Reto feat. Borixon, dzikakorea & Deemz - Deadphone (feat. Deemz) - перевод текста песни на французский

Deemz na bicie, szmato

Deemz sur le beat, salope

Czasem żyję trochę jak za karę

Parfois je vis un peu comme si j'étais puni

Zakładałem parę nowych Nike

J'ai acheté de nouvelles Nike

Sorry, że nie odebrałem, dużo palę, deadphone

Désolé de ne pas avoir répondu, je fume beaucoup, deadphone

Zapomniałem zabrać kabel, dużo palę, deadphone, ey

J'ai oublié de prendre le câble, je fume beaucoup, deadphone, ey

Zapytała czy te oczy to od bonga

Elle m'a demandé si ces yeux étaient à cause du bang

Miała włosy na warkoczyk, chciała poznać

Elle avait les cheveux en tresses, elle voulait me connaître

Mówię jej, że się przyznaję, dużo palę, deadphone

Je lui dis que j'avoue, je fume beaucoup, deadphone

Zapytałem ją o ładowarę, miałem deadphone, yea

Je lui ai demandé un chargeur, j'avais un deadphone, yea

Deadphone, deadphone, deadphone, yeah

Deadphone, deadphone

A myślała, że zostanę - nie zostałem

Et elle pensait que je resterais - je ne suis pas resté

Jak to przyjść na kilka chwil

Comme pour venir juste quelques instants

Ja sam już naliczyłem parę

J'ai déjà compté quelques-uns

Deadphone, deadphone, yeah

Deadphone, deadphone, deadphone, yeah

Deadphone, deadphone

Chciałem dobrze, ale zawsze jakieś ale

Je voulais bien, mais il y a toujours des mais

Myślisz znasz mnie już na pamięć

Tu penses que tu me connais par cœur

Co ja będę ci pierdolił

Qu'est-ce que je vais te raconter

Deadphone, deadphone

Czemu żyjesz czasem jak za karę? (Czemu? Czemu?)

Pourquoi vis-tu parfois comme si tu étais puni ? (Pourquoi ? Pourquoi ?)

Przecież buty przyszły ci za frajer (przyszły, przyszły)

Les chaussures t'ont été offertes gratuitement (offertes, offertes)

Czemu znowu nie odbierasz, znów się upaliłeś Marią?

Pourquoi tu ne réponds pas encore, tu t'es encore défoncé à la Maria ?

Tu z kablem nikogo nie ma, czy pytajnik ukuł w gardło

Il n'y a personne ici avec le câble, ou est-ce un point d'interrogation qui t'a piqué la gorge

Psy spytały, "Czy te oczy to od bonga?"

Les chiens ont demandé, "Est-ce que ces yeux sont à cause du bang ?"

Ja się pytam, "Jaki cyrk to i kto sprząta?"

Je demande, "Quel cirque est-ce et qui nettoie ?"

To są moje małpy, gdzie są moje kręgle?

Ce sont mes singes, où sont mes quilles ?

Chciałem tylko się wypaczyć

Je voulais juste me dépraver

Żeby nie stać z wami w rzędzie, dzwoni on

Pour ne pas être dans la file avec vous, il appelle

Deadphone, deadphone, deadphone

Deadphone, deadphone

Nie proszę o wybaczenie, proszę, kurwa, o pokutę

Je ne demande pas pardon, je demande, putain, la pénitence

Chciałbym dostać odwracanie krzyży, jeden na minutę

J'aimerais recevoir l'inversion des croix, une par minute

Usta milczą, ale głowa krzyczy, chce cię zabić smutek

Les lèvres se taisent, mais la tête crie, la tristesse veut te tuer

A nie umiejąc szczęśliwym być, zostaje bezuczucie

Et ne sachant pas être heureux, il ne reste que l'insensibilité

Co jesteś taki płochliwy? Ty jebany Belzebubie

Pourquoi es-tu si craintif ? Toi, le putain de Belzébuth

I się patrzysz zza futryny, gdy się głowie jak ci uciec, deadphone

Et tu regardes depuis l'encadrement de la porte, quand tu as envie de t'enfuir, deadphone

Nie zatańczę jak mi zagrasz, ty zatańczysz jak coś nagram

Je ne danserai pas si tu joues, tu danseras si j'enregistre quelque chose

Nagrywałem na kasety, teraz spadam stąd jak manna

J'enregistrais sur des cassettes, maintenant je m'en vais comme la manne

Nikt nie dzwonił jak rękoma mordzia dotykałem szamba

Personne n'a appelé quand j'ai touché la boue avec mes mains

I jak serce mi pękało i wchodziło aż do gardła

Et quand mon cœur s'est brisé et est entré jusqu'à ma gorge

(Deadphone, deadphone, deadphone)

Deadphone, wyłączone halko, wyjebane bardzo

Deadphone, téléphone éteint, complètement foutu

Wypierdalam szybko, biorę sobie wszystko, biorę sobie

Je me casse vite, je prends tout, je prends

Po tym jest nie kiepsko, spalony jak mięso, robię sobie hip-hop

Après ça, ce n'est pas mauvais, brûlé comme de la viande, je me fais du hip-hop

Dzwoni pierdolony smarfton (ej mordzia, słuchaj no)

Le putain de smartphone appelle (hé mon pote, écoute)

Czasem żyję trochę jak za karę (jak za karę)

Parfois je vis un peu comme si j'étais puni (comme si j'étais puni)

Nasłuchałem się już twoich gadek, twoich bajek

J'en ai assez entendu de tes discours, de tes contes

Dlatego kiedy dzwonisz nie odbieram, deadphone

C'est pourquoi quand tu appelles, je ne réponds pas, deadphone

Czerwono wkoło źrenic, dużo palę, deadphone

Rouge autour des pupilles, je fume beaucoup, deadphone

Chociaż w sumie najsłynniejszy na lotnisku Heathrow barman

Bien que le barman le plus célèbre de l'aéroport d'Heathrow

Proszę państwa dziś polewa dla was polski, cierpki szampan

Mesdames et messieurs, aujourd'hui, un champagne polonais acidulé pour vous

(Szampan), deadphone, deadphone, deadphone

(Champagne), deadphone, deadphone, deadphone

Dlatego kiedy dzwonisz on ma chyba deadphone

C'est pourquoi quand tu appelles, il a probablement un deadphone

Borixon , Deemz , ReTo - Deadphone (feat. Deemz)

Текст и перевод песни Reto feat. Borixon, dzikakorea & Deemz - Deadphone (feat. Deemz)

Альбом