Meet Me On the Other Side - Restless Heart перевод на русский

Meet Me On the Other Side

Lover's moon a forgotten road
Two lonely strangers a thousand miles from home
Two hearts just trying to find their way

Like skipping stones in a desperate flight
We caught the wind and sailed across that great divide
Thrown to the night we let passion guide our way
And I can still hear them say

Meet me on the other side
Let's not forget what we shared tonight
That lonely river's running deep and wide
Say you'll meet me on the other side

Her restless soul took her off somewhere
Night after night I think I see her face out there
A glimpse at love, through a haunted memory

Ship of dreams come and ease my mind
Make me believe I never left that girl behind
Gypsy wind, take a message back for me
Let her hear what I say

Meet me on the other side
Please don't forget what we shared that night
This lonely river's running deep and wide
Say you'll meet me on the other side
Say you'll meet me on the other side

A raging storm out on an empty sea
A temptress born, on one night of ecstasy
Now she's gone and I'm a lonely castaway
Lonely castaway

Meet me on the other side
Please don't forget what we shared that night
This lonely river's running deep and wide
Say you'll meet me on the other side
Say you'll meet me on the other side

Meet me on the other side...

Встреть меня на той стороне

Лунный свет возлюбленных, забытая дорога
Два одиноких путника, за тысячи миль от дома
Два сердца, лишь пытающихся найти свой путь

Как камешки, брошенные в отчаянном полете,
Мы поймали ветер и поплыли через ту пропасть
Брошенные ночи, мы позволили страсти вести нас
И я все еще слышу, как они говорят

Встреть меня на той стороне
Не забудь, что мы разделили этой ночью
Эта одинокая река течет глубоко и широко
Скажи, что встретишь меня на той стороне

Ее беспокойная душа унесла ее куда-то
Ночь за ночью я думаю, что вижу ее лицо там
Взгляд на любовь, сквозь преследующую память

Корабль мечты, приди и успокой мой разум
Заставь меня поверить, что я никогда не оставлял эту девушку
Ветер кочевника, отнеси ей мое послание
Пусть она услышит, что я говорю

Встреть меня на той стороне
Пожалуйста, не забудь, что мы разделили той ночью
Эта одинокая река течет глубоко и широко
Скажи, что встретишь меня на той стороне
Скажи, что встретишь меня на той стороне

Яростная буря в пустом море
Рожденная искусительница, в одну ночь экстаза
Теперь она ушла, и я одинокий потерпевший кораблекрушение
Одинокий потерпевший кораблекрушение

Встреть меня на той стороне
Пожалуйста, не забудь, что мы разделили той ночью
Эта одинокая река течет глубоко и широко
Скажи, что встретишь меня на той стороне
Скажи, что встретишь меня на той стороне

Встреть меня на той стороне...