Go Get Her - Restless Road перевод на немецкий

Go Get Her

If you're layin' there in an empty bed
Thinkin' 'bout what you'd say
If you could say what you should've said
Before you let it go

If it's spinning 'round in your head
Circles like a ceiling fan
If you're livin' in the reckoning
That you might've lost the best thing you ever had

Go get her
Throw that bag in the truck bed
Chase her down like a sunset
I know you think she's gone
But she ain't that gone yet

Boy, swallow your pride like whiskey
Don't let her fade into a memory
'Cause, oh, there ain't that many one in a million, so
If you know she's your forever, won't forget her
Boy, you better
Go get her

I promise you, you won't regret
Owning up to your mistakes
So say a prayer for a second chance
Do anything, but hit the brakes

Go get her
Throw that bag in the truck bed
Chase her down like a sunset
I know you think she's gone
But she ain't that gone yet

Boy, swallow your pride like whiskey
Don't let her fade into a memory
'Cause, oh, there ain't that many one in a million, so
If you know she's your forever, won't forget her
Boy, you better go get her
Oh, go get her

'Cause what you're 'bout to lose, boy
Some never find at all
Don't send it in a text, no
Don't say it in a call

Go get her
Throw that bag in the truck bed
Chase her down like a sunset
I know you think she's gone
But she ain't that gone yet

Boy, swallow your pride like whiskey
Don't let her fade into a memory
'Cause, oh, there ain't that many one in a million, so
If you know she's your forever, won't forget her
Boy, you better
Go get her, oh
Oh, go get her, oh
Go get her

Hol sie dir zurück

Wenn du allein in deinem leeren Bett liegst
Und darüber nachdenkst, was du sagen würdest
Wenn du sagen könntest, was du hättest sagen sollen
Bevor du sie gehen ließest

Wenn es dir endlos durch den Kopf geht
Im Kreis wie ein Deckenventilator
Wenn du lebst mit dem Gedanken
Dass du vielleicht das Beste verloren hast, das du je hattest

Hol sie dir
Wirf den Beutel auf die Ladefläche
Jag ihr nach wie dem Sonnenuntergang
Ich weiß, du denkst, sie ist fort
Doch so weit ist sie noch nicht

Junge, schluck deinen Stolz wie Whiskey
Lass sie nicht zur Erinnerung verblassen
Denn es gibt nicht viele wie sie auf dieser Welt,
Wenn du weißt, sie ist deine Ewige, vergiss sie nicht
Junge, du solltest bess
Hol sie dir

Ich versprech, du wirst es nicht bereuen
Deine Fehler einzugestehen
Sprech ein Gebet für eine zweite Chance
Tu alles außer bremsen

Hol sie dir
Wirf den Beutel auf die Ladefläche
Jag ihr nach wie dem Sonnenuntergang
Ich weiß, du denkst, sie ist fort
Doch so weit ist sie noch nicht

Junge, schluck deinen Stolz wie Whiskey
Lass sie nicht zur Erinnerung verblassen
Denn es gibt nicht viele wie sie auf dieser Welt,
Wenn du weißt, sie ist deine Ewige, vergiss sie nicht
Junge, du solltest sie dir holen
Oh, hol sie dir

Denn was du gleich verlieren wirst, Junge
Finden manche niemals
Sag es nicht per Nachricht, nein
Nicht am Telefon

Hol sie dir
Wirf den Beutel auf die Ladefläche
Jag ihr nach wie dem Sonnenuntergang
Ich weiß, du denkst, sie ist fort
Doch so weit ist sie noch nicht

Junge, schluck deinen Stolz wie Whiskey
Lass sie nicht zur Erinnerung verblassen
Denn es gibt nicht viele wie sie auf dieser Welt,
Wenn du weißt, sie ist deine Ewige, vergiss sie nicht
Junge, du solltest bess
Hol sie dir, oh
Oh, hol sie dir, oh
Hol sie dir