Текст и перевод песни Resul Dindar - Karşılamalar

Karşılamalar

Giresun'un evleri, Şima ile kaynama
Kız (Yar) benumla oynadun
Başkasıyla oynama
Ninnay aslanım ninnay
Ninnay a gülüm ninnay
Salına salına da suya gidersin
Su değil meramın seyran edersin
Sen bu güzellikle de çok naz edersin

Sallana sallana salla gel bana
Gel oynayalum da biz bi sallama
Funduk toplayan gelin anam
Dalda funduk kalmasun
Gel biraz konuşalum anam
Sende aklum kalmasun
(Bende aklun kalmasun)
Oy Giresun Bulancak
Bu iş nasıl olacak
Ben hakime danıştım
O yar benim olacak

Welcoming Songs

Giresun's houses, boil with Şima
Girl (Lover), you played with me
Don't play with anyone else
Lullaby, my lion, lullaby
Lullaby, my rose, lullaby
You swing and go to the water
Water is not your intention, you wander
You act very coquettish with this beauty

Swing and swing, swing and come to me
Come on, let's play and swing together
Hazelnut-picking bride, my mother
Don't leave any hazelnuts on the branch
Come on, let's talk a little, my mother
So that I don't lose my mind on you
(So that I don't lose my mind on you)
Oh Giresun Bulancak
How will this work out?
I consulted the judge
That lover will be mine