Текст и перевод песни Retch - On Me (feat. ScHoolboy Q)

On Me (feat. ScHoolboy Q)

Benjamin Lasnier

We in the club and n- looking at me funny
But don't care because I came up with money
Lil shorty looking at me like she want me
She wanna f- me then she gotta bring a buddy
All my ex's they be telling me they love me
'Cause when I d- 'em I be all up in their tummy
N- mad and I'm just chillin' so sunny
N- hating when they see me travel, suck me

N- mad 'cause I be fucking all their b-
But I don't care if that's your girl, that's not my business
Pretty mansion in the hills, what a feeling
Hella b- they have, can't leave 'cause they with it
Then I wrap off and I got it in the booty
I'm taking pictures n- play it, gotta kill about it

I've been tryna hit lil' shorty for a minute
She let me in, I popped a perc then dug up all the same shit
Still proud and for us club designer, n- lane switch
I'm the n- that know that money talk, that's my language
Every single n- gon' shoot that I came with
Trappers shouldn't skimp and some n- that I hang with

We in the club and n- looking at me funny
But don't care because I came up with money
Lil' shorty looking at me like she want me
She wanna f- me then she gotta bring a buddy
All my ex's they be telling me they love me
'Cause when I d- 'em I be all up in their tummy
N- mad and I'm just chillin' so sunny
N- hating when they see me travel, suck me

Drop the top on this Ferrari, got it sunny
What the fuck you talkin' bout if it ain't money?
Get two hundred for a show, the clock is running
F- them twenties in your stash and n- funny
Got them hundreds in my pocket, got no time to relax
How she give me - with the gun in my lap

Diamond in my teeth, neck covered with tats
You know the double M's M's lean in the back
I got the girl and clothes baby, 'bout to cross my feet yo
You'll never find another - quite like me, yeah
Millionaire resource I'll flex so deep yeah
You know the big toys, be coke, Crip the streets

We in the club and n- looking at me funny
But don't care 'cause I came up with money
Lil' shorty looking at me like she want me
She wanna f- me then she gotta bring a buddy
All my ex's they be telling me they love me
'Cause when I d- 'em I be all up in their tummy
N- mad and I'm just chillin' so sunny
N- hating when they see me travel, suck me

On Me (feat. ScHoolboy Q)

Benjamin Lasnier

On est au club et toi, tu me regardes bizarrement
Mais je m'en fiche, parce que j'ai gagné de l'argent
La petite me regarde comme si elle me voulait
Si elle veut me faire l'amour, elle doit amener une copine
Toutes mes ex me disent qu'elles m'aiment
Parce que quand je les baise, je suis dans leur ventre
Tu es en colère et je suis juste relax, bronzé
Tu me détestes quand tu me vois voyager, suce-moi

Tu es en colère parce que je baise toutes tes s-
Mais je m'en fiche si c'est ta meuf, ce n'est pas mes affaires
Magnifique maison dans les collines, quel sentiment
Il y a plein de s- là-bas, elles ne peuvent pas partir parce qu'elles sont avec ça
Puis je retire et je l'ai dans les fesses
Je prends des photos, je joue avec, il faut bien tuer le temps

J'essaie d'attirer la petite depuis un moment
Elle m'a laissé entrer, j'ai pris un perc, puis j'ai trouvé la même merde
Toujours fier, pour nous c'est le club de designer, on change de voie
Je suis le mec qui sait que l'argent parle, c'est ma langue
Tous les mecs vont tirer, je suis venu avec
Les dealers ne doivent pas lésiner, et certains mecs avec qui je traîne

On est au club et toi, tu me regardes bizarrement
Mais je m'en fiche, parce que j'ai gagné de l'argent
La petite me regarde comme si elle me voulait
Si elle veut me faire l'amour, elle doit amener une copine
Toutes mes ex me disent qu'elles m'aiment
Parce que quand je les baise, je suis dans leur ventre
Tu es en colère et je suis juste relax, bronzé
Tu me détestes quand tu me vois voyager, suce-moi

J'ai baissé le toit de cette Ferrari, il fait beau
De quoi tu parles si ce n'est pas de l'argent ?
J'ai 200 pour un concert, le temps presse
Baise ces vingt dans ton stock et toi, tu es drôle
J'ai des centaines dans ma poche, j'ai pas le temps de me relaxer
Comment elle me donne - avec le flingue sur mes genoux

Un diamant dans mes dents, le cou couvert de tatouages
Tu connais le double M de M, il est à l'arrière
J'ai la fille et les fringues bébé, je vais croiser les pieds yo
Tu ne trouveras jamais une autre - comme moi, ouais
Ressource de millionnaire, je vais te flexer tellement profond ouais
Tu connais les grosses voitures, c'est de la coke, Crip dans les rues

On est au club et toi, tu me regardes bizarrement
Mais je m'en fiche, parce que j'ai gagné de l'argent
La petite me regarde comme si elle me voulait
Si elle veut me faire l'amour, elle doit amener une copine
Toutes mes ex me disent qu'elles m'aiment
Parce que quand je les baise, je suis dans leur ventre
Tu es en colère et je suis juste relax, bronzé
Tu me détestes quand tu me vois voyager, suce-moi