Текст песни1 Tlak - DJ Wich , Rest перевод на русский

Tlak

(Tlak)
Uh

Nebylo to daný, ale vyšly mi karty
Nic není jistota, nic není navždy
Nic není zdarma a když není nazbyt
Budeš se o to muset i porvat, jasný?

Uvidíme jakej budeš formát za tři
Roky na stagi, není to tak snadný
Nebyli jsme jiný, já to znám taky
Chtěli jsme to dělat už od základky

Hype jsme neměli hned, takovej jakej je teď
Ale ten drive, zápal to skillovat nás tehdy vychoval milovat rap
To, co jsme chtěli, to nepřišlo hned

Do toho stres, rozbitý klouby a krev
No říká se, že pravý diamanty vznikaly vždycky jen pod tlakem
A tak to je
Se vším co v životě děláš, za čím si stojíš a co je tvůj produkt

Jestli jsi tomu dal maximum jdi s kůží na trh a prodej tu formu
A když uspějеš pamatuj na lidi co ti ukázali schody nahoru
A neříkej, žes to dal cеlý sám, nebo že děkovat tu není komu

Život je tlak
Život je tlak, nenech se zatlačit do kouta, nechat tak zvítězit strach
ŽIvot je hra
Život je hra, začni si určovat pravidla, pozice pro další tah

Život je dar
Život je dar, nejcennější věc na světě, pamatuj si kdo ti ho dal
Život je teď
Život je teď, nezáleží na tom, co bylo předtím a co bude pak
Život je tlak

Máme jeden čas na to si naplnit sny
Někdo vteřiny, minuty, někdo hodiny, dny
Někdo roky jak my
Někdo to nestihne za celej život a najednou všechno je pryč

Život je zkurveně krátkej trip
Nedívej se celou dobu jenom pod nohy
Podívej se nahoru směrem k obloze
Mezitím jsou nový obzory

Život je rodina, kámoši, kontakty, vztahy
Oslavy, rozchody, radosti, zrady
Každej den začíná od nuly ale ne všechno můžeme napravit
Život jsou průsery, pády na hubu a škola

Rádi zapomínáme, co je bolest
No bez ní nemůžeme růst, je to voda
Vydržet tlak rovná se progres
Tlak

Život je tlak
Nenech se zatlačit do kouta, nechat tak zvítězit strach
ŽIvot je hra
Život je hra, začni si určovat pravidla, pozice pro další tah

Život je dar
Život je dar, nejcennější věc na světě, pamatuj si kdo ti ho dal
Život je teď
Život je teď, nezáleží na tom, co bylo předtím a co bude pak
Život je tlak

Давление

(Давление)
У

Это не было предрешено, но мне выпали карты
Ничто не гарантировано, ничто не навсегда
Ничто не дается даром, и когда ничего не осталось
Тебе придется за это и побороться, ясно?

Посмотрим, какой ты будешь величиной через три
Года на сцене, это не так-то просто
Мы не были другими, я это тоже знаю
Мы хотели делать это еще с начальной школы

У нас не было хайпа сразу, такого, какой он сейчас
Но тот драйв, страсть прокачивать скилл тогда воспитали в нас любовь к рэпу
То, чего мы хотели, пришло не сразу

Плюс к этому стресс, разбитые суставы и кровь
Ну, говорят, что настоящие алмазы всегда рождались только под давлением
И так оно и есть
Со всем, что ты делаешь в жизни, за что стоишь и что является твоим продуктом

Если ты отдала этому максимум, рискуй своей шкурой и продавай эту форму
А когда добьешься успеха, помни о людях, которые показали тебе лестницу наверх
И не говори, что сделала все сама, или что благодарить здесь некого

Жизнь — это давление
Жизнь — это давление, не позволяй загнать себя в угол и дать страху победить
Жизнь — это игра
Жизнь — это игра, начни определять правила, позиции для следующего хода

Жизнь — это дар
Жизнь — это дар, самая ценная вещь в мире, помни, кто тебе его дал
Жизнь — это сейчас
Жизнь — это сейчас, неважно, что было раньше и что будет потом
Жизнь — это давление

У нас есть одно время, чтобы исполнить свои мечты
У кого-то секунды, минуты, у кого-то часы, дни
У кого-то годы, как у нас
Кто-то не успеет за всю жизнь, и вдруг все исчезнет

Жизнь — это чертовски короткий трип
Не смотри все время только под ноги
Посмотри вверх в сторону неба
Между тем открываются новые горизонты

Жизнь — это семья, друзья, контакты, отношения
Праздники, расставания, радости, предательства
Каждый день начинается с нуля, но не все мы можем исправить
Жизнь — это косяки, падения лицом в грязь и школа

Мы любим забывать, что такое боль
Но без нее мы не можем расти, это вода
Выдержать давление равняется прогрессу
Давление

Жизнь — это давление
Не позволяй загнать себя в угол и дать страху победить
Жизнь — это игра
Жизнь — это игра, начни определять правила, позиции для следующего хода

Жизнь — это dar
Жизнь — это дар, самая ценная вещь в мире, помни, кто тебе его дал
Жизнь — это сейчас
Жизнь — это сейчас, неважно, что было раньше и что будет потом
Жизнь — это давление