Bak Yeşil Yeşil - Resul Dindarперевод на русский

Bak Yeşil Yeşil

Смотри зелено-зелеными глазами

Kapat gözlerini, kimse görmesin

Закрой глаза, пусть никто не видит,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелено-зелеными глазами.

Kapat gözlerini, kimse görmesin

Закрой глаза, пусть никто не видит,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелено-зелеными глазами.

Gözlerin kimseye ümit vermesin

Пусть твои глаза никому не дают надежды,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелено-зелеными глазами.

Gözlerin kimseye ümit vermesin

Пусть твои глаза никому не дают надежды,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелено-зелеными глазами.

Seni öyle sevdim ölürcesine

Я так тебя полюбил, до смерти,

Tanrı'nın yazdığı şiircesine

Как стих, написанный самим Богом.

Seni öyle sevdim ölürcesine

Я так тебя полюбил, до смерти,

Tanrı'nın yazdığı şiircesine

Как стих, написанный самим Богом.

İçimden geçeni bilircesine

Зная, что творится в моей душе,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелено-зелеными глазами.

İçimden geçeni bilircesine

Зная, что творится в моей душе,

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелено-зелеными глазами.

Yalnız benim için bak yeşil yeşil

Только для меня смотри зелено-зелеными глазами.

Оцените перевод

Авторы: Mehmet Erbulan

Альбом

Aşk-ı Meşk

дата релиза

26-05-2017

1 Akasyalar Açarken
2 Seni Ben Unutmak İstemedim Ki
3 Ömrümce Hep Adım Adım
4 Bak Yeşil Yeşil
5 Mavi Boncuk
6 Mendilimin Yeşili
7 Bir Kızıl Goncaya Benzer Dudağın
8 Bir İhtimal Daha Var
9 Ben Küskünüm Feleğe
10 Akşam Oldu Hüzünlendim
11 Gündüzüm Seninle Gecem Seninle
12 Gözlerin Doğuyor Gecelerime
13 Neyleyim Köşkü Neyleyim Sarayı

Еще альбомы