Текст и перевод песни ReTo - Cytrynowe Niebo

Cytrynowe Niebo

Ty lepiej mnie nie pytaj, jak nie wiesz czy chcesz wiedzieć
Czasami lepiej jest nie wnikać troszcząc się o siebie
Wskazówka odlicza sekundy, nigdy nie przestaje
Dlatego nie patrzę na tarczę, noszę jako bajer

Ja to wiem i ty to wiesz
Ale udajemy że nie, wiatr porusza liście drzew
Ich szept gorszy niż milczenie (ej)

Wezmę wszystko albo niczego nie wezmę (oh, oh)
Fleksuję, bo sam doszedłem tu gdzie jestem (oh, oh)
Mimo tego to sam trochę nie lubię się
Trochę dziwny gościu, im dłużej go znam tym jakby mniej

Ja kochałem tak wiele osób które już opuściły mnie
Nie zarobię tyle sosu, żeby smak znowu był okej
Do dziś przyjeżdżam do bloku w którym pisałem pierwszy tekst
Teraz sąsiadka trochę w szoku, kiedy widzi moje, ej

Kocham życie bardzo, czasem aż za mocno
Jedzie rydwan z szansą, ty się łap go, goń go
Mocno chwyć i nie puszczaj, bo nie da żyć odbicie z lustra
Chciałbym robić czas, a nie hajs, kurwa jego

Ciągle mi go brak, a jest pierwszą potrzebą
Za mną jest już drogi szmat, kilka szmat, litry wódki
Parę nie zamkniętych spraw i powodów, by się wkurwić
Ale drażni mnie, że

Ja to wiem i ty to wiesz
Ale udajemy że nie, wiatr porusza liście drzew
Ich szept gorszy niż milczenie
Ja to wiem, ty może nie, ale mogę ci powiedzieć
Bo nie chcę być sam jak pies
I piekło, ani tych co w niebie

Czasem czuję jakbym spadał w dół, w przepaść
Ktoś mi gada, że potrzeba tu lekarstw
A mi starczy prochów, żaden nic nie da
To tylko wjeżdża mi na banie jak jebany Range Rover
Odpuszczasz, to już po tobie
Sen to przywilej nie prawo, mam chyba chęci na spowiedź
Bo opisuję to fanom

Życie ciut poturbowało, ale to co było jebać
Bo i tak się opłacało tak jak na psach twój kolega
Zaufałem swoim planom nawet kiedy wasz bóg śmiał się
Pokazuje fucka chamom i spierdalam na wakacje

(Ja to wiem i ty to wiesz)
(Ale udajemy, że nie)
Wiatr porusza liście drzew
Ich szept gorszy niż milczenie
Z nieba spada kwaśny deszcz
Leci na mnie i na ciebie, nie możemy słodko żyć
Przecież podsyci nowym niebem

Lemon Sky

You better not ask me, girl, if you don't know if you want to know
Sometimes it's better not to pry, taking care of yourself
The hand counts down the seconds, it never stops
That's why I don't look at the face, I wear it as bling

I know it and you know it
But we pretend we don't, the wind moves the leaves of the trees
Their whisper is worse than silence (hey)

I'll take it all or I won't take anything (oh, oh)
I'm flexing, because I got here myself (oh, oh)
Despite this, I kinda don't like myself
A little strange dude, the longer I know him, the less I do

I loved so many people who have already left me
I won't make enough dough to make the taste okay again
To this day I come to the block where I wrote my first text
Now the neighbor is a little shocked when she sees mine, hey

I love life very much, sometimes even too much
A chariot with a chance is riding, catch it, chase it, girl
Grab it tight and don't let go, because the reflection from the mirror won't let you live
I wish I could make time, not money, damn it

I'm constantly lacking it, and it's the first need
Behind me is a long road, a few rags, liters of vodka
A few unfinished businesses and reasons to get pissed off
But it irritates me that

I know it and you know it
But we pretend we don't, the wind moves the leaves of the trees
Their whisper is worse than silence
I know it, you may not, but I can tell you
Because I don't want to be alone like a dog
And hell, or those in heaven

Sometimes I feel like I'm falling down, into the abyss
Someone tells me that medicine is needed here
And some dust is enough for me, nothing will help
It just drives into my head like a fucking Range Rover
You give up, it's over for you
Sleep is a privilege, not a right, I think I want to confess
Because I describe it to the fans

Life has beaten me up a bit, but fuck what happened
Because it was worth it just like your friend on dogs
I trusted my plans even when your god laughed
I'm showing the middle finger to the peasants and running away on vacation

(I know it and you know it)
(But we pretend we don't)
The wind moves the leaves of the trees
Their whisper is worse than silence
Acid rain is falling from the sky
It's falling on me and on you, we can't live sweetly
After all, it will fuel a new heaven