Текст и перевод песни Resul Dindar - Divane

Divane

Divaneyim divane, günlere gün eklerim
Günlere gün eklerim, günlere gün eklerim
Bakarum kapilara, yollaruni gözlerim
Yollaruni gözlerim, yollaruni gözlerim
Bakarum kapilara, yollaruni gözlerim
Yollaruni gözlerim, gelmesen da beklerum

Güldürmedin yüzümi, hep ağladi gözlerim
Hep ağladi gözlerim, hep ağladi gözlerim
Ağlamak bi′ şey değil, yakti beni sözlerun
Yakti benu sözlerun, yakti benu sözlerun
Ağlamak bi' şey değil, yakti beni sözlerun
Yakti benu sözlerun, yakti benu sözlerun

Geldi gelecek diye beklemeylan gün dolmaz
Beklameylan gün dolmaz, beklemeylan gün dolmaz
Ancak şimdi anladum, senden bana yâr olmaz
Senden bana yâr olmaz, senden bana yâr olmaz
Ancak şimdi anladum, senden bana yâr olmaz
Senden bana yâr olmaz, senden bana yâr olmaz

Ancak şimdi anladum, senden bana yâr olmaz
Senden bana yâr olmaz, senden bana yâr olmaz

Divane

Je suis fou, fou, j'ajoute des jours aux jours
J'ajoute des jours aux jours, j'ajoute des jours aux jours
Je regarde les portes, j'attends tes chemins
J'attends tes chemins, j'attends tes chemins
Je regarde les portes, j'attends tes chemins
J'attends tes chemins, tu ne viens pas mais j'attends

Tu n'as pas fait sourire mon visage, mes yeux ont toujours pleuré
Mes yeux ont toujours pleuré, mes yeux ont toujours pleuré
Pleurer n'est rien, tes paroles m'ont brûlé
Elles m'ont brûlé, elles m'ont brûlé
Pleurer n'est rien, tes paroles m'ont brûlé
Elles m'ont brûlé, elles m'ont brûlé

N'attends pas qu'il vienne, le jour ne viendra pas
N'attends pas que le jour vienne, n'attends pas que le jour vienne
Je viens de comprendre, tu ne seras jamais mon allié
Tu ne seras jamais mon allié, tu ne seras jamais mon allié
Je viens de comprendre, tu ne seras jamais mon allié
Tu ne seras jamais mon allié, tu ne seras jamais mon allié

Je viens de comprendre, tu ne seras jamais mon allié
Tu ne seras jamais mon allié, tu ne seras jamais mon allié