Текст и перевод песни Reto feat. Wroobel - Klej

Klej

Nie wracam do domu na tarczy, wracam do domu na felgach
Nie lecę gdzie powieje halny, innego życia niż szybkiego nie znam
Nie raz mnie życie uczyło jak przegrać
Nie raz mnie życie uczyło jak wygrać
Rozsypałem się i musiałem zebrać

A gdy skończyłem to i victoria przyszła
(Woo) ej, jeśli tylko zapragniesz, to jutro możesz mieć co chcesz
Oh, jakby miało być łatwiej to żadna przyjemność to mieć
Ej, kręci nas szybki szmal i szybki seks
Ej, tak krótka radość po nich jest ja wiem

Ja wracam do ciebie, nieważne jak daleko bym miał być
Nieraz otacza mnie coś co przypomina cyrk albo sen
Przekraczam kolejne kilometry choć nie ubywa ich
Ciągle do mety mam daleko, ale to pryszcz, nie budź mnie

Częściej w aucie niż w domu a tak bardzo kurwa to kocham
Wygrać tysiąc powodów, tej euforii nie da mi koka
Nie chcę umrzeć zbyt młodo, chociaż boje się, że tak będzie
Chorą mam osobowość, sam ze sobą czasem się męczę
Stale chcę więcej i więcej, sam sobie nie mogę wystarczyć

Kupię sobie Rollie, na rękę, żebyś kurwo zawistnie się patrzył
Kiedyś było śmieszne, tak śmieszne
Że spodnie nieznanej mam marki, teraz są najdroższe i najlepsze
A ty żebrzesz na flaszkę od matki, chuj ci na ryj!
Było kumpli od chuja, a na palcach bym policzył tych, co dziś!

Nie ma się co rozczulać, świeża stówa byku mi ociera łzy!
Twoje zdanie leży koło chuja mi!
Bo mam wyjebane tak, jak na jesienny liść!
Kiedyś mamie było tylko za mnie wstyd
Teraz jej wysyłam to nagranie jak gram bis

Ja wracam do ciebie, nieważne jak daleko bym miał być
Nieraz otacza mnie coś co przypomina cyrk albo sen
Przekraczam kolejne kilometry choć nie ubywa ich
Ciągle do mety mam daleko ale to pryszcz, nie budź mnie

Ej, jest mi potrzebny klej, żeby złożyć się w jedną część
Pilnie potrzebny klej, duża tubka albo ze dwie
Jest mi potrzebny klej, może coś o nim wiesz
Żeby znów element, hej, nie przepadł gdzieś

Colle

Je ne rentre pas à la maison sur un bouclier, je rentre à la maison sur des jantes
Je ne vais pas où le vent me porte, je ne connais pas d'autre vie que la vitesse
La vie m'a appris plus d'une fois comment perdre
La vie m'a appris plus d'une fois comment gagner
Je me suis effondré et j'ai dû me reconstruire

Et quand j'ai fini, la victoire est arrivée
(Woo) eh, si tu le désires, demain tu peux avoir ce que tu veux
Oh, si c'était plus facile, ce ne serait pas un plaisir de l'avoir
Eh, on est excités par l'argent rapide et le sexe rapide
Eh, la joie est si courte après, je le sais

Je reviens vers toi, peu importe la distance qui nous sépare
Je suis souvent entouré de quelque chose qui ressemble à un cirque ou à un rêve
Je franchis des kilomètres, mais ils ne diminuent pas
Je suis encore loin de la ligne d'arrivée, mais c'est une bagatelle, ne me réveille pas

Plus souvent dans la voiture qu'à la maison et putain, j'aime tellement ça
Mille raisons de gagner, la cocaïne ne me donnera pas cette euphorie
Je ne veux pas mourir trop jeune, même si j'ai peur que ce soit le cas
J'ai une personnalité malade, je me bats parfois avec moi-même
Je veux toujours plus et plus, je ne peux pas me suffire à moi-même

Je vais m'acheter une Rolex, pour que tu me regardes avec envie, salope
Avant, c'était drôle, tellement drôle
Que je portais des pantalons de marques inconnues, maintenant ils sont les plus chers et les meilleurs
Et toi, tu mendies une bouteille à ta mère, va te faire foutre !
J'avais plein de potes, mais je peux compter sur les doigts de la main ceux qui restent aujourd'hui !

Pas besoin de s'apitoyer, un billet neuf m'essuie les larmes !
Ton opinion, je m'en fous !
Parce que je m'en fous, comme d'une feuille d'automne !
Avant, ma mère avait honte de moi
Maintenant, je lui envoie cet enregistrement de mon rappel

Je reviens vers toi, peu importe la distance qui nous sépare
Je suis souvent entouré de quelque chose qui ressemble à un cirque ou à un rêve
Je franchis des kilomètres, mais ils ne diminuent pas
Je suis encore loin de la ligne d'arrivée, mais c'est une bagatelle, ne me réveille pas

Eh, j'ai besoin de colle pour me recoller en un seul morceau
J'ai besoin de colle de toute urgence, un gros tube ou deux
J'ai besoin de colle, tu en sais quelque chose ?
Pour que chaque élément, hé, ne se perde pas quelque part