ReTo - _Edit - перевод текста песни на русский

Noszę ślady na rękach (ej)

Я ношу следы на руках (ej)

Ciężkiej pracy i cięcia (what?)

Тяжелая работа и резка (что?)

Byłeś słaby i wiesz jak

Ты был слаб и знаешь как

Jest kiedy wszystko cie skreśla

Это когда все вычеркивает тебя

Byłem słaby i wiem jak

Я был слаб, и я знаю, как

Jest, rozjebany jak cipa

Он, ебаный, как пизда

Jak ty jeszcze tam mordo się tniesz

Как ты еще там себя режешь?

To wiedz, że szkoda życia

Тогда знайте, что вред жизни

Pamiętam parapet i piętro wieżowca

Помню подоконник и этаж небоскреба

Wypiek na japie, promile we krwi

Выпечка на джапе, промиле в крови

Jak decydujesz, że skaczesz to błąd

Как вы решаете, что вы прыгаете, это ошибка

A wiem, bo mi zabrakło zaledwie chwil

И я знаю, потому что у меня не было ни минуты.

Szlugi gaszone na łapie, a wóda pod pachę

Шуги гаснут на лапе, а вода подмышкой

ReTo nastolatek pojeb

Рето подросток хуесос

Jebnąłem gdzieś cukrową watę w kąt

Я ебал сахарную вату где-то в угол

Jak czułem się jeszcze dzieciakiem

Как я чувствовал себя еще ребенком

Pamiętam to domówka była

Я помню, что дом был

Jak zlałem się komuś do wyra

Как я пописал кому-то

Tak w sumie to upiła była

Да в общем, это она что, пьяная была

I tak na dwa dni się wixa przedłużyła

И так на два дня затянулась

W mózgu pojebane wizje

В мозгу мутные видения

Zbyt szybkie decyzje za wiele jednemu na raz

Слишком быстрые решения слишком много для одного за раз

Uczucia zrobiły pizdę to odciąłem wszystkie

Чувства сделали пиздой то я отрезал все

Istnieję wiesz czemu jak cham (ooo)

Есть вы знаете почему как хам (ООО)

(Goddamn)

(Годдамн)

Wyjaśnienie znajdź wyżej

Объяснение найти выше

Wyjaśnienie tam jest

Объяснение есть

Teraz gram w innej lidze

Теперь я играю в другой лиге

I bele to se wyjebałem, robiąc to fair play

И тюки это себе трахнул, делая это честная игра

Dziś wychodzę na legal

Сегодня я выхожу на юридический

Choć kieszenie nie szepczą

Хотя карманы не шепчут

Sam się kurwa nie sprzedam

Сам себя блять не продам

Jak mnie kurwy wywęszą

Как они меня вынюхают?

(Jak mnie kurwy wywęszą)

(Как они меня вынюхивают)

(Jak mnie kurwy wywęszą)

(Как они меня вынюхивают)

(Sam się kurwa nie sprzedam)

(Я сам себя не продам)

(Jak mnie kurwy wywęszą)

(Как они меня вынюхивают)

Mówią, że trafiam do ludzi, co?

Говорят, я попадаю к людям, да?

No to się czuję jak snajper

Я чувствую себя снайпером.

I już nie wkurwia mnie budzik

И я больше не злюсь на будильник

Bo wstaje se o trzynastej

Потому что я встаю в тринадцать.

Kiedy nie chcę, ale czuję

Когда не хочу, но чувствую

Moja głowa skręca myśli

Голова закружилась от мыслей.

Jak mam nie chcieć

Как я не хочу

Potrzebuję

Мне нужно

Niczym przy tym są używki

Как стимуляторы при этом

Kiedy serce, mnie zakuje

Когда сердце закует меня

Doskonale wiem co zrobię

Я прекрасно знаю, что буду делать.

Będę miał w to wyjebane

Я был в это wyjebane

Dawno zaufałem głowie

Я давно доверял своей голове

Od zawsze miałem plany

У меня всегда были планы

Nie od zawsze wizje

Не всегда видения

Dziś słowo nie zna granic

Сегодня слово не знает границ

Jestem za przecinkiem

Я за запятую

Od ruchania na squocie

От траха на сквоте

Po uśmiechy ze sceny

После улыбки со сцены

Patrząc w lustro w przelocie

Глядя в зеркало в пролете

Sam sobie zrobił _EDIT

Сам себе сделал _EDIT

Wdałem się w gadkę ze sobą

Я вступил в разговор с самим собой

I o dziwo nawet trochę polubiłem

И, как ни странно, мне даже немного понравилось

Wcześniej nastawiony wrogo przez parę wydarzeń

Ранее враждебно настроенный парой событий

Ja dziś już się nawet nie brzydzę

Мне сегодня даже не противно.

Tak przynajmniej wydaje mi się

По крайней мере, так мне кажется

Hajs bynajmniej, wydaje mi się

Деньги отнюдь, мне кажется

Tracić szanse nie moja bajka

Терять шансы не моя сказка

Dla mnie tracić szanse to jak tracić życie

Для меня потерять шансы-это как потерять жизнь

Nie mam wyrzutów sumienia (już)

У меня нет раскаяния (больше)

Się doskonale to nie mam (cóż)

У меня совершенно нет (ну)

Miałem zbyt wiele i wyjebałem na to chuj

У меня было слишком много и трахнул на это хуй

I szczam na grób

И я писаю на могилу

Backstage to życie bez barier jest

Закулисная жизнь без барьеров

Nie jeden pewnie se walnie w łeb

Не один, наверное, ударит себе по башке.

Sam zobaczyłem to byłem zdziwiony

Я сам увидел это, я был удивлен

Sodomy, gomory, Ballantines, Jack

Содом, Гоморра, Ballantines, Джек

I sam to dawkujesz

И вы сами его дозируете

(I sam to dawkujesz)

(И вы сами его дозируете)

A nie jesteś lekarzem

А ты не врач.

(A nie jesteś lekarzem)

(И вы не врач)

I bierzesz pigułę

И вы принимаете таблетку

(I bierzesz pigułę)

(И вы принимаете таблетку)

Lub mówisz,, na razie"

Или вы говорите,, пока"

Ja nic nie czuje już tylko głód, głód

Я ничего не чувствую, кроме голода, голода

I powpierdalam tu nim gastro zwali z nóg mnie

И я трахаюсь здесь, пока гастро не свалил меня с ног

Nim gastro zwali mnie z nóg

Прежде чем гастро подрочит мне

A na bani, żeby mniej czuć

И на хреново, чтобы меньше чувствовать

Nim gastro zwali mnie z nóg

Прежде чем гастро подрочит мне

Strzelam w dziesiątki to łapie za łuk

Я стреляю в десятки, он ловит лук

I nie wychodzę na prostą

И я не выхожу на прямой

Chociaż zmieniony już z large na sportline

Хотя уже изменен с large на sportline

Jeśli myślami steruje samotność

Если мыслями управляет одиночество

Niech biją dzwony, bo strach tak zostać

Пусть бьют колокола, потому что страх так остаться

Kiedy nie chcę, ale czuję

Когда не хочу, но чувствую

Moja głowa skręca myśli

Голова закружилась от мыслей.

Jak mam nie chcieć

Как я не хочу

Potrzebuję

Мне нужно

Niczym przy tym są używki

Как стимуляторы при этом

Kiedy serce, mnie zakuje

Когда сердце закует меня

Doskonale wiem co zrobię

Я прекрасно знаю, что буду делать.

Będę miał w to wyjebane

Я был в это wyjebane

Dawno zaufałem głowie

Я давно доверял своей голове

ReTo - _Edit

Текст и перевод песни ReTo - _Edit

Альбом