Resul Efendiyev - Mən Də Fikirləşim, Sən Də Fikirləş - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Resul Efendiyev - Mən Də Fikirləşim, Sən Də Fikirləş




Mən Də Fikirləşim, Sən Də Fikirləş
Я тоже подумаю, и ты подумай
Gəl, etmə naz
Давай, не ломайся,
Belə olmaz!
Так нельзя!
Vaxt ver bir az
Дай немного времени,
Məni fikirləş
Подумай и обо мне.
Mən fikirləşim
Дай и мне подумать,
Sən fikirləş
А ты подумай,
Bir az özün qədər
Хоть немного, как о себе,
Məni fikirləş
Подумай и обо мне.
Gözlərində nəm olanda
Когда в глазах твоих слезы,
Bütün ömrün qəm olanda
Когда вся жизнь - лишь грусть,
Qəm olanda şən fikirləş
Когда грустно - подумай и о радостном,
Qəm olanda şən fikirləş
Когда грустно - подумай и о радостном.
Mən fikirləşim
Дай и мне подумать,
Sən fikirləş
А ты подумай,
Bir az özün qədər
Хоть немного, как о себе,
Məni fikirləş
Подумай и обо мне.
Mən fikirləşim
Дай и мне подумать,
Sən fikirləş
А ты подумай,
Bir az özün qədər
Хоть немного, как о себе,
Məni fikirləş
Подумай и обо мне.
Ay, ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай, ай.
Bulud ağlar
Плачут тучи,
Yağış yağar
Льет дождь,
Yollar duman
Туман на дорогах,
Çəni fikirləş
Подумай и об этом.
Mən fikirləşim
Дай и мне подумать,
Sən fikirləş
А ты подумай,
Bir az özün qədər
Хоть немного, как о себе,
Məni fikirləş
Подумай и обо мне.
Niyə gedim?
Зачем мне уходить?
Düşün dedim
Подумай, сказал я,
Niyə dedim?
Зачем я это сказал?
Məni fikirləş
Подумай и обо мне.
Mən fikirləşim
Дай и мне подумать,
Sən fikirləş
А ты подумай,
Bir az özün qədər
Хоть немного, как о себе,
Məni fikirləş
Подумай и обо мне.
Mən fikirləşim
Дай и мне подумать,
Sən fikirləş
А ты подумай,
Bir az özün qədər
Хоть немного, как о себе,
Məni fikirləş
Подумай и обо мне.





Авторы: Orxan Abbasov, Orxan Həsənov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.