Özəldir O - Resul Efendiyev перевод на немецкий

Özəldir O

Gözəldir, gözəldir o
Qəşəngdir, çox gözəl
Tez barışar, tez küsər
Mənə aiddir, özəldir o
Gözəldir, gözəldir o
Qəşəngdir, çox gözəl
Bu ömrümə hədiyyə
Mənə layiqdir, özəldir o

Səhərə gözümü açdım
Kefim aslı cavabından
Başımı götürüb qaçdım
Tənhalığın əzabından
Oxudum elə bir fikri
Düşüncələr kitabından
Sən süzdün mənə, içdim
Könlüm, eşqin şərabından

Gözəldir, gözəldir o
Qəşəngdir, çox gözəl
Tez barışar, tez küsər
Mənə aiddir, özəldir o
Gözəldir o, gözəldir o
Qəşəngdir, çox gözəl
Bu ömrümə hədiyyə
Mənə layiqdir, özəldir o

Zəng elə, yad elə
Ürəyimi şad elə
Qəlbimi məst elə, yar
Saata bax
Yəni uçursa vaxt
Məni ömrünə həsr elə, yar
Sənli dünyam, sirli aləm
Yenə ondan bəhs elə, yar
Dolsun ürəyə saf məhəbbət
Mənə sevgini həsr elə, yar

Gözəldir, gözəldir o
Qəşəngdir, çox gözəl
Tez barışar, tez küsər
Mənə aiddir, özəldir o
Gözəldir o, gözəldir o
Qəşəngdir, çox gözəl
Bu ömrümə hədiyyə
Mənə layiqdir, özəldir o

Gözəldir, gözəldir o
Qəşəngdir, çox gözəl
Tez barışar, tez küsər
Mənə aiddir, özəldir o
Gözəldir o, gözəldir o
Qəşəngdir, çox gözəl
Bu ömrümə hədiyyə
Mənə layiqdir, özəldir o

Sie ist besonders

Sie ist wunderschön, sie ist wunderschön
Sie ist hübsch, sehr schön
Sie versöhnt sich schnell, wird schnell sauer
Sie gehört mir, sie ist besonders
Sie ist wunderschön, sie ist wunderschön
Sie ist hübsch, sehr schön
Ein Geschenk für mein Leben
Sie ist meiner würdig, sie ist besonders

Ich öffnete meine Augen zum Morgen
Meine Stimmung hängt von deiner Antwort ab
Ich nahm meinen Kopf und rannte davon
Vor der Qual der Einsamkeit
Ich las solch einen Gedanken
Aus dem Buch der Gedanken
Du hast für mich eingeschenkt, ich habe getrunken
Mein Herz, vom Wein deiner Liebe

Sie ist wunderschön, sie ist wunderschön
Sie ist hübsch, sehr schön
Sie versöhnt sich schnell, wird schnell sauer
Sie gehört mir, sie ist besonders
Sie ist wunderschön, sie ist wunderschön
Sie ist hübsch, sehr schön
Ein Geschenk für mein Leben
Sie ist meiner würdig, sie ist besonders

Ruf an, erinnere dich
Erfreue mein Herz
Bezaubere mein Herz, Liebste
Schau auf die Uhr
Wenn die Zeit fliegt
Widme mich deinem Leben, Liebste
Meine Welt mit dir, geheimnisvolles Reich
Erzähl wieder von ihr, Liebste
Lass reine Liebe mein Herz füllen
Schenk mir deine Liebe, Liebste

Sie ist wunderschön, sie ist wunderschön
Sie ist hübsch, sehr schön
Sie versöhnt sich schnell, wird schnell sauer
Sie gehört mir, sie ist besonders
Sie ist wunderschön, sie ist wunderschön
Sie ist hübsch, sehr schön
Ein Geschenk für mein Leben
Sie ist meiner würdig, sie ist besonders

Sie ist wunderschön, sie ist wunderschön
Sie ist hübsch, sehr schön
Sie versöhnt sich schnell, wird schnell sauer
Sie gehört mir, sie ist besonders
Sie ist wunderschön, sie ist wunderschön
Sie ist hübsch, sehr schön
Ein Geschenk für mein Leben
Sie ist meiner würdig, sie ist besonders