Текст и перевод песни ReStarT - Pra Você Lembrar

Pra Você Lembrar

Mesmo de longe, eu queria te fazer
Sentir tudo o que eu sinto por você
Às vezes, queria poder te ter
Às vezes, me sinto invisível pra você

E eu vou voar pra algum lugar
Com você, com você
Pra te encontrar, te dizer

Te ter aqui faz parte do meu jogo
Me faz feliz poder te ver de novo
Vou te mostrar que falta muito pouco
Pra eu olhar no teu olho e dizer
Amo você

Todo o meu mundo gira em torno de achar maneiras para te fazer sorrir
Nem a distância e o medo de perder
Nada vai me fazer te esquecer

Eu vou voar pra algum lugar
Com você, com você
Pra te encontrar, te dizer

Te ter aqui faz parte do meu jogo
Me faz feliz poder te ver de novo
Vou te mostrar que falta muito pouco
Pra eu olhar no teu olho e dizer
Amo você

E se o mundo um dia te virar as costas
Lembra que eu sou feliz só por você existir
Só por estar aqui
E se algum dia me ver longe demais
Pensa em tudo que eu sou capaz
Pra te ver sorrir, te ver sorrir

Te ter aqui faz parte do meu jogo
Me faz feliz poder te ver de novo
Vou te mostrar que falta muito pouco
Pra eu olhar no teu olho e dizer

Te ter aqui faz parte do meu jogo
Me faz feliz poder te ver de novo
Vou te mostrar que falta muito pouco
Pra eu olhar no teu olho e dizer
Amo você
Amo você
Amo você

Чтобы ты помнила

Даже издалека, я хотел бы, чтобы ты почувствовала
Всё то, что я чувствую к тебе.
Иногда я хочу, чтобы ты была рядом.
А иногда мне кажется, что я невидим для тебя.

И я улечу куда-нибудь
С тобой, с тобой,
Чтобы найти тебя, сказать тебе...

То, что ты здесь - часть моей игры,
Делает меня счастливым, когда я вижу тебя вновь.
Я покажу тебе, что осталось совсем немного,
Чтобы я смог посмотреть в твои глаза и сказать:
"Люблю тебя".

Весь мой мир вращается вокруг поиска способов заставить тебя улыбнуться.
Ни расстояние, ни страх потерять тебя -
Ничто не заставит меня забыть тебя.

И я улечу куда-нибудь
С тобой, с тобой,
Чтобы найти тебя, сказать тебе...

То, что ты здесь - часть моей игры,
Делает меня счастливым, когда я вижу тебя вновь.
Я покажу тебе, что осталось совсем немного,
Чтобы я смог посмотреть в твои глаза и сказать:
"Люблю тебя".

И если однажды мир отвернётся от тебя,
Помни, что я счастлив только потому, что ты существуешь,
Только потому, что ты есть.
И если когда-нибудь я буду казаться слишком далёким,
Подумай о том, на что я способен,
Чтобы увидеть твою улыбку, увидеть твою улыбку.

То, что ты здесь - часть моей игры,
Делает меня счастливым, когда я вижу тебя вновь.
Я покажу тебе, что осталось совсем немного,
Чтобы я смог посмотреть в твои глаза и сказать...

То, что ты здесь - часть моей игры,
Делает меня счастливым, когда я вижу тебя вновь.
Я покажу тебе, что осталось совсем немного,
Чтобы я смог посмотреть в твои глаза и сказать:
"Люблю тебя".
"Люблю тебя".
"Люблю тебя".