Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
Elementology
is
not
a
word
a
nerd
can
find
in
Webster
L'élémentologie
n'est
pas
un
mot
qu'un
nerd
peut
trouver
dans
Webster
But
a
word
combined
of
words
designed
to
express
the
Mais
un
mot
combiné
de
mots
conçus
pour
exprimer
le
Basics
tenants
of
the
Christian
Faith
Principes
fondamentaux
de
la
foi
chrétienne
Those
elements
that
explain
a
broken
world
and
holds
us
together
when
all
of
it
shatters
Ces
éléments
qui
expliquent
un
monde
brisé
et
nous
tiennent
ensemble
lorsque
tout
se
brise
For
pitfalls
and
disasters,
it
frames
the
right
choice
Car
les
pièges
et
les
catastrophes,
il
encadre
le
bon
choix
In
my
James
White
voice,
"Theology
Matters!"
De
ma
voix
James
White,
"La
théologie
compte!"
So,
shelf
the
silence...
In
a
culture
overwhelmed
with
violence
and
selfish
tyrants
Alors,
mettez
le
silence
de
côté...
Dans
une
culture
submergée
par
la
violence
et
les
tyrans
égoïstes
Namaste
won't
stop
our
modern-day
Selma
riots
Namaste
n'arrêtera
pas
nos
émeutes
modernes
de
Selma
Intellectual
surrender
and
homosexual
agendas
Soumission
intellectuelle
et
agendas
homosexuels
Feminist
rage
when
women
are
vacuuming
a
room
Colère
féministe
quand
les
femmes
aspirent
une
pièce
Pressure
to
dismember
definitions
of
the
gender
Pression
pour
démembrer
les
définitions
du
genre
Liberals
praise
women
for
vacuuming
their
womb
Les
libéraux
félicitent
les
femmes
pour
avoir
aspiré
leur
utérus
In
death
they
smile,
their
rhetoric's
vile
Dans
la
mort,
elles
sourient,
leur
rhétorique
est
vile
For
culture
to
be
consistent,
give
rights
to
the
pedophile
Pour
que
la
culture
soit
cohérente,
donnez
des
droits
aux
pédophiles
They're
squeezing
the
grip
and
we're
believing
the
myth
Ils
serrent
l'étreinte
et
nous
croyons
au
mythe
Don't
get
it
twisted,
slippery
slopes
lead
to
a
cliff
Ne
vous
y
trompez
pas,
les
pentes
glissantes
mènent
à
une
falaise
For
this
reason
I
breathe
and
exist,
I'm
no
help
Pour
cette
raison,
je
respire
et
j'existe,
je
ne
suis
d'aucune
aide
If
I
turn
a
blind
eye
and
put
the
lens
on
myself
Si
je
ferme
les
yeux
et
que
je
mets
l'objectif
sur
moi-même
Don't
care
if
you're
bored
or
amused,
you're
sorely
confused
Je
me
fiche
que
tu
sois
ennuyé
ou
amusé,
tu
es
complètement
confus
My
pen
has
been
a
sword
and
it's
war
on
these
world
views
Mon
stylo
a
été
une
épée
et
c'est
la
guerre
contre
ces
visions
du
monde
You
can
take
this
hoop
and
set
it
over
here
Tu
peux
prendre
ce
cerceau
et
le
poser
ici
Little
peer
pressure
and
let
it
in
his
ear
Un
peu
de
pression
des
pairs
et
laisse-le
entrer
dans
son
oreille
Keep
trying!
You
could
say
his
name
three
times
Continue
d'essayer!
Tu
pourrais
dire
son
nom
trois
fois
While
stepping
to
a
mirror
and
I
bet
he
won't
appear
En
te
regardant
dans
un
miroir
et
je
parie
qu'il
n'apparaîtra
pas
Now
you're
rubbing
your
head
wondering
why
he's
the
only
one
who
doesn't
comply
Maintenant,
tu
te
grattes
la
tête
en
te
demandant
pourquoi
il
est
le
seul
qui
ne
se
conforme
pas
Running
instead
of
just
coming
inside,
he
could
be
high,
drunk
or
be
dead
Il
court
au
lieu
de
simplement
entrer,
il
pourrait
être
défoncé,
ivre
ou
mort
But
never
thought
he
might
be
hiding
under
your
bed
Mais
tu
n'as
jamais
pensé
qu'il
se
cachait
sous
ton
lit
This
ain't
that
Crae,
it's
not
that
Jin
Ce
n'est
pas
ce
Crae,
ce
n'est
pas
ce
Jin
This
ain't
that
Shai,
it's
not
that
Tim
Ce
n'est
pas
ce
Shai,
ce
n'est
pas
ce
Tim
This
ain't
that
Jay,
it's
not
that
Em
Ce
n'est
pas
ce
Jay,
ce
n'est
pas
ce
Em
This
ain't
that
"I",
it's
all
about
Him
Ce
n'est
pas
ce
"Je",
c'est
tout
à
propos
de
Lui
Better
drop
that
grin
and
pop
back
in
that
contact
lens
Mieux
vaut
laisser
tomber
ce
sourire
et
remettre
ces
lentilles
de
contact
Not
your
top
ten,
to
stop
that
trend
I'll...
hock
that
phlegm
Pas
ton
top
dix,
pour
arrêter
cette
tendance,
je
vais...
cracher
cette
glaire
They
often
presume
that
my
composure's
a
measurement
Ils
présument
souvent
que
mon
calme
est
une
mesure
Of
how
I
assume
to
affect
this
culture
with
elegance
De
la
façon
dont
je
suppose
affecter
cette
culture
avec
élégance
But
I'm
hard
to
consume
when
I
stress
exposure's
irrelevant
Mais
je
suis
difficile
à
consommer
lorsque
j'insiste
sur
le
fait
que
l'exposition
est
sans
importance
Can't
walk
in
a
room
without
stepping
over
this
elephant
Impossible
de
marcher
dans
une
pièce
sans
marcher
sur
cet
éléphant
I'm
not
in
the
mood
cuz
the
Gospel
moves
with
power
Je
ne
suis
pas
d'humeur
car
l'Évangile
bouge
avec
puissance
I'm
locked
in
a
zoo
but
as
long
as
truth
is
ours
Je
suis
enfermé
dans
un
zoo
mais
tant
que
la
vérité
est
la
nôtre
I'll
stand
on
this
roof
with
the
Son
and
He
divides
Je
resterai
sur
ce
toit
avec
le
Fils
et
Il
divise
Make
it
through
this
song
then
buckle
up
cuz
it's
gon
be
a
ride
Survivre
à
cette
chanson
puis
attache
ta
ceinture
car
ça
va
être
une
balade
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris John
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.