Restless Modern - trade-offs - перевод текста песни на немецкий

trade-offs - Restless Modernперевод на немецкий




trade-offs
Kompromisse
Label the fear
Benenne die Angst
Pushing down
Die nach unten drückt
To combat
Um zu bekämpfen
Losing light
Verlierendes Licht
Gaining your ground
Gewinnst du deinen Boden
Stoking your drive
Deinen Antrieb anfachend
With some tricks
Mit einigen Tricks
For the mind
Für den Geist
Stop fucking around
Hör auf, Scheiße zu bauen
Calm down for the fix
Beruhige dich für die Lösung
Trust dreams we have record of
Vertraue Träumen, die wir aufgezeichnet haben
Show me then
Zeig es mir dann
Take me to the future
Nimm mich mit in die Zukunft
Hmm
Hmm
Show me when
Zeig mir, wann
We had bonfire pits burning steady
Wir Lagerfeuergruben hatten, die stetig brannten
I′m asking you
Ich frage dich
Show me when
Zeig mir, wann
All my blessings catch up to my wants
All meine Segnungen meine Wünsche einholen
Ooh
Ooh
Show me
Zeig mir
How to be right now
Wie ich jetzt sein kann
Baby you're all that i want
Baby, du bist alles, was ich will
That′s not true but you're all that i need
Das ist nicht wahr, aber du bist alles, was ich brauche
And in the sense that i mean it, it's perfect
Und in dem Sinne, wie ich es meine, ist es perfekt
My commitments are tiered by my deeds
Meine Verpflichtungen sind nach meinen Taten gestaffelt
And i am present with you
Und ich bin bei dir präsent
Think about my hairdo
Denke über meine Frisur nach
Not you and me on this island
Nicht über dich und mich auf dieser Insel
Stupid shit that my brain will chase
Dummes Zeug, dem mein Gehirn nachjagt
Fools me, i think that i′m trying
Täuscht mich, ich denke, dass ich versuche
To sacrifice, make the most of time
Zu opfern, das Beste aus der Zeit zu machen
Getting things done and then dying
Dinge erledigen und dann sterben
Tell me you love me
Sag mir, dass du mich liebst
With that i can make it til "then"
Damit kann ich es bis "dann" schaffen
Ooh, this the one
Ooh, das ist es
Spend my time moving opinions into junk
Verbringe meine Zeit damit, Meinungen in den Müll zu verschieben
When i could be loving you, yeah
Wenn ich dich lieben könnte, yeah
That′s a two for none
Das ist zwei für nichts
Trust yourself and never lose someone
Vertrau dir selbst und verliere nie jemanden
Who puts
Der deine
Your best interests over moods they're on
Besten Interessen über seine Launen stellt
And I
Und ich
Will be great for you
Werde großartig für dich sein
But you′re happy either way
Aber du bist so oder so glücklich
Daydream
Tagträumen
But the rent's still rising
Aber die Miete steigt immer noch
Trade-offs to find the best way through
Kompromisse, um den besten Weg hindurch zu finden
I stopped calling every day
Ich habe aufgehört, jeden Tag anzurufen
We′ll do so much more
Wir werden so viel mehr tun
When i catch a break
Wenn ich eine Pause bekomme
I'm not satisfied with getting a pass
Ich bin nicht zufrieden damit, durchzukommen
Give me everything or put me in last
Gib mir alles oder setz mich an letzte Stelle
Where i belong
Wo ich hingehöre
I have opportunities that don′t come back
Ich habe Gelegenheiten, die nicht wiederkommen
If there ever were a moment to be made, it's that
Wenn es jemals einen Moment gab, der genutzt werden muss, dann dieser
I just gotta ask
Ich muss nur fragen
How many years should i keep building my past
Wie viele Jahre soll ich meine Vergangenheit weiter aufbauen
Tag me out so i can live while it lasts
Wechsle mich aus, damit ich leben kann, solange es dauert
Maybe my discussion topics get too abstract
Vielleicht werden meine Gesprächsthemen zu abstrakt
I need to touch and feel the world
Ich muss die Welt berühren und fühlen
But when i have some time to kill
Aber wenn ich etwas Zeit totzuschlagen habe
I just mostly feel impatient
Fühle ich mich meistens ungeduldig
What would i rather do anyway
Was würde ich sowieso lieber tun
Not less purpose, just more space
Nicht weniger Sinn, nur mehr Raum





Авторы: Restless Modern


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.