Текст и перевод песни Retch - Violence

Violence

Yo. uh. yo. yo.
I sold a feen a dummy cuz the work was low.
Candle wax out my grandma crib.
I got rich where my grandma live.
Only sixteen. Only six in the morning I served 6 feens. Nigga
And I got school in one hour
Im up in math class high off dumb sour
That was when I used to do the Guccis with the robin jeans on or a pair of nudi's
When the sidekick was popping I was getting booty
Tmail full of bitches and the pics of coochie
I just got up out the county last Saturday
Then I pulled off in the beamer like my license straight
I did a show now you catch us out in California
Woozy off the juice, xanz, and the marijuana
Sippin tech out of kept us cooler
I hit a nigga with a pack and he gone catch and shoot ya
Soak your hoodie with that red shit
My niggas dumbing out and wilding on that ash shit
You know that feeling that you get when you work the shotty
And the kickback strong so it jerk ya body
Might be slugs or the buckshots
I'm on stage selling drugs and trying duck cops
I'm a fuck a nigga bitch nigga
I'm out in Carson blow a pack with my crip niggas
(Hook)
And the story go
They foung him slump
It was murda dat the forty wrote
And it was niggas that he thought he know
Suppose to be niggas manz but they will off you doe
Word on the block was that shorty told
The feds snatched ol boy and then shorty fold
And his existence was a restitution
Cuz in the hood you know violence be the resolution
When y'all was studying for science I was bagging zips
Right in the stairs of my building nigga double six
Young paranoid nigga thought the phone was tapped
Go to class with forty bags and I was offing dat
I was robbing niggas whip see I was getting dumb?
Held your boots and extort them for a couple bucks?
I done gotten to the point like who could I trust
Like if niggas started shooting is you down to bust
And if the police come will you keep it shut
And if niggas was to do me is you gone heat it up
And if I leave you with some bread will you keep it tucked
Or you gonna run off with my chips and off the scene for months.
Is the shit a nigga think about
Toss a stick grab a fanta watch me sink an ounce
Any second nigga shots could get the ringing out
Youngin'z wetting up the crib trying sink the house
(Hook)

Violence

Yo. uh. yo. yo.
J'ai vendu à une toxico de la came pourrie, le stock était bas, tu sais.
La cire de bougie gouttait chez ma grand-mère.
Je suis devenu riche là où ma grand-mère vivait.
Seize ans seulement. Six heures du mat', j'avais déjà servi six toxs. Mec,
Et j'avais cours dans une heure.
J'étais en cours de maths, défoncé à la weed.
C'était l'époque où je portais du Gucci avec un jean Robin ou un slim.
Quand les meufs étaient chaudes, j'en profitais.
Ma boîte mail débordait de photos d'elles, des vraies cochonnes.
Je suis sorti de prison samedi dernier.
J'ai filé dans ma BM comme si j'avais le permis.
J'ai fait un concert, maintenant on est en Californie.
Défoncé au jus, aux Xanax et à la weed.
On sirotait du sirop pour la toux dans un gobelet isotherme.
J'ai balancé un flingue à un mec, il va tirer, fais gaffe.
Ton sweat à capuche trempé de sang.
Mes potes pètent les plombs, ils deviennent fous avec cette merde.
Tu connais ce sentiment quand tu tires avec un fusil à pompe ?
Le recul te secoue tout le corps.
Des chevrotines ou des balles, peu importe.
Je suis sur scène, je deale et j'évite les flics.
J'vais niquer ta pute, mec.
Je suis à Carson, je fume un paquet avec mes potes Crips.
(Refrain)
Et l'histoire raconte,
Qu'ils l'ont trouvé affalé.
C'est le flingue qui a écrit son histoire.
Et c'est ceux qu'il pensait être ses potes...
Ils sont censés te soutenir, mais ils te laisseront tomber.
La rumeur disait qu'une fille avait parlé.
Les fédéraux l'ont chopé, la meuf a tout balancé.
Son existence était une fatalité.
Parce que dans le quartier, la violence est la seule issue.
Quand vous étiez à l'école, j'emballais de la drogue.
Dans les cages d'escalier, putain, le 6-6.
Un jeune parano, persuadé que son téléphone était sur écoute.
J'allais en cours avec 40 sachets, je vendais tout.
Je volais les voitures, j'étais devenu dingue.
Je te prenais tes bottes et te faisais chanter pour quelques dollars.
J'en étais arrivé à un point où je ne savais plus à qui me fier.
Si ça tirait, serais-tu là pour moi ?
Si les flics débarquaient, tiendrais-tu ta langue ?
Si on me faisait la peau, prendrais-tu ma revanche ?
Si je te confiais de l'argent, le cacherais-tu ?
Ou bien tu prendrais la fuite avec mon fric et disparaîtrais pendant des mois ?
C'est le genre de trucs auxquels je pense.
Balance un stick, attrape un Fanta, regarde-moi boire cul sec.
À tout moment, les coups de feu peuvent éclater.
Les jeunes arrosent le quartier, ils veulent tout détruire.
(Refrain)