Текст и перевод песни Resul Dindar - Lalebi

Lalebi

Ra ukna tu ver davivitske şeni şavi tvalebi
Vitsi çemtan mokhval magram mainc dagemalebi
Ra ukna tu ver davivitske şeni şavi tvalebi
Vitsi çemtan mokhval magram maine dagemalebi

Lalebi lalebi makvals gigavs tvalebi
Tvali makvals daudgeba şhen gi genatsvalebi
Lalebi lalebi divri dala lalebi
Lalebi lalebi divri dala lalebi

Anda ratom unda mitkhran rom ertmanets vuxtebit
Tvali ʒxals ar gaatano torem gagebutebi
Anda ratom unda mitkhran rom ertmanets vuxtebit
Tvali ʒxals ar gaatano torem gagebutebi

Lalebi lalebi makvals gigavs tvalebi
Tvali makvals daudgeba şhen gi genatsvalebi
Lalebi lalebi divri dala lalebi
Lalebi lalebi divri dala lalebi

Me ar getkvi mikvarxaro şhen mitxari rats ginda
Am şoridan kurebaşi bevri tseli gavida
Me ar getkvi mikvarxaro şhen mitxari rats ginda
Am şoridan kurebaşi bevri tseli gavida

Lalebi lalebi makvals gigavs tvalebi
Tvali makvals daudgeba şhen gi genatsvalebi
Lalebi lalebi divri dala lalebi
Lalebi lalebi divri dala lalebi

Lalebi lalebi makvals gigavs tvalebi
Tvali makvals daudgeba şhen gi genatsvalebi
Lalebi lalebi makvals gigavs tvalebi
Tvali makvals daudgeba şhen gi genatsvalebi

Lalebi

Je ne peux pas oublier tes yeux bleus
J'ai beaucoup souffert, mais je continue à t'aimer
Je ne peux pas oublier tes yeux bleus
J'ai beaucoup souffert, mais je continue à t'aimer

Les tulipes, les tulipes, tes yeux brillent
Tes yeux brillent, et ton cœur bat pour moi
Les tulipes, les tulipes, ces fleurs rouges
Les tulipes, les tulipes, ces fleurs rouges

Pourquoi devrions-nous nous séparer, si nos cœurs se sont unis ?
Tes larmes ne se tarissent pas, même si tu es toujours blessé
Pourquoi devrions-nous nous séparer, si nos cœurs se sont unis ?
Tes larmes ne se tarissent pas, même si tu es toujours blessé

Les tulipes, les tulipes, tes yeux brillent
Tes yeux brillent, et ton cœur bat pour moi
Les tulipes, les tulipes, ces fleurs rouges
Les tulipes, les tulipes, ces fleurs rouges

Je ne demande pas, je sais que tu m'aimes, dis-moi ce que tu veux
Beaucoup de temps a passé depuis ce jour
Je ne demande pas, je sais que tu m'aimes, dis-moi ce que tu veux
Beaucoup de temps a passé depuis ce jour

Les tulipes, les tulipes, tes yeux brillent
Tes yeux brillent, et ton cœur bat pour moi
Les tulipes, les tulipes, ces fleurs rouges
Les tulipes, les tulipes, ces fleurs rouges

Les tulipes, les tulipes, tes yeux brillent
Tes yeux brillent, et ton cœur bat pour moi
Les tulipes, les tulipes, tes yeux brillent
Tes yeux brillent, et ton cœur bat pour moi