Текст и перевод песни Resul Efendiyev - O Dəftər
Mən
öz
otağımda
I'm
in
my
room
Sənsən
marağımda
You're
on
my
mind
Bir
xatirələr
dəftəri
A
notebook
of
memories
Vardır
qabağımda
Lies
before
me
Dəftər
yenə
nəmli
The
notebook
is
damp
again
Qələmin
sözləri
qəmli
My
pen's
words
are
sorrowful
Boş
ver,
gözəlim
Never
mind,
my
beautiful
Mən
deyiləm,
sənsən
önəmli
It's
not
me,
it's
you
who
matters
Boş
ver,
gözəlim
Never
mind,
my
beautiful
Sənsən
önəmli
You
matter
İllərdəki
həsrət,
dillərdəki
həsrət
The
longing
in
the
years,
the
longing
on
the
tongues
Vermir
səni
dəftər
və
şəkillərdəki
həsrət
The
notebook
and
the
photos
don't
give
you
to
me
Görsən
mənə
canlı,
ay
gözləri
qanlı
If
you
appeared
to
me
alive,
oh,
bloodshot
eyes
Sən
adi
şəkildən
görünürsən
həyəcanlı
You
seem
more
exciting
than
a
simple
picture
Mən
öz
otağımda
I'm
in
my
room
Sənsən
marağımda
You're
on
my
mind
Rəsmin
qabağımda
Your
picture
before
me
İsmin
dodağımda
Your
name
on
my
lips
Gözlər
yenə
nəmli
Eyes
damp
again
Sözlər
yenə
qəmli
Words
sorrowful
again
Hər
şeydən,
hamıdan
More
than
anything,
more
than
anyone
Sənsən
önəmli
You
matter
Mən
öz
otağımda
I'm
in
my
room
Sən
marağımda
You're
on
my
mind
Rəsmin
qabağımda
Your
picture
before
me
İsmin
dodağımda
Your
name
on
my
lips
Gözlər
yenə
nəmli
Eyes
damp
again
Sözlər
yenə
qəmli
Words
sorrowful
again
Artıq
mənim
üçün,
gözəlim
Now,
for
me,
my
beautiful
Sənsən
önəmli
You
matter
İllərdəki
həsrət,
dillərdəki
həsrət
The
longing
in
the
years,
the
longing
on
the
tongues
Vermir
səni
dəftər
və
şəkillərdəki
həsrət
The
notebook
and
the
photos
don't
give
you
to
me
Görsən
mənə
canlı,
ay
gözləri
qanlı
If
you
appeared
to
me
alive,
oh,
bloodshot
eyes
Sən
adi
şəkildən
görünürsən
həyəcanlı
You
seem
more
exciting
than
a
simple
picture
Mən
öz
otağımda
I'm
in
my
room
Sənsən
marağımda
You're
on
my
mind
Rəsmin
qabağımda
Your
picture
before
me
İsmin
dodağımda
Your
name
on
my
lips
Gözlər
yenə
nəmli
Eyes
damp
again
Sözlər
yenə
qəmli
Words
sorrowful
again
Hər
şeydən,
hamıdan
More
than
anything,
more
than
anyone
Sənsən
önəmli
You
matter
Mən
öz
otağımda
I'm
in
my
room
Sən
marağımda
You're
on
my
mind
Rəsmin
qabağımda
Your
picture
before
me
İsmin
dodağımda
Your
name
on
my
lips
Gözlər
yenə
nəmli
Eyes
damp
again
Sözlər
yenə
qəmli
Words
sorrowful
again
Artıq
mənim
üçün,
gözəlim
Now,
for
me,
my
beautiful
Sənsən
önəmli
You
matter
Mən
öz
otağımda
I'm
in
my
room
Sənsən
marağımda
You're
on
my
mind
Rəsmin
qabağımda
Your
picture
before
me
İsmin
dodağımda
Your
name
on
my
lips
Gözlər
yenə
nəmli
Eyes
damp
again
Sözlər
yenə
qəmli
Words
sorrowful
again
Hər
şeydən,
hamıdan
More
than
anything,
more
than
anyone
Sənsən
önəmli
You
matter
Mən
öz
otağımda
I'm
in
my
room
Sənsən
marağımda
You're
on
my
mind
Rəsmin
qabağımda
Your
picture
before
me
İsmin
dodağımda
Your
name
on
my
lips
Gözlər
yenə
nəmli
Eyes
damp
again
Sözlər
yenə
qəmli
Words
sorrowful
again
Hər
şeydən,
hamıdan
More
than
anything,
more
than
anyone
Sənsən
önəmli
You
matter
Artıq
mənim
üçün,
gözəlim
Now,
for
me,
my
beautiful
Sənsən
önəmli
You
matter
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.