Текст и перевод песни ReTo - Bourbon

Bourbon

To wali na łeb jak Bourbon
Możesz to przekazać durniom
Że w tę butelkę co miałem pustą
Wlałem kukurydzę, bo zajmuję się kapustą, oh-oh (oh-oh)

Konie, które są pod maską
To by nie ogarnął żaden cowboy
Prawie co dnia wypijają bak, bo lubią się napić
Ja też dobrze znam to, oh-oh

Pod saloon'em, znaczy klubem z chłopakami coś się przyjarało
Czy szeryfa nie ma zapytałem reszty, zanim spoglądając
Mówią, że nie widać, a kiedy nie widać, nie znaczy, że nie ma
Tak czasami bywa, a potem są kurwa wielkie zaskoczenia

Często balowałem do późna, oh
Trochę jakby miało nie być jutra, oh
I dlatego czasem nie było jutra, oh
Nabierałem wtedy wody w usta, oh

Nic nie smakuje jak twój smak, jej smak
Nawet ten jebany Bourbon, oh
A kolejną szklankę opróżniam, napełniam
Mój dealer mnie zbawi o wpół do

Zdarza mi się, że nie piję, ale dzisiaj to mi nie przydarzy się
Zakładam złoto na szyję i do szklanki wrzucam sobie kostki dwie
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie

Zdarza mi się, że nie piję, ale dzisiaj to mi nie przydarzy się
Zakładam złoto na szyję i do szklanki wrzucam sobie kostki dwie
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie

Czytam komentarz eunucha co się przypierdala
Mój pies to suka, a ma większe jaja
Jak pet jest z ziemi, to go nie podpalam
Mam jeszcze z wakacji kubańskie cygara, oh

Ta-ta-także wypierdalaj, ja nie mam potrzeby ci się wyspowiadać
Mam komu się zwierzyć i mam z kim sobie nalać
Bourbonu ani pacierza nigdy nie odmawiam, ej, oh
Nie brak mi mocy, cóż, jestem tak jak Berry Prove

Ty ciepły kocyk złóż, nie lej się jak Malibu
Gdy my idziemy w bój, nogi z butów, czapki z głów
Szklanek huk i stoły w pół, słychać ujadanie psów

Także proszę nie pierdol, polewaj mi pełną
Przyjrzyjmy się błędom, tym starym i nowym
I małym i dużym i tym, które jeszcze przede mną, oh

Dla innych jest czerwone światło
Lecę na żółtym i opróżniam bak znów do dna
Prowadzę to zawsze bez alko do kurwy
Nie jestem Arthur Morgan, oh

Zdarza mi się, że nie piję, ale dzisiaj to mi nie przydarzy się
Zakładam złoto na szyję i do szklanki wrzucam sobie kostki dwie!
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie

Zdarza mi się, że nie piję, ale dzisiaj to mi nie przydarzy się
Zakładam złoto na szyję i do szklanki wrzucam sobie kostki dwie
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie
Leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon, leję Bourbon na nie

Bourbon

It hits the head like Bourbon, baby
You can tell those fools, darling
That into this bottle I once had empty
I poured corn, 'cause I'm all about the cabbage, oh-oh (oh-oh)

The horses under the hood, girl
No cowboy could handle them, sweetheart
They drink a tank almost every day, 'cause they like to drink
I know that feeling well too, oh-oh

Outside the saloon, I mean, the club, something got a little heated with the boys
I asked the rest if the sheriff was around, before looking
They say he's nowhere to be seen, but just 'cause you can't see him, doesn't mean he's not there
That's how it goes sometimes, and then there are fucking big surprises

I often partied late, oh
Like there might be no tomorrow, oh
And that's why sometimes there was no tomorrow, oh
I kept my mouth shut then, oh

Nothing tastes like your taste, her taste
Not even this damn Bourbon, oh
And I empty another glass, fill it up
My dealer will save me at half past

Sometimes I don't drink, but that won't happen to me today
I put gold on my neck and throw two ice cubes in the glass
I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon on them
I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon on them

Sometimes I don't drink, but that won't happen to me today
I put gold on my neck and throw two ice cubes in the glass
I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon on them
I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon on them

I'm reading a comment from a eunuch who's bitching
My dog's a bitch, but she has bigger balls
If the pet is from the ground, I don't light it up
I still have Cuban cigars from my vacation, oh

So-so-so fuck off, I don't need to confess to you
I have someone to confide in and someone to pour a drink with
I never refuse Bourbon or prayer, hey, oh
I don't lack power, well, I'm like Berry Prove

You fold your warm blanket, don't spill like Malibu
When we go into battle, shoes off, hats off
The clinking of glasses and tables breaking in half, you can hear the dogs barking

So please don't bullshit, pour me a full one
Let's look at the mistakes, the old and the new
And small and large and those that are still ahead of me, oh

For others, it's a red light
I run on yellow and empty the tank again to the bottom
I always drive this fucking thing without alcohol
I'm not Arthur Morgan, oh

Sometimes I don't drink, but that won't happen to me today
I put gold on my neck and throw two ice cubes in the glass!
I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon on them
I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon on them

Sometimes I don't drink, but that won't happen to me today
I put gold on my neck and throw two ice cubes in the glass
I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon on them
I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon, I pour Bourbon on them