ReTo - Tańcz ze mną - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ReTo - Tańcz ze mną




Tańcz ze mną
Танцуй со мной
Ty tańcz ze mną, chociaż nie znam kroków
Ты танцуй со мной, хоть я и не знаю шагов,
Dłoń daj w ciemno
Дай руку вслепую,
To tak ciemny pokój
Это такая темная комната,
Nikt na pewno, nie zobaczy tego
Никто точно не увидит этого.
Dłoń daj w ciemno
Дай руку вслепую.
Dłoń daj w ciemno
Дай руку вслепую
I tańcz ze mną, nikomu nie powiem
И танцуй со мной, никому не скажу.
Dłoń daj w ciemno
Дай руку вслепую.
Wiem, że ze mnie pojeb
Знаю, что я псих.
Nie ma lekko, tonę mam na głowie
Непросто, тонна проблем на голове.
I już wiem to, czego Ci nie powiem
И я уже знаю то, что тебе не скажу.
Lecz gram serio
Но я играю серьезно.
Adam zjedz to, rzekła Ewa i mamy piekło
Адам, съешь это, сказала Ева, и вот тебе ад.
To był owoc, owoc z pestką, a on jadł go uszami trzęsąc
Это был плод, плод с косточкой, а он ел его, ушами тряся.
Co się stało, to się nie odstanie, nie
Что случилось, то не отстанет, нет.
Ty jesteś głupim Adamem i tu, zjesz
Ты глупый Адам, и здесь, съешь.
Jeśli żyć, to po swojemu, czy to grzech?
Если жить, то по-своему, разве это грех?
Nie znam kroków, będę tańczyć tak jak chcę
Не знаю шагов, буду танцевать так, как хочу.
Ty tańcz ze mną
Ты танцуй со мной.
Ty tańcz ze mną
Ты танцуй со мной.
Ty tańcz ze mną
Ты танцуй со мной.
Ty tańcz ze mną
Ты танцуй со мной.
Ty tańcz ze mną
Ты танцуй со мной.
Ty tańcz ze mną, chociaż nie znam kroków
Ты танцуй со мной, хоть я и не знаю шагов,
Dłoń daj w ciemno
Дай руку вслепую,
To tak ciemny pokój
Это такая темная комната,
Nikt na pewno, nie zobaczy tego
Никто точно не увидит этого.
Dłoń daj w ciemno
Дай руку вслепую.
Dłoń daj w ciemno
Дай руку вслепую
I tańcz ze mną, nikomu nie powiem
И танцуй со мной, никому не скажу.
Dłoń daj w ciemno
Дай руку вслепую.
Wiem, że ze mnie pojeb
Знаю, что я псих.
Nie ma lekko, tonę mam na głowie
Непросто, тонна проблем на голове.
I już wiem to, czego Ci nie powiem
И я уже знаю то, что тебе не скажу.
Już znudziły mi się do ruchania ku-ku-kurw
Мне уже надоели эти шлюхи для траха.
Do nowej fury wsiadłem jeszcze bardziej smutny, niż wsiadłem do poprzedniej
В новую тачку сел еще более грустным, чем садился в предыдущую.
Bo cieszy mnie gonienie za królikiem, a nie królik
Потому что меня радует погоня за кроликом, а не сам кролик.
Złapałem to, już nie chcę
Поймал его, уже не хочу.
Szybko się nudzi
Быстро надоедает.
Dzwoni mój budzik, z kolei któryś, przed pierwszym wstałem
Ззвонит мой будильник, уже который, встал до первого.
Skręciłem sobie Fiu Fiu, żeby trochę się znieczulić
Скрутил себе косячок, чтобы немного онеметь.
Ale chyba, przegiąłem pałę, bo nie czuję nic
Но, кажется, переборщил, потому что ничего не чувствую.
Niczego prócz tych chmur
Ничего, кроме этих облаков.
Powiedz mi co dla mnie masz
Скажи мне, что у тебя для меня есть.
W plecy nóż czy kop na twarz
Нож в спину или удар в лицо?
To jest takie sad, że liście lecą z drzew
Так грустно, что листья падают с деревьев.
Owoce mogą spaść
Плоды могут упасть.
Tobie na łe-łe-łe-łe-łe-łeb!
Тебе на го-го-го-го-голову!
Ty tańcz ze mną!
Ты танцуй со мной!





Авторы: łukasz Wróblewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.