Nağıl Danış - Resul Efendiyev перевод на английский

Nağıl Danış

Nə vaxtsa qəmli olsam
Nağıl danış mənimçün
Nəfəs kimi daralsam
Nağıl danış mənimçün
Yalanı şirin zəhərmiş
Məni həmişə aldat
Həqiqəti cırıb at
Nağıl danış mənimçün
Nağıl danış mənimçün
O günləri bir anlıq
Silib çıxart yadından
Unutduğum qadından
Nağıl danış mənimçün
Dəniz-dəniz günahdan
Xilas bəhanəsilə
Mələklərin səsilə
Nağıl danış mənimçün
Həyat duman kimiydi
İtib-batıb dağıldı
Ölüm də bir nağıldır
Nağıl danış mənimçün
Bəlaya düşsə aşiq
Xilas üçün gəlib sən
Otur yanımda hərdən
Nağıl danış mənimçün
Həyat duman kimiydi
İtib-batıb dağıldı
Ölüm də bir nağıldır
Nağıl danış mənimçün
(Nağıl danış mənimçün)
Bəlaya düşsə aşiq
Xilas üçün gəlib sən
Otur yanımda hərdən
Nağıl danış mənimçün

Üzümdə donmasın kaş
Kədər dolu baxışlar
Yağanda ağ yağışlar
Nağıl danış mənimçün
Yalanı şirin zəhərmiş
Məni həmişə aldat
Həqiqəti cırıb at
Nağıl danış mənimçün
Nağıl danış mənimçün
O günləri bir anlıq
Silib çıxart yadından
Unutduğum qadından
Nağıl danış mənimçün
Dəniz-dəniz günahdan
Xilas bəhanəsilə
Mələklərin səsilə
Nağıl danış mənimçün
Həyat duman kimiydi
İtib-batıb dağıldı
Ölüm də bir nağıldır
Nağıl danış mənimçün
Bəlaya düşsə aşiq
Xilas üçün gəlib sən
Otur yanımda hərdən
Nağıl danış mənimçün
Həyat duman kimiydi
İtib-batıb dağıldı
Ölüm də bir nağıldır
Nağıl danış mənimçün
(Nağıl danış mənimçün)
Bəlaya düşsə aşiq
Xilas üçün gəlib sən
Otur yanımda hərdən
Nağıl danış mənimçün

Tell Me a Story

Whenever I feel blue,
Tell me a story, my love.
When my breath gets tight,
Tell me a story, my love.
A lie is a sweet poison,
Always deceive me, my dear.
Tear the truth apart and throw it away,
Tell me a story, my love.
Tell me a story, my love.
Those days, for a moment,
Erase them from your mind.
About the woman I forgot,
Tell me a story, my love.
From a sea of sins,
As a pretense for salvation,
With the voices of angels,
Tell me a story, my love.
Life was like a fog,
Lost and scattered,
Death is also a story,
Tell me a story, my love.
If a lover falls into trouble,
You came for rescue,
Sit by my side sometimes,
Tell me a story, my love.
Life was like a fog,
Lost and scattered,
Death is also a story,
Tell me a story, my love.
(Tell me a story, my love.)
If a lover falls into trouble,
You came for rescue,
Sit by my side sometimes,
Tell me a story, my love.

May sorrow-filled glances
Not freeze on my face,
When white rain falls,
Tell me a story, my love.
A lie is a sweet poison,
Always deceive me, my dear.
Tear the truth apart and throw it away,
Tell me a story, my love.
Tell me a story, my love.
Those days, for a moment,
Erase them from your mind.
About the woman I forgot,
Tell me a story, my love.
From a sea of sins,
As a pretense for salvation,
With the voices of angels,
Tell me a story, my love.
Life was like a fog,
Lost and scattered,
Death is also a story,
Tell me a story, my love.
If a lover falls into trouble,
You came for rescue,
Sit by my side sometimes,
Tell me a story, my love.
Life was like a fog,
Lost and scattered,
Death is also a story,
Tell me a story, my love.
(Tell me a story, my love.)
If a lover falls into trouble,
You came for rescue,
Sit by my side sometimes,
Tell me a story, my love.