Текст и перевод песни Restless Modern - scary sky
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
saw
the
wheat
bent
over
Я
видел,
как
склонилась
пшеница.
And
I
was
afraid
for
no
reason
at
all
И
я
боялся
без
всякой
причины.
The
wind
can′t
move
my
weight
Ветер
не
может
сдвинуть
мой
вес.
I'm
safe
Я
в
безопасности.
The
rationale′s
not
working
for
me
Логическое
объяснение
не
работает
на
меня.
These
normal
things
get
scary
without
you
Эти
обычные
вещи
становятся
пугающими
без
тебя.
Like
the
movies
you'd
never
see
Как
в
фильмах,
которые
ты
никогда
не
увидишь.
Squeezing
me,
peeking
out
at
the
TV
Сжимает
меня,
выглядывает
из
телевизора.
And
I'm
young
right
now
И
я
молод
прямо
сейчас.
Won′t
put
my
feet
up
Я
не
буду
поднимать
ноги
I
miss
my
home
Я
скучаю
по
дому.
For
a
chance
I
dreamed
of
Ради
шанса,
о
котором
я
мечтал.
The
darkest
moments
Самые
темные
моменты
The
silly
horsing
around
Глупая
возня
вокруг
да
около
But
the
sound
of
my
FaceTime
Но
звук
моего
Фейстайма
...
Doesn′t
wake
you
up
Это
не
разбудит
тебя.
At
half
past
midnight
В
половине
первого
ночи.
I
leave
my
room
Я
выхожу
из
комнаты.
To
get
air,
I
go
outside
Чтобы
глотнуть
воздуха,
я
выхожу
на
улицу.
I
started
walking
Я
начал
идти.
But
I'm
freaked
out
by
the
clouds
Но
меня
пугают
облака,
That
I′d
hardly
have
noticed
with
you
которые
я
едва
ли
заметила
бы
рядом
с
тобой.
Only
a
month
Всего
лишь
месяц.
Then
I'm
on
a
plane
home
А
потом
я
лечу
домой.
But
you
still
have
work
Но
у
тебя
еще
есть
работа.
We
strike
a
balance
that′s
painful
Мы
находим
равновесие,
которое
причиняет
боль.
I
won't
ask
for
more
of
your
time
Я
не
буду
просить
у
тебя
больше
времени.
You′d
give
it
up
Ты
бы
отказался
от
этого.
And
you
always
respect
mine
И
ты
всегда
уважаешь
меня.
So
my
ambition's
second
to
you
Так
что
мои
амбиции
для
тебя
на
втором
месте.
If
what
matters
takes
our
time
Если
то,
что
имеет
значение,
займет
наше
время
...
Are
our
priorities
screwed
Неужели
наши
приоритеты
испорчены
We
just
cycle
through
stages
of
life
Мы
просто
проходим
по
этапам
жизни.
Do
horizons
arrive
Появляются
ли
горизонты
Or
will
the
goal
posts
always
constantly
move
Или
столбы
ворот
всегда
будут
постоянно
двигаться
'Cuz
while
I
may
be
young
right
now
Потому
что,
может
быть,
я
и
молод,
но
сейчас
Won′t
put
my
feet
up
Я
не
буду
поднимать
ноги.
I
miss
my
home
Я
скучаю
по
дому.
For
a
chance
I
dreamed
of
Ради
шанса,
о
котором
я
мечтал.
The
darkest
moments
Самые
темные
моменты
The
silly
horsing
around
Глупая
возня
вокруг
да
около
I
stay
grounded
because
Я
остаюсь
на
земле,
потому
что
I
know
you′d
leave
it
for
me
Я
знаю,
ты
бы
оставила
его
мне.
Like
I
would
leave
it
for
you
Как
будто
я
оставлю
его
для
тебя.
Don't
want
to
get
to
that
place
Я
не
хочу
попасть
в
это
место.
Where
I
become
what
I
do
Где
я
становлюсь
тем
что
я
делаю
You′re
the
context
of
me
Ты-часть
меня.
And
cherrypick
who
I
am
when
you're
gone
И
черрипик,
кто
я,
когда
ты
уйдешь?
Social
chameleon
tending
to
headstrong
Социальный
хамелеон
склонный
к
упрямству
I
watched
the
storm
roll
over
Я
наблюдал,
как
буря
утихает.
And
I
was
afraid
for
no
reason
at
all
И
я
боялся
без
всякой
причины.
Where
my
loyalty
is
placed
Где
моя
преданность?
I′m
safe
Я
в
безопасности.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Restless Modern
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.