ReTo feat. Avi & PSR - BMW - перевод текста песни на русский

Moje auto pali jak ja, to znaczy dużo

Моя тачка жжет топливо так же, как и я, то есть много

Tracę wachę nie czas, felgi mi się nie kurzą

Теряю сцепление, а не время, мои диски не пылятся

Jeszcze nie wiesz gdzie zaczynać, ja pas na lewy zmieniam

Ты еще не знаешь, где начинать, а я уже переключаюсь на левую полосу

Pb 95 benzyna, bo gaz to tylko pedał

Бензин АИ-95, потому что газ – это только педаль

Omijam korek slalomem

Объезжаю пробку слаломом

Przez skręty ciągle się spieszę

Постоянно спешу на поворотах

Zapominam o klaksonie od kiedy trąbie wydechem

Забываю о клаксоне с тех пор, как у меня ревет выхлопная труба

Czas spierdala na trzeciego nigdy nie był wyprzedzany

Время, сука, на третьем никогда не обгоняло

Ja zegarka nie oszukam tak jak mamy

Я не обману часы, как маму

Pies odpala dyskotekę, osiem paczek wkładam w dowód (oh)

Мент устраивает дискотеку, восемь пачек кладу в права (ох)

Tym prostym sposobem gaśnie kogut

Таким простым способом гаснет мигалка

Ty nie ruchasz ale mówisz, więc nie pierdol

Ты не двигаешься, но говоришь, так что не пизди

Bo nie palisz kurwa gumy tylko sprzęgło, jedź stąd

Потому что ты, блядь, не жжешь резину, а только сцепление, вали отсюда

One mówią, że niby nie są takie (ej)

Они говорят, что они не такие (эй)

A oczy swiecą im się jak widzą M Pakiet (co?)

А глаза у них загораются, как видят M-пакет (чо?)

BMW, BMW, BMW

Mija chwila i znowu łapie pakę (ej)

Проходит минута, и я снова подцепляю цыпочку (эй)

A ona pyta czy zostanę jej chłopakiem (co?)

А она спрашивает, стану ли я ее парнем (чо?)

BMW, BMW, BMW

Ej skurwysynu!

Эй, ублюдок!

Bujasz się jak Wunderbaum

Качаешься, как вонючка на зеркале

Strzela nie pistolet tylko wydech robi bang-pow

Стреляет не пистолет, а выхлоп делает бах-бах

Jadę coś zarobić, przed tym zalewam do pełna

Еду заработать, перед этим заливаю полный бак

Mielą się opony, dupa lata na zakrętach

Стираются шины, задница виляет на поворотах

V8 nie Tesla

V8, а не Тесла

400 koni wyjeżdża ze stajni

400 лошадей вырываются из конюшни

Dwa litry to może mieć czajnik

Два литра – это может быть чайник

W cztery sekundy od zera do setki

За четыре секунды от нуля до сотни

Coś jakbym uciekał, tylko że nie ma przed kim

Как будто я убегаю, только не от кого

Powiedz ziomkom, że wyjeżdżam z Warszawy

Скажи корешам, что я уезжаю из Варшавы

Lewym się ciągną, więc wyprzedzam prawym

По левой тянутся, так что обгоняю по правой

Bez punktów na psach ani na BP

Никаких баллов ни у ментов, ни на BP

U mnie wszystko gra, to u ciebie coś skrzypi

У меня все в порядке, это у тебя что-то скрипит

Biegi łopatką, zbędna dźwignia

Переключение передач лепестком, рычаг не нужен

We wstecznym, o matko Insignia

Назад, о боже, Инсигния

Nie liczy się ile cali ma felga

Неважно, сколько дюймов у диска

Tylko żebyśmy dotarli cali przysięgam

Клянусь, главное, чтобы мы достигли цели

One mówią, że niby nie są takie (ej)

Они говорят, что они не такие (эй)

A oczy swiecą im się jak widzą M Pakiet (co?)

А глаза у них загораются, как видят M-пакет (чо?)

BMW, BMW, BMW

Mija chwila i znowu łapie pakę (ej)

Проходит минута, и я снова подцепляю цыпочку (эй)

A ona pyta czy zostanę jej chłopakiem (co?)

А она спрашивает, стану ли я ее парнем (чо?)

BMW, BMW, BMW

PSR , ReTo - BMW

Текст и перевод песни ReTo feat. Avi & PSR - BMW

Альбом