ReStarT - Te Llevo Conmigo (Spanglish) [Bonus Track] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ReStarT - Te Llevo Conmigo (Spanglish) [Bonus Track]




Te Llevo Conmigo (Spanglish) [Bonus Track]
Je t'emmène avec moi (Spanglish) [Piste bonus]
Quisiera escribir una canción
J'aimerais écrire une chanson
Que puediera hacerte sentir
Qui pourrait te faire sentir
Y mostrarte que mi corazón late solo hoy por ti
Et te montrer que mon cœur ne bat que pour toi aujourd'hui
Y en esa bella melodía explicar
Et dans cette belle mélodie expliquer
Lo que has llegado a provocar
Ce que tu as réussi à provoquer
Y en esa dulce melodía regalarte
Et dans cette douce mélodie t'offrir
Ese amor que empieza a germinar
Cet amour qui commence à germer
Debes saber que me haces bien
Tu dois savoir que tu me fais du bien
Que tu me salvaras
Que tu m'as sauvé
De tanta soledad
De toute cette solitude
All I do is think of you
Tout ce que je fais c'est penser à toi
No matter where I go
Peu importe je vais
Cause everywhere I go
Parce que partout je vais
I carry you with me
Je t'emmène avec moi
All I do is think of you
Tout ce que je fais c'est penser à toi
No matter where I go
Peu importe je vais
Cause everywhere I go
Parce que partout je vais
I carry you with me
Je t'emmène avec moi
Quisiera escribir una canción
J'aimerais écrire une chanson
Que pudiera a veces definir
Qui pourrait parfois définir
Como es de grande la emoción
Comme l'émotion est grande
Que yo tengo hoy por ti
Que j'ai aujourd'hui pour toi
Y en esa bella melodía explicar
Et dans cette belle mélodie expliquer
Lo que has llegado a provocar
Ce que tu as réussi à provoquer
Y en esa dulce melodía regalarte
Et dans cette douce mélodie t'offrir
Este amor que empieza a germinar
Cet amour qui commence à germer
You gotta knowI need you so
Tu dois savoir que j'ai besoin de toi
That only you can make me oh
Que toi seul peux me faire oh
And only you can save my soul
Et toi seul peux sauver mon âme
All I do is think of you
Tout ce que je fais c'est penser à toi
No matter where I go
Peu importe je vais
Cause everywhere I go
Parce que partout je vais
I carry you with me
Je t'emmène avec moi
All I do is think of you
Tout ce que je fais c'est penser à toi
No matter where I go
Peu importe je vais
Cause everywhere I go
Parce que partout je vais
I carry you with me
Je t'emmène avec moi
Desde la que vez que yo te conocí
Depuis la fois je t'ai rencontrée
Te me quedaste dentro de la piel
Tu es restée sous ma peau
I need you now to get me through
J'ai besoin de toi maintenant pour m'en sortir
Hear my song
Écoute ma chanson
Hear me say
Écoute-moi dire
All I do is think of you
Tout ce que je fais c'est penser à toi
No matter where I go
Peu importe je vais
Cause everywhere I go
Parce que partout je vais
I carry you with me
Je t'emmène avec moi
Yo pienso siempre en ti
Je pense toujours à toi
Adonde quiera que voy
que j'aille
Y adonde quiera que voy
Et que j'aille
Te llevo conmigo
Je t'emmène avec moi





Авторы: Koba, Pe Lu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.