Текст и перевод песни Reto feat. Smolasty - Czemu Nie?

Czemu Nie?

Deemz na track'u dzieciaku

Co, że nie pić? Ty nie gadaj tylko lej
Mam potrzeby, dzisiaj pragnę spełnić je
Kupię pety, już dawno kupiłem Jazz
A jak wjedzie łycha nie zamierzam mówić nie, jejeje (co?)
Nie, jejejejeje, chodź na kluby dziś nie powiem nie je, jejejejejeje, o no no no

Oni patrzą się na mnie, o
Kiedy stoję przy barze, o
A jest duszno jak w saunie
Zabieram shoty, się czuję Midasem, o

Nie chcę tracić nawet ani chwili, o
Pewnie jutro będę walić kliny, o
Ile razy mówiłem, że więcej nie piję
Uwierz mi, nie naliczymy

Jak mam wolne to goude
Choć już dzisiaj rzadziej, ale z ziomalami no brakes
Pytasz mnie czy palisz, no to odpowiadam "ciągle"
Fajki ograniczyć, ale ganji kurwa no way

Czy to jest sen, czy jawa już?
Jestem gdzie chcę, lecę, choć padam z nóg, no i gitara
Cóż, chodźmy się skuć
Czym są granice? Ich nie znam ni chuj, oh no, jejejeje

Na wyjazdy biorę dużą torbę, ej,
Nie ciapaty, choć mówią "Na bombie jest"
Tak poza tym znowu gramy koncert i wiesz
Dom, walizki, hotel, dom, walizki, hotel, damn

Krzywo na mnie patrzysz się, a chuj Ci, wiesz gdzie
Ty wciąż straty, a ja pościnałem gruszki wierzbie
Każdy chce się ze mną napić, weź dla kumpli lejże
Ja poznaje życia smaki, Ty masz cudny gameplay, oho

Czy mamy puścisz rękę?
No, proszę, bądź poważny
Gdzie można kupić szczęście?
Wiem, że wielu próbowało już na after party

I co Ty tak poważny?
Znajdujesz stale problem
Pierdolisz wieczne skargi
Każdy się powinien starać, nie być zaściankowcem (God damn)

"Igor, jesz?", ja mówię "Tak, jem!" (tak jem)
Dzisiaj mam luz, piwko i brak ściem (brak ściem)
W myślach jak kurz to wszystko na tle
łap ster, na brzeg!

Jejejejejeje (co?),
Jejejejejeje (skrr)
Jejejejejeje

Co, że nie pić? Ty nie gadaj tylko lej (tylko lej)
Mam potrzeby, dzisiaj pragnę spełnić je (spełnić je)
Kupię pety, już dawno kupiłem Jazz
A jak wjedzie łycha nie zamierzam mówić nie, jejeje (co?)
Nie, jejejejeje, chodź na kluby dziś nie powiem nie je, jejejejejeje, o no no no

Znowu witam nowy, nowy ląd, ej
Miejsce, które jest daleko stąd, ej
Moi, moi ludzie ze mną są
Alkohole ja je wolę, a to chyba błąd

Znów w oddali chyba słyszę głos, ej
On namawia mnie do złego wciąż, ej
Ale dzisiaj nie nastanie mrok
Biorę swoich i wszystko na mój koszt

Nawet kiedy w głowie mam wielki critical
Nie potrzeba wiele do szczęścia mi dzisiaj
Moje koleżanki są ze mną, je witam
Znowu świeci słońce i wszystko mi świta

Czy to jest sen (czy to jest sen), czy jawa już? (Czy jawa już)
Jestem gdzie chcę, lecę, choć padam z nóg, no i gitara
Cóż, chodźmy się skuć
Czym są granice? Ich nie znam i chuj, oh no, jejeje

Co, że nie pić? Ty nie gadaj tylko lej
Mam potrzeby, dzisiaj pragnę spełnić je
Kupię pety, już dawno kupiłem Jazz
A jak wjedzie łycha nie zamierzam mówić nie, jejeje (co?)
Nie, jejejejeje, chodź na kluby dziś nie powiem nie je, jejejejejeje, o no no no

Why Not?

Deemz on the track, kid

What, not drink? Don't talk, just pour, baby
I have needs, tonight I want to fulfill them
I'll buy cigarettes, I already bought Jazz
And when a shot comes in, I'm not going to say no, yeah yeah yeah (what?)
No, yeah yeah yeah yeah, come to the clubs, tonight I won't say no, yeah yeah yeah yeah yeah, oh no no no

They're looking at me, oh
When I'm standing at the bar, oh
And it's stuffy like a sauna
I'm taking shots, I feel like Midas, oh

I don't want to waste even a moment, oh
Tomorrow I'll probably be hungover, oh
How many times have I said I won't drink anymore?
Believe me, we won't count

When I'm free, it's good
Though less often now, but with the homies, no brakes
You ask me if I smoke, so I answer "constantly"
Cut down on cigarettes, but weed, hell no

Is this a dream or reality?
I'm where I want to be, I'm flying, even though I'm falling off my feet, alright
Well, let's get high
What are boundaries? I don't know them at all, oh no, yeah yeah yeah yeah

I take a big bag on trips, hey
Not a terrorist, although they say "He's on a bomb"
Besides that, we're playing a concert again, you know
Home, suitcases, hotel, home, suitcases, hotel, damn

You're looking at me sideways, screw you, you know where
You're still losing, and I've raked in the dough, believe me
Everyone wants to drink with me, pour for the buddies
I'm tasting life, you have a wonderful gameplay, oh

Will you let go of my hand, Mom?
Come on, be serious
Where can you buy happiness?
I know many have already tried at the after party

And why are you so serious?
You're constantly finding problems
You're always complaining
Everyone should try, not be a narrow-minded person (God damn)

"Igor, are you eating?", I say "Yes, I'm eating!" (I'm eating)
Today I'm chill, beer and no lies (no lies)
In my thoughts like dust, all this in the background
Grab the wheel, to the shore!

Yeah yeah yeah yeah yeah (what?)
Yeah yeah yeah yeah yeah (skrr)
Yeah yeah yeah yeah yeah

What, not drink? Don't talk, just pour (just pour)
I have needs, tonight I want to fulfill them (fulfill them)
I'll buy cigarettes, I already bought Jazz
And when a shot comes in, I'm not going to say no, yeah yeah yeah (what?)
No, yeah yeah yeah yeah, come to the clubs, tonight I won't say no, yeah yeah yeah yeah yeah, oh no no no

Again I welcome a new, new land, hey
A place that's far from here, hey
My, my people are with me
I prefer alcohol, and that's probably a mistake

Again, in the distance, I think I hear a voice, hey
It keeps tempting me to do bad things, hey
But today there will be no darkness
I'm taking my people and everything's on me

Even when I have a big critical in my head
I don't need much to be happy today
My friends are with me, I welcome them
The sun is shining again and everything is clear to me

Is this a dream (is this a dream), or reality? (Or reality?)
I'm where I want to be, I'm flying, even though I'm falling off my feet, alright
Well, let's get high
What are boundaries? I don't know them, and screw it, oh no, yeah yeah yeah

What, not drink? Don't talk, just pour
I have needs, tonight I want to fulfill them
I'll buy cigarettes, I already bought Jazz
And when a shot comes in, I'm not going to say no, yeah yeah yeah (what?)
No, yeah yeah yeah yeah, come to the clubs, tonight I won't say no, yeah yeah yeah yeah yeah, oh no no no