Gitara - ReTo перевод на английский

Gitara

Gra gitara mi za riffem riff jak
Nirvany track w którym mógłbym trwać
Nie chce tracić chwil ani jednej z nich
Jakby Cobain grał swój największy hit

Nie mogę spać i to wcale nie przez dragi
Męczy mnie jaźń moje ja i nic poza tym
Zawijam sobie stuff po nim lecę jak Aladyn
Jak życie to nie gra to skąd tylu jest przegranych
Ja chyba jestem z innego świata jak Alf
I czuję że muszę wracać a nie chce sam
Chciałem dbać tylko o siebie ale to żaden fun
Ona pachnie dużo lepiej niż ten jebany szmal
Proszę tylko nie mów że na pewno
Jeśli to nie w stu procentach serio
Myśli które cieszą mnie i gnębią
Są niczym jak cień bo zawsze ze mną-mną-mną

Gra gitara mi za riffem riff jak
Nirvany track w którym mógłbym trwać
Nie chce tracić chwil ani jednej z nich
Jakby Cobain grał swój największy hit

Tempo w jakim żyje niejednego z bliskich martwi
Poszedłem zrozumieć swoje błędy na terapii
Sam tworzę problemy potem biorę je na barki
Nie znajdziesz rozwiązań jak ich szukasz na dnie szklanki
Nie mam matki a mamę
Nie chcę chatki a willę
Ja ci nic nie zabrałem czemu patrzysz się dziwnie
Tylko piszę i palę ja palę i piszę to dalej staje się plikiem
Najpierw na wave'y a potem mamona
Skurwielu nas nie dogoniat
Zrobiłem z niczego coś dostałem wędkę nie rybę
I choć byłem porażki o krok wychodzę na prosto po krzywej
Taki ze mnie jest jegomość niektórzy mają mnie dość
Niektórzy pragną być mną bo nie wiedzą jaki jest koszt

Gra gitara mi za riffem riff jak
Nirvany track w którym mógłbym trwać
Nie chce tracić chwil ani jednej z nich
Jakby Cobain grał swój największy hit

Guitar

The guitar plays riff after riff, like
A Nirvana track I could lose myself in
I don't want to lose a single moment, not one of them
As if Cobain was playing his greatest hit

I can't sleep, and it's not because of drugs, girl
My self, my ego, torments me, nothing else
I roll up my stuff, then I fly high like Aladdin
If life isn't a game, why are there so many losers?
I think I'm from another world, like Alf
And I feel like I have to go back, but I don't want to be alone
I wanted to only care about myself, but that's no fun
You smell so much better than this damn money
Please just don't say it for sure, baby
Unless you're one hundred percent serious
The thoughts that please me and torment me
Are like a shadow, always with me-me-me

The guitar plays riff after riff, like
A Nirvana track I could lose myself in
I don't want to lose a single moment, not one of them
As if Cobain was playing his greatest hit

The pace I live at worries many of my loved ones
I went to therapy to understand my mistakes
I create problems myself, then I carry them on my shoulders
You won't find solutions at the bottom of a glass
I don't have a mother, but I have a mom
I don't want a shack, I want a villa
I didn't take anything from you, why are you looking at me strangely?
I just write and smoke, I smoke and write, this continues to become a file
First onto the waves, then the money comes
Bastard, you can't catch us
I made something out of nothing, I got a fishing rod, not a fish
And even though I was one step away from failure, I'm coming out straight after the curve
That's the kind of gentleman I am, some people are tired of me
Some people want to be me, because they don't know the cost

The guitar plays riff after riff, like
A Nirvana track I could lose myself in
I don't want to lose a single moment, not one of them
As if Cobain was playing his greatest hit