в старом теле, ПЕРЕЗАГРУЗКА!
Я готов переписать твои представления обо мне,
Я начал меняться и не могу остановиться,
Если ты меня не понимаешь, забудь обо мне.

Это всё ещё мои шаги, просто другой путь,
Это всё ещё мои строки, просто другой альбом,
Просто другое мышление, другой взгляд на мир, не такой, как у 99 человек из 100.

Я первый и последний в своём роде,
Год от года я зрею, как вино в бочке.
Я всё ещё играю со словами, когда открываю рот,
Когда я выхожу на сцену, в клубе проявляется только правда.
Забудь обо мне, з
абудь моё старое "я". Мне 31 год, пустая душа, на которой я оставляю шрамы.
И я дам тебе полную чашу чистого вина,
Каждому, с кем говорю, наливаю, так что играем дальше.
И я никогда не скажу, что я лучший игрок,
Самый трудолюбивый, у которого лучшие рифмы.
Я обычный сумасшедший, для кого-то старый,
Но у меня, пожалуй, самое большое сердце из всех вас.
Я не меняю стиль, несу это послание вам,
У меня бесконечный запас рифм,
У меня бесконечный запас рифм,
У меня бесконечный запас рифм.

Новый дух в старом теле, ПЕРЕЗАГРУЗКА!
Я готов переписать твои представления.
Я начал меняться и не могу остановиться,
Если ты меня не понимаешь, забудь обо мне.

Это всё ещё мои шаги, просто другой путь,
Это всё ещё мои куплеты, просто другой альбом.
Просто другое мышление, взгляд на мир,
Не такой, как у 99 человек из 100.

Я добираюсь до сути вещей, до сути себя,
Я бы писал по-другому, будь я в душе дебилом.
Я понял, какой прекрасной может быть жизнь,
Стоило лишь встать лицом к лицу с каждой переменой, ну так поехали.
Вызовы - мой хлеб насущный,
Мне не сложно бороться с ними мыслями и телом.
Посылаю тебе тонны энергии бумагой и ручкой,
Только от тебя зависит, как ты это воспримешь.
Бери или оставь, меня не волнует рэп-игра,
Моя цель не в том, чтобы быть таким знаменитым.
Будь я в тренде, как Джо, у меня была бы Джейн, мой
кошелёк был бы набит битком, трещал бы по швам.
У меня есть понимание своих потребностей и мечтаний,
В планах ещё много работы на пути.
Я точно знаю, в каком направлении двигаться,
Я мыслю чисто, вижу ясно, добро пожаловать на альбом.
Которому не нужно ни под кого косить, как и мне,
Тебе не нужно давать мне советы, я и сам знаю, как писать.
Ворвусь с подарками, как Санта-Клаус,
Позволь мне приземлиться, я несу тебе ещё один груз.
Это всё ещё мои шаги, просто другой путь,
Это всё ещё мои куплеты, просто другой альбом.
Просто другое мышление, взгляд на мир не такой, как у 99 человек из 100.