(Back to the) Heartbreak Kid - Restless Heart перевод на русский

(Back to the) Heartbreak Kid

Riding in the sunset
Both hands on the wheel
Lost in a memory
Of the way that you feel, oh am I crazy

Pulled in the parking lot
Her car's parked on the street
I forget about those bitter tears
When I hear her talking so sweet

Oh, isn't that my heart wondering
Am I crazy for wondering
Tell me why I keep running
Back to the heartbreak kid

Step through the doorway
A hush falls on the room
Everybody here wants to see
Who'll make the first move

Oh, isn't that my heart wondering
Am I crazy for wondering?
Tell me why I keep running
Back to the heartbreak kid

First the fall then the rain
I let the pleasure ease the pain
Across the room her eyes meet mine
I play the fool one more time

Isn't that my heart wondering?
Am I crazy for wondering?
Tell me why I keep running
Back to the heartbreak
Back to the heartbreak kid

(Назад к) Девушке, разбивающей сердце

Еду в закате
Обеими руками за руль
Потерян в воспоминаниях
О том, как ты чувствуешь, неужели я схожу с ума?

Заехал на парковку
Ее машина припаркована на улице
Я забываю о тех горьких слезах,
Когда слышу, как сладко она говорит.

О, неужели мое сердце гадает,
Неужели я схожу с ума, гадая?
Скажи мне, почему я снова бегу
К девушке, разбивающей сердце.

Переступаю порог,
В комнате воцаряется тишина.
Все здесь хотят увидеть,
Кто сделает первый шаг.

О, неужели мое сердце гадает,
Неужели я схожу с ума, гадая?
Скажи мне, почему я снова бегу
К девушке, разбивающей сердце.

Сначала падение, потом дождь,
Я позволяю удовольствию заглушить боль.
Встречаюсь с ней взглядом через комнату,
И снова играю роль дурака.

Неужели мое сердце гадает?
Неужели я схожу с ума, гадая?
Скажи мне, почему я снова бегу
К разбитому сердцу,
К девушке, разбивающей сердце.