Текст и перевод песни Restless Modern - Just Breathe

Just Breathe

A savior and a gun; who′s playing
Take everything I say and write it down
Not enough of misery
If it doesn't make him fear his memories
Get myself a chance to break him
Help me give myself a chance at breaking down
Too long since I′ve let it out
Help me close my eyes and burn this doun
It's easy to be the jury
Reckon i'd do what I have to
Until he felt what you had to
I′m making sense
- It′s not so wild of me to want things
Even I know it's misguided
Destroying hight won′t revive
It I'll have faith in judgment come
Leave him in your memories
But the past is played out in front of me
Who am I to explain it
Who am I to come raining down
It rips a fire from in the core of me
And behind the smoke i can′t see anything
Who am I to restrain it
This one mistake couldn't let me down
What difference does it make
When there′s never a chance to find out what I'd do
At what point can I create
Bigger wall in front of all of these distractions
Cuz i've been digging in the past to find you
And it′s not so easy to leave
And oh Crod why is he free
After he′s fucked up everything
(You would feel so much better)
(You would feel so much betteri)
(You would feel so much better)
(You would feel so much better)
And you turned her upside doun
Leave him in your memories
But the past is played out in front of me
Who am I to explain it
Who am I to come raining down
It rips a fire from in the core of me
And behind the smoke i can't see anything
Who am I to restrain it
This one mistake couldn′tlet me down
Just breathe
I'm right here with you trust me it will get easier in time
Just breathe
Just breathe
Just breathe

Просто дыши

Спаситель и пистолет; кто играет?
Запиши каждое мое слово
Недостаточно страданий,
Если это не заставит его бояться своих воспоминаний.
Получить шанс сломить его,
Помоги мне дать себе шанс сломаться.
Слишком долго я это сдерживала.
Помоги мне закрыть глаза и сжечь все это дотла.
Легко быть судьей,
Думаю, я бы сделала то, что должна,
Пока он не почувствовал бы то, что чувствовала ты.
Я имею в виду,
- Не так уж дико с моей стороны хотеть чего-то,
Даже я знаю, что это ошибочно.
Разрушение высоты не возродит,
Но я буду верить в грядущий суд.
Оставь его в своих воспоминаниях,
Но прошлое разыгрывается передо мной.
Кто я такая, чтобы объяснять это?
Кто я такая, чтобы обрушиться ливнем?
Это вырывает огонь из моего сердца,
И за дымом я ничего не вижу.
Кто я такая, чтобы сдерживать это?
Эта одна ошибка не могла меня подвести.
Какая разница,
Когда никогда нет шанса узнать, что бы я сделала.
В какой момент я могу создать
Стену выше перед всеми этими отвлекающими факторами,
Потому что я копаюсь в прошлом, чтобы найти тебя,
И это не так просто оставить.
И, о Боже, почему он свободен,
После того, как он все испортил?
(Тебе бы стало намного лучше)
(Тебе бы стало намного лучше)
(Тебе бы стало намного лучше)
(Тебе бы стало намного лучше)
И ты перевернула ее жизнь с ног на голову.
Оставь его в своих воспоминаниях,
Но прошлое разыгрывается передо мной.
Кто я такая, чтобы объяснять это?
Кто я такая, чтобы обрушиться ливнем?
Это вырывает огонь из моего сердца,
И за дымом я ничего не вижу.
Кто я такая, чтобы сдерживать это?
Эта одна ошибка не могла меня подвести.
Просто дыши.
Я здесь, с тобой, поверь мне, со временем станет легче.
Просто дыши.
Просто дыши.
Просто дыши.