Result - Take It Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Result - Take It Back




Take It Back
Reprends-le
The sky reopens, and Jesus descends
Le ciel se rouvre et Jésus descend
Tears travel back up the cheeks of His friends
Des larmes remontent sur les joues de ses amis
Comfort in what He spoke
Le réconfort dans ce qu'il a dit
Caused many to say "Lord again us leave don't"
A fait que beaucoup disent "Seigneur, ne nous quitte pas encore"
He then backtracked on His marvelous route
Il a ensuite fait marche arrière sur son itinéraire merveilleux
He concealed His hands, Thomas started to doubt
Il a caché ses mains, Thomas a commencé à douter
He took back the evangelistic passion when
Il a repris sa passion évangélique quand
He inhaled the Holy Spirit back in Him
Il a réabsorbé le Saint-Esprit en lui
He passed women who relaxed with Him, soon
Il est passé devant les femmes qui se sont reposées avec lui, bientôt
He walked back first right back in the tomb
Il a fait demi-tour et est retourné dans le tombeau
He laid down and the stone rolled shut
Il s'est couché et la pierre s'est refermée
The Roman guards rose up, all was quiet
Les gardes romains se sont levés, tout était calme
Three days earlier, pale mask from the loss
Trois jours plus tôt, un masque pâle de la perte
Of blood, carried out, nailed back to the cross
De sang, porté, remis en place sur la croix
The spear in His side is thrown back
La lance dans son côté est jetée en arrière
Scorn hailed, the torn veil is sewn back
Le mépris a été salué, le voile déchiré est recousu
He slips back into consciousness
Il revient à lui
You can hear Him scream from the balcony where Pontius is
On peut l'entendre crier du balcon se trouve Ponce
His second to last cry passed by
Son avant-dernier cri est passé
He said "me forsaken you have why"
Il a dit "Pourquoi m'avez-vous abandonné ?"
Then the clouds rolled back for the sunshine
Puis les nuages se sont retirés pour laisser place au soleil
Pay attention as I let the track unwind
Fais attention, je laisse le morceau se dérouler
The feeling returned that caused Him to tremble
Le sentiment est revenu qui l'a fait trembler
He was de-nailed and the cross disassembled
Il a été décloué et la croix démontée
Judas took his neck out the rope, on the flip side
Judas a retiré sa tête de la corde, d'un autre côté
Peter said "you deny never will I"
Pierre a dit "Je ne te renierai jamais"
His miraculous acts were turned quick
Ses actes miraculeux ont été rapidement annulés
Those with sight went blind, healed turned sick
Ceux qui voyaient sont devenus aveugles, les guéris sont tombés malades
The disciples went back to their boats
Les disciples sont retournés à leurs bateaux
Rewind thirty years now absent of hope
Reviens en arrière de trente ans maintenant, sans espoir
An empty manger, the wise men's sign is
Une crèche vide, le signe des mages est
Removed, nothing remains but silence
Enlevé, il ne reste que le silence
In a place full of wonder and bliss
Dans un endroit plein de merveilles et de bonheur
The land was abundantly rich, it was day number 6
La terre était richement abondante, c'était le jour 6
The spectators anticipation was clear
L'anticipation des spectateurs était claire
The most important day of creation was here--Enter Adam
Le jour le plus important de la création était arrivé - Entre Adam
Made from the dust means
Fabriqué à partir de la poussière signifie
Wasn't one thing unclean in his bloodstream
Qu'il n'y avait rien d'impur dans son sang
Morally perfect; the image he was made in
Moralement parfait; l'image dans laquelle il a été créé
Unaware of a certain imminent invasion
Ignorant une certaine invasion imminente
Yes, these events progressed with expedience
Oui, ces événements ont progressé avec rapidité
A forbidden tree was a test of obedience
Un arbre interdit était un test d'obéissance
Not a clue what his sin would accumulate
Pas la moindre idée de ce que son péché allait accumuler
He stood in a place representing the human race
Il se tenait dans un endroit représentant la race humaine
To experience grace within
Pour faire l'expérience de la grâce à l'intérieur
You must stare in the face of sin
Il faut regarder le péché en face
Guilt reigns from the civilized to the small tribe
La culpabilité règne de la civilisation aux petites tribus
It attacks from all sides cause in Adam, all die
Elle attaque de tous côtés car en Adam, tous meurent





Авторы: Chris John


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.